MENU (2)

BoyWithUke - Understand - Slovenský preklad (TEXT)

Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you, but you just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed


BoyWithUke - Understand (TEXT)

Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you, but you just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed
Hoping I get rid of all the voices in my head

[Verse 1]
I was opening a packet of an undeveloped med
When I was met with a prescription of a bullet made of lead
And when I woke up in an hour in a pool of my own sweat
I said, "I swear to God I'll never even try to sleep again"
So instead, I took my pen and started writing evidence
And when I started making sense, I found that I had reached the end




Oh, I'm upset, I have no friends, you wanna bet, you're just pretend?
You're just a pet confined within the lines of writing, you're not shit
I thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
I said I'd talk to people 'bout the problematic life I lived
They were my neighbors; razor blades
And different flavored pills I hit
Therefore, I'm at, surely, my last straw
I'm so gassed, stuck in the past, I said that

[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]



And so far I never held you with my arms
So it's hard to be the one you aren't with
Instead filled with anxiety, always was a part of me
Guess I'm not cut out to be

[Verse 2]
Somebody 'cause it's not me, I'm not used to all the talking
Was an introvert that had converted feelings into writing
Used to cope with all my problems using notes and lots of rhyming
Used to hope for better days whenever nights would have me crying
I'm not lying when I say that I would rather die than go back
To the times I would try and be the guy the people know
As always fighting with the demons hiding far behind my eyelids
On an island full of violence, in my head I had two pilots


Oh, the sun don't shine and skies turn grey
I feel it coursing through my veins
I've said before I'm not okay
But you don't listen anyway
You know I tried, you turned away
You straight-up lied right to my face
You fucked my life, ruined my day
But you don't know, so I'll say

[Bridge]
Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's not fair, you still deny it
(So I'll say)


Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's not fair, you still deny it
(So I'll say)

[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]
And too bad I know I can't wake up because I lost my way
And you don't give a fuck about me, this could be a dream
I can't see the things that you see, so please, oh


[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]
And you had known and played along
You were my home, I wrote you songs
Now you're dead to me, effectively
Removed yourself outside my dreams


BoyWithUke - Understand - Slovenský preklad (TEXT)


Dievča, dúfam, že to pochopíš, chcel som ťa držať za ruku
Ale nemôžem, chcel som byť vtedy tvojím mužom
A vedel si, že som ti padol, ale práve si mi zlomil srdce na dve
Bol som smutný, šialený a zlomený na svojej posteli


Dúfajúc, že ​​sa zbavím všetkých hlasov v mojej hlave

[Verš 1]
Otváral som balíček nerozvinutého medu
Keď som sa stretol s predpisom guľky vyrobenej z olova
A keď som sa zobudil za hodinu v bazéne vlastného potu
Povedal som: „Prisahám Bohu, už sa nikdy nesnažím spať“
Namiesto toho som si vzal pero a začal písať dôkazy
A keď som začal mať zmysel, zistil som, že som dosiahol koniec
Och, som naštvaná, nemám priateľov, chceš sa staviť, len si predstieraš?
Ste len domáce zviera, ktoré sa uväzňujú v rámci písania, nie ste hovno
Myslel som, že som zastavil svoje psychopatické spôsoby, prisahám, že som to urobil
Povedal som, že sa porozprávam s ľuďmi, ktorý som žil v problematickom živote
Boli moji susedia; žiletky


A rôzne ochutené tabletky, ktoré som zasiahol
Preto som, určite, moja posledná slama
Som tak splynovaný, uviazol v minulosti, povedal som to

[Chorus]
Dievča, dúfam, že to pochopíš, chcel som ťa držať za ruku
Ale nemôžem, chcel som byť vtedy tvojím mužom

[Po chóre]
A zatiaľ som ťa nikdy nezdržal rukami
Takže je ťažké byť tým, s ktorým nie ste
Namiesto toho naplnené úzkosťou, vždy som bol mojou súčasťou
Asi nie som vyrezaný, aby som bol


[Verš 2]
Niekto, pretože to nie som ja, nie som zvyknutý na všetky rozprávanie
Bol introvert, ktorý zmenil pocity na písanie
Používa sa na zvládnutie všetkých mojich problémov pomocou poznámok a veľa rýmovania
Zvykla dúfať v lepšie dni, kedykoľvek by ma v noci donútili plakať
Neklamem, keď hovorím, že by som radšej zomrel, ako sa vrátiť späť
Do času, keď by som sa pokúsil byť chlapom, o ktorých ľudia poznajú
Ako vždy bojujte s démonmi, ktorí sa skrývajú ďaleko za mojimi viečkami
Na ostrove plnom násilia, v mojej hlave som mal dvoch pilotov
Och, slnko nesvieti a obloha si šedá
Cítim, že to prechádza cez moje žily
Povedal som predtým, že nie som v poriadku
Ale aj tak nepočúvaš
Vieš, že som to skúsil, odvrátil si sa


Priame ste si klamali priamo na moju tvár
Šukal si mi život, zničil mi deň
Ale ty nevieš, tak poviem

[Most]
Toto ticho nemôže nič vyplniť, nikto sa nemôže milovať tak, ako som to urobil
(Nevieš, tak poviem)
Nikto sa nestará, klamal si, nie je to fér, stále to popieraš
(Tak poviem)
Toto ticho nemôže nič vyplniť, nikto sa nemôže milovať tak, ako som to urobil
(Nevieš, tak poviem)
Nikto sa nestará, klamal si, nie je to fér, stále to popieraš
(Tak poviem)


[Chorus]
Dievča, dúfam, že to pochopíš, chcel som ťa držať za ruku
Ale nemôžem, chcel som byť vtedy tvojím mužom

[Po chóre]
A príliš zlé, viem, že sa nemôžem zobudiť, pretože som stratil cestu
A ty sa o mne nedávaš, mohol by to byť sen
Nevidím veci, ktoré vidíte, tak prosím, ach

[Chorus]
Dievča, dúfam, že to pochopíš, chcel som ťa držať za ruku
Ale nemôžem, chcel som byť vtedy tvojím mužom

[Po chóre]


A poznali ste a hrali sa spolu
Bol si môj domov, napísal som ti piesne
Teraz si pre mňa mŕtvy, efektívne
Odstránil som sa mimo mojich snov