MENU (3)

BoyWithUke - Understand - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you, but you just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed


BoyWithUke - Understand (Dalszöveg)

Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you, but you just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed
Hoping I get rid of all the voices in my head

[Verse 1]
I was opening a packet of an undeveloped med
When I was met with a prescription of a bullet made of lead
And when I woke up in an hour in a pool of my own sweat
I said, "I swear to God I'll never even try to sleep again"
So instead, I took my pen and started writing evidence
And when I started making sense, I found that I had reached the end




Oh, I'm upset, I have no friends, you wanna bet, you're just pretend?
You're just a pet confined within the lines of writing, you're not shit
I thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
I said I'd talk to people 'bout the problematic life I lived
They were my neighbors; razor blades
And different flavored pills I hit
Therefore, I'm at, surely, my last straw
I'm so gassed, stuck in the past, I said that

[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]



And so far I never held you with my arms
So it's hard to be the one you aren't with
Instead filled with anxiety, always was a part of me
Guess I'm not cut out to be

[Verse 2]
Somebody 'cause it's not me, I'm not used to all the talking
Was an introvert that had converted feelings into writing
Used to cope with all my problems using notes and lots of rhyming
Used to hope for better days whenever nights would have me crying
I'm not lying when I say that I would rather die than go back
To the times I would try and be the guy the people know
As always fighting with the demons hiding far behind my eyelids
On an island full of violence, in my head I had two pilots


Oh, the sun don't shine and skies turn grey
I feel it coursing through my veins
I've said before I'm not okay
But you don't listen anyway
You know I tried, you turned away
You straight-up lied right to my face
You fucked my life, ruined my day
But you don't know, so I'll say

[Bridge]
Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's not fair, you still deny it
(So I'll say)


Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's not fair, you still deny it
(So I'll say)

[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]
And too bad I know I can't wake up because I lost my way
And you don't give a fuck about me, this could be a dream
I can't see the things that you see, so please, oh


[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]
And you had known and played along
You were my home, I wrote you songs
Now you're dead to me, effectively
Removed yourself outside my dreams


BoyWithUke - Understand - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Lány, remélem, megértette, meg akartam fogni a kezed
De nem tudom, azt akartam, hogy akkoriban az embered legyen
És tudtad, hogy érted estem, de csak kettővel eltörted a szívemet
Szomorú voltam, őrült és eltört az ágyamon


Remélve, hogy megszabadulok a fejemben lévő összes hangtól

[1. vers]
Kinyitottam egy csomagot egy fejletlen MED -ből
Amikor találkoztam egy ólomból készült golyó receptjével
És amikor egy órán belül felébredtem a saját izzadságom medencéjében
Azt mondtam: "Esküszöm Istenre, soha nem is próbálok aludni"
Tehát ehelyett elvettem a tollat, és bizonyítékokat kezdtem írni
És amikor elkezdtem értelmezni, rájöttem, hogy elértem a végét
Ó, ideges vagyok, nincsenek barátaim, fogadsz, csak úgy teszel, mintha?
Csak egy kisállat vagy, amely az írásvonalakon belül korlátozódik, nem szar vagy
Azt hittem, leállítottam a pszichopatikus módszereimet, esküszöm, hogy megtettem
Azt mondtam, hogy beszélek az emberekkel a problémás életemmel, amelyet éltem
Ők voltak a szomszédaim; borotvapengék


És különböző ízesített tablettákat ütöttem
Ezért biztosan vagyok, az utolsó szalmám
Annyira gázos vagyok, elakadtam a múltban, mondtam

[Énekkar]
Lány, remélem, megértette, meg akartam fogni a kezed
De nem tudom, azt akartam, hogy akkoriban az embered legyen

[Post-kórus]
És eddig soha nem tartottam a karjaimmal
Tehát nehéz az, akivel nem vagy
Ehelyett szorongással tele volt, mindig is részem volt
Találd ki, hogy nem vágok ki, hogy legyek


[2. vers]
Valaki, mert nem én vagyok, nem vagyok hozzászokva az összes beszélgetéshez
Egy introvert volt, amely az érzéseket írásgá alakította
A jegyzetek és a sok rímolás segítségével való megbirkózáshoz használtak minden problémámmal
Szokom, hogy jobb napokra reménykedjek, amikor az éjszakák sírni fognak
Nem hazudok, amikor azt mondom, hogy inkább meghalok, mint hogy visszamegyek
Abban az időkben, amikor megpróbálnék lenni az a fickó, akit az emberek tudnak
Mint mindig harcolnak a szemhéjon mögött messze elrejtő démonokkal
Egy erőszakkal teli szigeten a fejemben két pilótám volt
Ó, a nap nem süt, és az égbolt szürkévé válik
Úgy érzem, hogy átjut az ereimen
Azt mondtam, mielőtt nem vagyok rendben
De egyébként nem hallgatsz
Tudod, hogy megpróbáltam, elfordultál


Egyenesen az arcom felé hazudtál
Kibaszottad az életemet, tönkretette a napomat
De nem tudod, szóval mondom

[Híd]
Semmi sem tudja kitölteni ezt a csendet, senki sem szerethet, mint én
(Nem tudod, szóval mondom)
Senkit sem érdekel, hazudtál, nem igazságos, még mindig tagadod
(Szóval mondom)
Semmi sem tudja kitölteni ezt a csendet, senki sem szerethet, mint én
(Nem tudod, szóval mondom)
Senkit sem érdekel, hazudtál, nem igazságos, még mindig tagadod
(Szóval mondom)


[Énekkar]
Lány, remélem, megértette, meg akartam fogni a kezed
De nem tudom, azt akartam, hogy akkoriban az embered legyen

[Post-kórus]
És kéna, tudom, hogy nem tudok felébredni, mert elvesztettem az utamat
És nem adsz meg egy faszot rólam, ez álom lehet
Nem látom azokat a dolgokat, amelyeket látsz, szóval kérem, ó

[Énekkar]
Lány, remélem, megértette, meg akartam fogni a kezed
De nem tudom, azt akartam, hogy akkoriban az embered legyen

[Post-kórus]


És tudtad és játszottál együtt
Te voltál az otthonom, írtam neked dalokat
Most már meghalt nekem, hatékonyan
Az álmaimon kívül távolodott el