MENU (6)

In Corpore Sano - Konstrakta 「Låttexter」 - Svensk översättning

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final - Eurovision 2022 | Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da. U pitanju je duboka hidratacija. Kažu da


In Corpore Sano - Konstrakta 「Låttexter」

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final - Eurovision 2022 | Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da. U pitanju je duboka hidratacija. Kažu da
Na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju
Ukazuju na probleme s jetrom
Fleke oko usana, možda uvećana slezina?
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa

[Pred-Refren]
A umetnica mora biti zdrava





[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava moram, moram, moram

[Strofa 2]
Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca
Letnjeg dana, jarke boje
Suknje moje na mom telu, suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake



Suknja ide oko noge moje, mi šetamo i to je sve
I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Bože zdravlja) Nemam knjižicu

[Strofa 3]
Pa kako da me prate (U ime zdravlja)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)
Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)

[Pred-Refren]


Umetnica može biti zdrava

[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

[Završetak]
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sanum i šta ćemo sad?
Mens infirma in corpore sano


Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?


In Corpore Sano - Konstrakta 「Låttexter」 - Svensk översättning


Ett sjukt sinne i en frisk kropp
Vad är hemligheten bakom Meghan Markles friska hår?
Vad kan vara hemligheten?
Vad är hemligheten bakom Meghan Markles friska hår?
Vad kunde det vara? (Vad kan vara hemligheten?)
jag tror det
Hemlighet är den djupa hydreringen
Som de säger
Ens hud och hår avslöjar allt tydligt


Till exempel: mörka cirklar runt ögonen
Påpeka på leverproblem
Mörka fläckar runt läpparna kan betyda att du har en förstorad mjälte
En förstorad mjälte är inte bra, inte vacker

[Pre-Chorus]
Eftersom en konstnär - hon måste vara frisk

[Kör]
Hon måste vara frisk, vara frisk
Vara frisk, vara, vara
Var frisk, var frisk
Vara frisk, hon måste, måste, måste


[Vers 2]
Det är en sådan förmögenhet att
Det autonoma nervsystemet finns
Så jag behöver inte kontrollera hjärtslag
Eftersom hjärtat slår, slår det på egen hand
Fina dagar, ljusa färger på kjolen på min kropp
Av min kjol, min hund och jag
Vi tar en promenad och räknar våra steg
Kjolen går runt benet, vi tar en promenad och det är det
Och det behöver inte vara bättre, hjärtat slår på egen hand
Jag litar på det, att det slår på egen hand
Jag litar på det, att det slår, att jag andas
Gud ge mig hälsa, Gud ge hälsa, Gud ge hälsa
(Gud ger hälsa) Jag har inte sjukförsäkringen



[Vers 3]
Åh, så hur kommer de att övervaka mig? (Allt i hälsans namn)
Hur kommer de att ta hand om mig? (Allt i hälsans namn)
En konstnär är osynlig (allt i hälsan)
Du kan inte se mig, det är magiskt (allt i hälsan)

[Pre-Chorus]
En konstnär, hon kan vara frisk

[Kör]
Hon kan vara frisk, vara frisk
Vara frisk, vara, vara
Var frisk, var frisk


Vara frisk, kan hon vara, kan vara, kunde vara

[Outro]
I en frisk kropp, i en frisk kropp
I en frisk kropp, i en frisk kropp
I en frisk kropp, i en frisk kropp
Kroppen är frisk, så vad gör vi nu?
Ett sjukt sinne i en frisk kropp
En sorglig själ i en frisk kropp
Ett desperat sinne i en frisk kropp
Ett skrämt sinne i en frisk kropp
Så vad gör vi nu?