MENU (2)

Auntie Diaries - Kendrick Lamar 「TEXT」 - Slovenský preklad

Heart plays in ways the mind can't figure out
Heart plays in ways the mind can't figure out
Heart plays in ways the mind can't figure out
Heart plays in ways the mind can't figure out


Auntie Diaries - Kendrick Lamar 「TEXT」

Heart plays in ways the mind can't figure out
Heart plays in ways the mind can't figure out
Heart plays in ways the mind can't figure out
Heart plays in ways the mind can't figure out
This is how we conceptualize human beings

[Verse 1]
My auntie is a man now
I think I'm old enough to understand now
Drinking Paul Masson with her hat turned backwards
Motorola pager, Off-White Guess jacket
Blue Air Max's, gold chains and curl kits
93 Nissan wax job, the earliest




Big social, big personality, vocal
Played underground verbatim and stayed local
My auntie is a man now
I watch him and his girl hold their hands down
Tip of the avenues under street lights made his
Thinking, "I want me a bad bitch when I get big"
They walk the corner like California king
Cold hand all up her skirt, cars whistling down the road
See, my auntie is a man now, slight bravado
Scratching the likes from lotto
Hoping that she pull up tomorrow
So I can hang out in the front seat
Six by nines keeping the music up under me
My auntie is a man now



Asked my momma why my uncles don't like him that much
And at the parties why they always wanna fight him that much
She said "Ain't no telling
Niggas always been jealous because he had more women
More money and more attention made more envy
Calling him anything but broke was less offending"

[Verse 2]
My auntie is a man now
I think I'm old enough to understand now
Drinking Paul Masson with her hat turned backwards
Back when it was comedic relief to say "Faggot"
Faggot, faggot faggot, we ain't know no better
Elementary kids with no filter however


My auntie became a man and I took pride in it
She wasn't gay, she ate pussy, and that was the difference
That's what I told my friends in second grade
She picking me up from school, they stare at her in the face
They couldn't comprehend what I grew accustomed
We pull off bumpin' quick like it was nothing
My auntie is a man now, what a relationship
I grew up fast, I needed no one to babysit
He gave me some cash then gave me some gang
Cherry freshener on the dash, I never complained
She even cut my hair at the pad, was loving my fade
The first person I seen write a rap
That's when my life had changed
House full of demo, smoke stuck on the window


Cameras on the microphone, all women and men though
My auntie was a man now, we cool with it
The history had trickled down and made us ig'nant
My favorite cousin said he's returning the favor
And following my auntie with the same behavior

[Verse 3]
Demetrius is Mary-Ann now
He's more confident to live his plan now
But the family in disbelief this time
Convincing themselves "He ain't living discreet, he's fine"
They said they never seen it in him, but I seen it
The Barbie dolls played off the reflection of Venus
He built a wall so tall you couldn't climb over


He didn't laugh as hard when the kids start joking
Faggot, faggot, faggot We ain't know no better
Middle school kids with no filter, however
I had to be very mindful of my good cousin
I knew exactly who he was but I still loved him

[Verse 4]
Demetrius is Mary-Ann now
I mean he's really Mary-Ann, even took things further
Changed his gender before Bruce Jenner was certain
Living his truth even if it meant see a surgeon
We didn't talk for a while, he seemed more distant
Wasn't comfortable around me, everything was offensive
But I recall we both had a sick sense of humor


Made raw, but time changes all

[Verse 5]
Demetrius is Mary-Ann now
Remember church, Easter Sunday?
I sat in the pew, you had stronger faith
More spiritual when these dudes were living life straight
Which I found ironic 'cause the pastor didn't see him the same
He said my cousin was going through some things
He promised the world we living in was an act on abomination
And Demetrius was to blame
I knew you was conflicted by the feelings a preacher made
Wondering if God still call you a decent man
Still you found the courage to be subservient just to anoint


Until he singled you out to prove his point, saying

[Verse 6]
Demetrius is Mary-Ann now
Church, his auntie is a man now, it hurt
He the most 'cause his belief was close to his words
Forcing me to stand now
I said "Mr. Preacher man, should we love thy neighbor?
The laws of the land or the heart, what's greater?
I recognize the study she was taught since birth
But that don't justify the feelings that my cousin preserved"
The building was thinking out loud, bad angel
That's when you looked at me and smiled, said "Thank you"
The day I chose humanity over religion


The family got closer, it was all forgiven
I said them F-bombs, I ain't know any better
Mistakenly I didn't think you'd know any different
See, I was taught words was nothing more than a sound
If everything was pronounced without any intentions
The very second you challenge the shit I was kicking
Reminded me about a show I did out the city
That time I brung a fan on stage to rap
But disapproved the word that she couldn't say with me
You said "Kendrick, ain't no room for contradiction
To truly understand love, switch position
Faggot, faggot, faggot,' we can say it together
But only if you let a white girl say 'Nigga'"


Auntie Diaries - Kendrick Lamar 「TEXT」 - Slovenský preklad



Srdce hrá spôsobom, ktorý myseľ nedokáže prísť na to
Srdce hrá spôsobom, ktorý myseľ nedokáže prísť na to
Srdce hrá spôsobom, ktorý myseľ nedokáže prísť na to
Srdce hrá spôsobom, ktorý myseľ nedokáže prísť na to
Takto konceptualizujeme ľudské bytosti

[Verš 1]
Moja teta je teraz muž
Myslím, že som dosť starý na to, aby som teraz pochopil
Pitie Paula Massona s klobúkom sa otočí dozadu
Motorola Pager, sivobiela hádka
Blue Air Max's, Gold Chains a Curl Kits
93 Nissan Wax Job, najskoršie
Veľká sociálna, veľká osobnosť, vokálny


Hral podzemné doslovne a zostal miestny
Moja teta je teraz muž
Sledujem, ako ho a jeho dievča drží ruky nadol
Špička ciest pod pouličnými svetlami vyrobila jeho
Pomyslím si: „Chcem ma zlá suka, keď sa dostanem veľký“
Kráčajú rohom ako Kalifornský kráľ
Studená ruka na sukni, autá pískajúca po ceste
Vidíte, moja teta je teraz muž, mierne statočne
Poškriabanie podobných z Lotto
Dúfajúc, že ​​sa zajtra vytiahne
Takže môžem visieť na prednom sedadle
Šesť deviatich
Moja teta je teraz muž
Spýtal sa moju mamu, prečo sa mi mojim strýkom tak veľmi nepáči


A na večierkoch, prečo s ním vždy chcú tak veľa bojovať
Povedala: „Nie je to nič
Niggas vždy žiarlil, pretože mal viac žien
Viac peňazí a viac pozornosti urobili viac závisti
Nazvať mu čokoľvek, ale zlomené bolo menej urážané “

[Verš 2]
Moja teta je teraz muž
Myslím, že som dosť starý na to, aby som teraz pochopil
Pitie Paula Massona s klobúkom sa otočí dozadu
Späť, keď bolo komediálne úľavou povedať „fagot“
Fagot, fagot fagot, nevieme nič lepšie
Elementárne deti bez filtra
Moja teta sa stala mužom a ja som na ňu hrdý


Nebola gay, jedla kundu, a to bol rozdiel
To som povedal svojim priateľom v druhom ročníku
Vyzdvihla ma zo školy, pozerajú sa na ňu do tváre
Nemohli pochopiť, čo som si zvykol
Rýchlo, ako by to nebolo nič
Moja teta je teraz človek, aký vzťah
Vyrastal som rýchlo, potreboval som nikoho na stráženie
Dal mi nejaké peniaze a potom mi dal nejaký gang
Osviežovač čerešní na palubnej doske, nikdy som sa nesťažoval
Dokonca mi odrezala vlasy na podložku, milovala moje miznutie
Prvá osoba, ktorú som videl, napíše rap
Vtedy sa zmenil môj život
Dom plný demo, dym uviaznutý na okne
Fotoaparáty na mikrofóne, všetky ženy a muži


Moja teta bola teraz mužom, s tým sa ochladíme
História stekala a prinútila nás ig'nt
Môj obľúbený bratranec povedal, že vracia láskavosť
A sledujem moju tetu s rovnakým správaním

[Verš 3]
Demetrius je teraz Mary-Ann
Je si istý, že teraz prežije svoj plán
Ale rodina neveriaci tentoraz
Presvedčujúc sa, že „nie je živý diskrétny, je v poriadku“
Povedali, že to v ňom nikdy nevideli, ale videl som to
Barbie Dolls odohral odraz Venuše
Postavil stenu tak vysokú, že ste nemohli vyliezť
Keď deti začnú žartovať


Fagot, fagot, fagot, že nevieme nič lepšie
Deti na strednej škole však bez filtra
Musel som si veľmi pamätať na svojho dobrého bratranca
Presne som vedel, kto to je, ale stále som ho miloval

[Verš 4]
Demetrius je teraz Mary-Ann
Myslím, že je to naozaj Mary-Ann, dokonca si veci ďalej vzal
Zmenil svoje pohlavie skôr, ako si bol Bruce Jenner istý
Žiť jeho pravdu, aj keď to znamenalo vidieť chirurga
Chvíľu sme nehovorili, zdalo sa, že je vzdialenejší
Nebolo okolo mňa pohodlné, všetko bolo urážlivé
Ale spomínam si, že sme obaja mali chorý zmysel pre humor
Urobil surové, ale čas sa zmení všetko



[Verš 5]
Demetrius je teraz Mary-Ann
Pamätáte si kostol, Veľkonočnú nedeľu?
Sedel som v lavici, mal si silnejšiu vieru
Viac duchovné, keď títo chlapci žili život rovno
Čo som považoval za ironické, pretože ho pastor nevidel rovnako
Povedal, že môj bratranec prechádza niektorými vecami
Sľúbil, že svet, v ktorom žijeme, bol činom ohavnosti
A Demetrius mal vinu
Vedel som, že ste v rozpore s pocitmi, ktoré kazateľ urobil
Zaujíma vás, či vás Boh stále nazýva slušný človek
Stále ste zistili, že odvaha bude podriadená, aby ste pomazali
Kým vás nevybral, aby ste dokázali jeho názor, a povedal



[Verš 6]
Demetrius je teraz Mary-Ann
Cirkev, jeho teta je teraz muž, bolí to
Najviac, pretože jeho viera bola blízko jeho slov
Prinútiť ma, aby som teraz stál
Povedal som: „Pán kazateľ, mali by sme milovať tvojho blížneho?
Zákony krajiny alebo srdca, čo je väčšie?
Uvedomujem si štúdiu, ktorú sa učila od narodenia
Ale to neodôvodňuje pocity, ktoré môj bratranec zachoval “
Budova premýšľala nahlas, zlý anjel
Vtedy ste sa na mňa pozreli a usmiali sa, povedal: „Ďakujem“
V deň, keď som si vybral ľudstvo pred náboženstvom
Rodina sa priblížila, bolo to všetko odpustené


Povedal som im f-bomby, neviem o nič lepšie
Omylom som si nemyslel, že by si vedel inak
Vidíte, učili ma slová, ktoré neboli ničím iným ako zvukom
Keby bolo všetko vyhlásené bez akýchkoľvek úmyslov
Na druhom mieste, čím som vyzval sračky, ktoré som kopal
Pripomenul mi na predstavenie, ktoré som urobil z mesta
Toho času som na pódiu vrhal fanúšikov
Ale nesúhlasil slovo, ktoré so mnou nemohla povedať
Povedal si: „Kendrick, nie je priestor na rozpor
Ak chcete skutočne porozumieť láske, prepnite polohu
Fagot, Fagot, Fagot, „Môžeme to povedať spolu
Ale iba ak necháš biele dievča hovoriť „nigga“ “