MENU (5)

The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Şarkı」

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done

[Pre-Chorus]
And so time, with age
He turns the page
Let the flesh
Submit itself to gravity

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save




Let our blood invade if I die in vain
Now, if your convictions were a passing faith
May your ashes feed the river in the morning rays
And as the vermin crawls
We lay in the foundations of decay

[Verse 2]
He was there, the day the towers fell
And so he wandered down the road
And we would all build towers of our own
Only to watch the rooms corrode

[Pre-Chorus]
But it's much too late



You're in the race
So we'll press
And press 'til you can't take it anymore

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save
Let our blood invade if I die in vain
And if, by his own hand, his spirit flies
Take his body as a relic to be canonized, now
And so he gets to die a saint
But she will always be the whore

[Breakdown]
(Let's flip out!)


Against faith (Antihero)
Against all life (As if it must be pure)
Against change (Wander through the ruins)
We are free (The guiltiness is yours)

[Bridge]
You must fix your heart
And you must build an altar where it rests
When the storm decays and the sky it rains
Let it flood, let it flood, let it wash away
And as we stumble through your last crusade
When you welcome your extinction in the morning rays
And as the swarming calls, we lay in the foundations


[Outro]
Yes, it comforts me much more
Yes, it comforts me much more
To lay in the foundations of decay
Get up, coward!


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Tepede duran adamı görün
Kazanan tüm savaşların hayalleri
Ama kader yara izlerini yüzüne bırakmıştı
Yaptıkları tüm hasarlarla

[Ön koro]
Ve böylece zaman, yaşla
Sayfayı çeviriyor


Bırakın
Kendini yerçekimine gönder

[Koro]
Kalplerimiz tasarruf ederken bedenlerimiz yatsın
Boşuna ölürsem kanımız istila etsin
Şimdi, mahkumiyetleriniz geçen bir inanç olsaydı
Külleriniz sabah ışınlarında nehri besler
Ve haşarat tararken
Çürümenin temellerinde yatıyoruz

[2. ayet]
O oradaydı, kulelerin düştüğü gün
Ve böylece yolda dolaştı


Ve hepimiz kendi kulelerimizi inşa ederiz
Sadece odaların aşındırmasını izlemek için

[Ön koro]
Ama çok geç
Yarıştasın
Bu yüzden baskı yapacağız
Ve artık alamayacaksın

[Koro]
Kalplerimiz tasarruf ederken bedenlerimiz yatsın
Boşuna ölürsem kanımız istila etsin
Ve eğer kendi eliyle, ruhu uçarsa
Vücudunu kanonize olmak için bir kalıntı olarak al, şimdi


Ve böylece bir aziz ölüyor
Ama o her zaman fahişe olacak

[Bozulmak]
(Hadi dışarı çıkalım!)
İnanç'a Karşı (Antihero)
Tüm hayata karşı (sanki saf olmalı gibi)
Değişime karşı (harabelerde dolaşın)
Biz özgürüz (suçluluk senin)

[Köprü]
Kalbini düzeltmelisin
Ve dinlendiği bir sunak inşa etmelisin
Fırtına azaldığında ve gökyüzü yağmur yağar


Bırakın, sel basmasına izin ver, yıkamaya izin ver
Ve son haçlı seferinize rastlarken
Sabah ışınlarında yok olmanızı memnuniyetle karşıladığınızda
Ve sürükleyici çağrılarken, temellerde yatarız

[Outro]
Evet, beni çok daha fazla rahatlatıyor
Evet, beni çok daha fazla rahatlatıyor
Çürümenin temellerinde yer almak
Kalk, korkak!