MENU (9)

MALDITO AMOR! - Eslabon Armado 「Lyrics」 - English Translation

Ya miré, perdiste
Todo tu interés
Hacia mí, hacia mí


MALDITO AMOR! - Eslabon Armado 「Lyrics」

Ya miré, perdiste
Todo tu interés
Hacia mí, hacia mí

No dabas tu parte
Y la comunicación
Se nos fue, se nos fue

Yo me quedé en cero otra vez
Maldito amor que me quebró mi alma
Y todo el peso lo cargué en mi espalda
En mi espalda





Si tal vez digo que me voy a hacer
Cosas pa' que termine con mi vida
Y es que sin ti no encuentro una salida
Una salida

[Interludio Instrumental]

Yo te deseo que te vaya bien
Si te preguntan por mí, solo diles
Que fue mi culpa y que tú decidiste
Mejor irte

Vas a extrañar todos los momentos
Cuando llegábamos tarde a tu casa



Bien sudados del carro y a tu cama
Noches largas

Tú fuiste mi primera para todo
Y ahora, ¿cómo diablos eso me borro?
Tantos besos y abrazos que a mí
Me quebró a mí
Y solamente a mí


MALDITO AMOR! - Eslabon Armado 「Lyrics」 - English Translation


I already looked, you lost
all your interest
towards me, towards me

you did not give your part


and communication
It's gone, it's gone

I was left at zero again
Damn love that broke my soul
And all the weight I carried on my back
In my back

If maybe I say I'm going to do
Things to end my life
And it's that without you I can't find a way out
An exit

[Instrumental Interlude]



I wish you well
If they ask you about me, just tell them
That it was my fault and that you decided
better go

You will miss all the moments
When we were late at your house
Well sweated from the car and to your bed
Long nights

You were my first for everything
And now how the hell did that erase me?
So many kisses and hugs that to me


broke me
and only me