MENU (5)

Prayer - Kendrick Lamar 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

I was born on February 24th, 1970
The day I was delivered they said I would build a legacy
Picture me with influence that last generations
I was made out of love to keep you happy and educated


Prayer - Kendrick Lamar 「Bài hát」

I was born on February 24th, 1970
The day I was delivered they said I would build a legacy
Picture me with influence that last generations
I was made out of love to keep you happy and educated
The first three letters of the alphabet my name
I made you laugh, I made you dance, I made you sing
I been around the world and back, you recorded my almanac
So dearly way before the fact me and pops was estranged
My father was a public figure, bigger than life
Lived as a winner, on stages alike
Rivers of people surely united, just to see our bond
Time carried on, that was a common thread
My perfect father had many flaws




Still they moved they legs and shook they heads in unison
He had more children, I was the oldest
We always played with each other 'fore they ruined 'em
He told me his personal secrets, childhood catching on beatings
Sexually touched and abused, never seen life in a school
The price of being iconic was demonic and screwed
I stood on stage and had to watch my father on the news
Stress on the head of my spirit, I was lost and confused
I knew both sides of the story, but still, I couldn't choose
See, it was more than humiliation and bein' sued
They crucified my affiliation for points to prove
And now my purpose for livin' makes no difference to you
My total existence was for makin' a smiling move
They said that I'll live forever



But the moment he died, more accusations arrived
I had to die too

[Verse 2]
I remember takin' my first breath August 28th, 1963
The whole nation had saved the day, I made it on TV
My come out was a standing ova', the crowd in disbelief
How could a group of words be so great?
Designed to make you think
Races and faces embracin' my conscience in letter form
How gracious was I speakin' on changes once outside the norm?
The person responsible, my creator
He never conformed or used hatred to form mass retaliation
Watch him perform with conviction


Two hundred and fifty thousand souls left they homes to listen
I gather his thoughts in abundance made to complete the mission
His life became heroic, then tables turned
My creator stripped from being a poet because he yearned
Other women, infidelity stricken, I can't say he was perfect
It made me nervous, they tear him down and forget me
I prayed that I survived in the midst of the controversy
How many lives'll fall on deaf ears if I'm not worthy?
I won't justify his personal problems, that's not my job
I was only born to make sure your children can play outside
And I imagine the other demons he hid before he died
If they came to surface this dream probably won't be alive
Because of you


[Verse 3]
I was born in paranoia, it's poison for us
We can't create with joyous ambition, we're out of luck
The critics formed a new coalition and huddled up
The non-creators are now elated and out of touch
Why can't you gladly appreciate the influence we give?
Stop starin' at me disgusted, my substance made sure you'd lived
You want the head of the messenger and the history from him
Which eventually takes away from the good you accustom
Think of a life without the likes of imagination that's prosperin'
The bodies that you consider genius, you like to box 'em in
The great debaters and thinkers, they gave you a voice
Why can't you prosecute the crimes and not the thoughts I employ?
Because your better judgement will always look down on me


But if I recollect how we connect, you'll account on me
I got a theory that most of y'all won't allow to see
It goes like this, talent doesn't choose morality
See, if Daniel Hale was a killer, would you not want a heart?
If Carl Benz was a racist, would you stop driving cars?
I can't help we jump in these bodies and you called them a god
Just know the Earth is just a rock without the voices of art
Sincerely yours


Prayer - Kendrick Lamar 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Tôi sinh ngày 24 tháng 2 năm 1970
Ngày tôi được giao, họ nói rằng tôi sẽ xây dựng một di sản
Hình dung tôi có ảnh hưởng mà thế hệ trước
Tôi đã được yêu thương để giữ cho bạn hạnh phúc và có học thức
Ba chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái tên tôi


Tôi đã làm bạn cười, tôi đã làm cho bạn nhảy, tôi đã làm cho bạn hát
Tôi đã ở khắp nơi trên thế giới và trở lại, bạn đã ghi lại Almanac của tôi
Rất nhiều trước khi thực tế tôi và pops bị ghẻ lạnh
Cha tôi là một nhân vật công cộng, lớn hơn cuộc sống
Sống như một người chiến thắng, trên các giai đoạn giống nhau
Rivers of People chắc chắn đã hợp nhất, chỉ để xem trái phiếu của chúng tôi
Thời gian tiếp tục, đó là một chủ đề phổ biến
Người cha hoàn hảo của tôi có nhiều sai sót
Tuy nhiên, họ di chuyển chân họ và lắc đầu đồng nhất
Anh ấy có nhiều con hơn, tôi là người lớn tuổi nhất
Chúng tôi luôn chơi với nhau 'trước khi họ hủy hoại' em
Anh ấy nói với tôi những bí mật cá nhân của anh ấy, thời thơ ấu bắt được đánh đập
Tình dục cảm động và bị lạm dụng, không bao giờ thấy cuộc sống trong một trường học
Giá của việc mang tính biểu tượng là quỷ dữ và bị lừa


Tôi đứng trên sân khấu và phải xem cha tôi về tin tức
Căng thẳng trên đầu tinh thần của tôi, tôi đã lạc lối và bối rối
Tôi biết cả hai mặt của câu chuyện, nhưng vẫn vậy, tôi không thể chọn
Hãy xem, nó còn hơn cả sự sỉ nhục và bị kiện
Họ đã đóng đinh liên kết của tôi về các điểm để chứng minh
Và bây giờ mục đích của tôi cho Livin 'không có gì khác biệt với bạn
Sự tồn tại hoàn toàn của tôi là dành cho Makin 'một bước đi mỉm cười
Họ nói rằng tôi sẽ sống mãi mãi
Nhưng thời điểm anh ta chết, nhiều lời buộc tội đã đến
Tôi cũng phải chết

[Câu 2]
Tôi nhớ Takin 'hơi thở đầu tiên của tôi vào ngày 28 tháng 8 năm 1963
Cả quốc gia đã cứu được ngày, tôi đã làm nó trên TV


Tôi ra ngoài là một ova đứng ', đám đông không tin
Làm thế nào một nhóm các từ có thể tuyệt vời như vậy?
Được thiết kế để làm cho bạn suy nghĩ
Chủng tộc và khuôn mặt ôm lấy lương tâm của tôi trong mẫu thư
Làm thế nào tôi đã nói về những thay đổi một lần bên ngoài tiêu chuẩn?
Người chịu trách nhiệm, người tạo ra của tôi
Anh ta không bao giờ tuân thủ hay sử dụng lòng căm thù để hình thành sự trả thù hàng loạt
Xem anh ấy biểu diễn với niềm tin
Hai trăm năm mươi ngàn linh hồn rời khỏi nhà để lắng nghe
Tôi thu thập những suy nghĩ của anh ấy rất nhiều được thực hiện để hoàn thành nhiệm vụ
Cuộc sống của anh ấy trở thành anh hùng, sau đó bàn quay
Đấng Tạo Hóa của tôi đã lột bỏ việc trở thành một nhà thơ vì anh ta khao khát
Những người phụ nữ khác, không chung thủy, tôi không thể nói anh ấy là người hoàn hảo
Nó làm tôi lo lắng, họ xé anh ta xuống và quên tôi đi


Tôi đã cầu nguyện rằng tôi đã sống sót giữa cuộc tranh cãi
Có bao nhiêu cuộc sống sẽ rơi vào tai người điếc nếu tôi không xứng đáng?
Tôi sẽ không biện minh cho những vấn đề cá nhân của anh ấy, đó không phải là công việc của tôi
Tôi chỉ được sinh ra để đảm bảo con bạn có thể chơi bên ngoài
Và tôi tưởng tượng những con quỷ khác mà anh ta đã giấu trước khi chết
Nếu họ đến nổi lên giấc mơ này có lẽ sẽ không còn sống
Vì bạn

[Câu 3]
Tôi sinh ra ở hoang tưởng, đó là chất độc cho chúng tôi
Chúng ta không thể tạo ra với tham vọng vui vẻ, chúng ta không gặp may
Các nhà phê bình đã thành lập một liên minh mới và rúc vào
Những người không sáng tạo hiện đang phấn khởi và mất liên lạc
Tại sao bạn không thể vui lòng đánh giá cao ảnh hưởng mà chúng tôi đưa ra?


Ngừng Starin 'trước tôi chán ghét, chất của tôi đảm bảo bạn đã sống
Bạn muốn người đứng đầu của người đưa tin và lịch sử từ anh ấy
Mà cuối cùng lấy đi từ điều tốt mà bạn quen
Hãy nghĩ về một cuộc sống mà không có trí tưởng tượng thịnh vượng
Những cơ thể mà bạn coi là thiên tài, bạn thích đóng hộp
Những người tranh luận và những người suy nghĩ tuyệt vời, họ đã cho bạn một tiếng nói
Tại sao bạn không thể truy tố các tội ác chứ không phải những suy nghĩ tôi sử dụng?
Bởi vì sự phán xét tốt hơn của bạn sẽ luôn coi thường tôi
Nhưng nếu tôi nhớ lại cách chúng tôi kết nối, bạn sẽ giải thích cho tôi
Tôi có một lý thuyết rằng hầu hết các bạn sẽ không cho phép xem
Nó diễn ra như thế này, tài năng không chọn đạo đức
Hãy xem, nếu Daniel Hale là một kẻ giết người, bạn sẽ không muốn có một trái tim?
Nếu Carl Benz là một kẻ phân biệt chủng tộc, bạn có ngừng lái xe không?
Tôi không thể giúp chúng ta nhảy vào những cơ thể này và bạn gọi họ là một vị thần


Chỉ cần biết trái đất chỉ là một tảng đá mà không có tiếng nói của nghệ thuật
Chân thành của bạn