MENU (6)

BoyWithUke - Understand - Překlad a texty (Píseň)

Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you, but you just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed


BoyWithUke - Understand (Píseň)

Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you, but you just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed
Hoping I get rid of all the voices in my head

[Verse 1]
I was opening a packet of an undeveloped med
When I was met with a prescription of a bullet made of lead
And when I woke up in an hour in a pool of my own sweat
I said, "I swear to God I'll never even try to sleep again"
So instead, I took my pen and started writing evidence
And when I started making sense, I found that I had reached the end




Oh, I'm upset, I have no friends, you wanna bet, you're just pretend?
You're just a pet confined within the lines of writing, you're not shit
I thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
I said I'd talk to people 'bout the problematic life I lived
They were my neighbors; razor blades
And different flavored pills I hit
Therefore, I'm at, surely, my last straw
I'm so gassed, stuck in the past, I said that

[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]



And so far I never held you with my arms
So it's hard to be the one you aren't with
Instead filled with anxiety, always was a part of me
Guess I'm not cut out to be

[Verse 2]
Somebody 'cause it's not me, I'm not used to all the talking
Was an introvert that had converted feelings into writing
Used to cope with all my problems using notes and lots of rhyming
Used to hope for better days whenever nights would have me crying
I'm not lying when I say that I would rather die than go back
To the times I would try and be the guy the people know
As always fighting with the demons hiding far behind my eyelids
On an island full of violence, in my head I had two pilots


Oh, the sun don't shine and skies turn grey
I feel it coursing through my veins
I've said before I'm not okay
But you don't listen anyway
You know I tried, you turned away
You straight-up lied right to my face
You fucked my life, ruined my day
But you don't know, so I'll say

[Bridge]
Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's not fair, you still deny it
(So I'll say)


Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's not fair, you still deny it
(So I'll say)

[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]
And too bad I know I can't wake up because I lost my way
And you don't give a fuck about me, this could be a dream
I can't see the things that you see, so please, oh


[Chorus]
Girl, I hope you understand, I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then

[Post-Chorus]
And you had known and played along
You were my home, I wrote you songs
Now you're dead to me, effectively
Removed yourself outside my dreams


BoyWithUke - Understand - Překlad a texty (Píseň)


Dívka, doufám, že pochopíš, chtěl jsem tě držet za ruku
Ale nechci, chtěl jsem být tvým mužem tehdy
A vy jste věděli, že jsem pro tebe padl, ale právě jsi mi zlomil srdce ve dvou
Byl jsem smutný, šílený a zlomený na posteli


Doufám, že se zbavím všech hlasů v mé hlavě

[Verš 1]
Otevřel jsem balíček nevyvinutého meda
Když jsem se setkal s předpisem kulky vyrobené z olova
A když jsem se probudil za hodinu v bazénu svého vlastního potu
Řekl jsem: „Přísahám Bohu, už se už ani nepokusím spát“
Místo toho jsem si vzal pero a začal psát důkazy
A když jsem začal dávat smysl, zjistil jsem, že jsem dosáhl konce
Oh, jsem naštvaná, nemám žádné přátele, chceš se vsadit, jen předstíráš?
Jsi jen domácí mazlíček omezený v liniích psaní, nejste hovno
Myslel jsem, že jsem zastavil své psychopatické způsoby, přísahám, že jsem to udělal
Řekl jsem, že si promluvím s lidskými problematickými životy, kterým jsem žil
Byli to moji sousedé; žiletky


A různé ochucené pilulky, které jsem zasáhl
Proto jsem určitě na mé poslední slámě
Jsem tak plyn, uvízl v minulosti, řekl jsem to

[Refrén]
Dívka, doufám, že pochopíš, chtěl jsem tě držet za ruku
Ale nechci, chtěl jsem být tvým mužem tehdy

[Post-chorus]
A zatím jsem tě nikdy nedržel s rukama
Je tedy těžké být tím, s kým nejste
Místo toho plná úzkosti, vždy byla součástí mě
Asi nejsem vyříznut


[Verš 2]
Někdo, protože to nejsem já, nejsem zvyklý na všechny mluvení
Byl introvert, který přeměnil pocity na psaní
Používá se k řešení všech mých problémů pomocí poznámek a spousty rýmování
Doufal jsem v lepší dny, kdykoli by mě noci pláčily
Nelžu, když říkám, že bych raději zemřel, než se vrátit
Do té doby bych se snažil být chlapem, kterého lidé vědí
Jako vždy bojuje s démony, kteří se skrývají daleko za mými víčkami
Na ostrově plný násilí jsem měl v mé hlavě dva piloty
Ach, slunce nesvítí a nebe zhoršují
Cítím, jak to prochází mé žila
Řekl jsem, než nejsem v pořádku
Ale stejně neposloucháš
Víš, že jsem to zkusil, odvrátil jsi se


Rovni jste lhal přímo do mé tváře
Šukal jsi můj život, zničil mi den
Ale ty nevíš, tak řeknu

[Most]
Toto ticho nemůže nic vyplnit, nikdo nemůže milovat jako já
(Nevíš, tak řeknu)
Nikdo se nestará, lhal jsi, není to fér, stále to popíráš
(Takže řeknu)
Toto ticho nemůže nic vyplnit, nikdo nemůže milovat jako já
(Nevíš, tak řeknu)
Nikdo se nestará, lhal jsi, není to fér, stále to popíráš
(Takže řeknu)


[Refrén]
Dívka, doufám, že pochopíš, chtěl jsem tě držet za ruku
Ale nechci, chtěl jsem být tvým mužem tehdy

[Post-chorus]
A škoda, že vím, že se nemůžu probudit, protože jsem ztratil cestu
A ty o mně nedáváš, může to být sen
Nevidím věci, které vidíte, tak prosím, oh, oh

[Refrén]
Dívka, doufám, že pochopíš, chtěl jsem tě držet za ruku
Ale nechci, chtěl jsem být tvým mužem tehdy

[Post-chorus]


A ty jsi věděl a hrál
Byl jsi můj domov, napsal jsem ti písničky
Teď jsi pro mě mrtvý, efektivně
Odstranil se mimo mé sny