MENU (4)

In Corpore Sano - Konstrakta 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final - Eurovision 2022 | Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da. U pitanju je duboka hidratacija. Kažu da


In Corpore Sano - Konstrakta 「Lyriikat」

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final - Eurovision 2022 | Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da. U pitanju je duboka hidratacija. Kažu da
Na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju
Ukazuju na probleme s jetrom
Fleke oko usana, možda uvećana slezina?
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa

[Pred-Refren]
A umetnica mora biti zdrava





[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava moram, moram, moram

[Strofa 2]
Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca
Letnjeg dana, jarke boje
Suknje moje na mom telu, suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake



Suknja ide oko noge moje, mi šetamo i to je sve
I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Bože zdravlja) Nemam knjižicu

[Strofa 3]
Pa kako da me prate (U ime zdravlja)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)
Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)

[Pred-Refren]


Umetnica može biti zdrava

[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

[Završetak]
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sanum i šta ćemo sad?
Mens infirma in corpore sano


Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?


In Corpore Sano - Konstrakta 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Sairas mieli terveellisessä kehossa
Mikä on Meghan Marklen terveiden hiusten salaisuus?
Mikä voisi olla salaisuus?
Mikä on Meghan Marklen terveiden hiusten salaisuus?
Mitä se voisi olla? (Mikä voi olla salaisuus?)
Luulen että
Salaisuus on syvä nesteytys
Kuten he sanovat
Ihon ja hiuksensa paljastavat kaiken selvästi


Esimerkiksi: tummat ympyrät silmien ympärillä
Huomauttaa maksakysymyksistä
Pimeät pisteet huulten ympärillä saattaa tarkoittaa, että sinulla on laajentunut perna
Laajennettu perna ei ole hyvä, ei kaunis

[Pre-kuoro]
Koska taiteilija - hänen on oltava terve

[Kertosäe]
Hänen on oltava terve, olla terve
Ole terve, ole, ole, ole
Ole terve, ole terve
Olla terve, hänen täytyy, täytyy, on oltava


[Jae 2]
Se on sellainen omaisuus
Autonominen hermosto on olemassa
Joten minun ei tarvitse hallita sykettäni
Koska sydän lyö, se lyö yksinään
Mukavia päiviä, vartaloni kirkkaat värit
Hameestani, koirani ja minä
Kävelemme, laskemme askelemme
Hame kulkee jalkani ympärillä, kävelemme ja siinä se on
Ja sen ei tarvitse olla parempi, sydän lyö yksinään
Luotan siihen, että se lyö yksinään
Luotan siihen, että se lyö, että hengitän
Jumala antaa minulle terveyttä, Jumala antaa terveyttä, Jumala antaa terveyttä
(Jumala antaa terveyden) Minulla ei ole sairausvakuutusta



[Jae 3]
Voi, miten he seuraavat minua? (Kaikki terveyden nimissä)
Kuinka he välittävät minusta? (Kaikki terveyden nimissä)
Taiteilija on näkymätön (kaikki terveyden nimissä)
Et voi nähdä minua, se on maagista (kaikki terveyden nimissä)

[Pre-kuoro]
Taiteilija, hän voi olla terve

[Kertosäe]
Hän voi olla terve, olla terve
Ole terve, ole, ole, ole
Ole terve, ole terve


Olla terve, hän voisi olla, voisi olla, voisi olla

[Outro]
Terveessä kehossa, terveellisessä kehossa
Terveessä kehossa, terveellisessä kehossa
Terveessä kehossa, terveellisessä kehossa
Keho on terve, joten mitä teemme nyt?
Sairas mieli terveellisessä kehossa
Surullinen sielu terveessä ruumiissa
Epätoivoinen mieli terveellisessä kehossa
Peloutunut mieli terveellisessä kehossa
Mitä me nyt teemme?