In Corpore Sano - Konstrakta 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final - Eurovision 2022 | Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da. U pitanju je duboka hidratacija. Kažu da

In Corpore Sano - Konstrakta 「מילים לשיר」

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final - Eurovision 2022 | Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da. U pitanju je duboka hidratacija. Kažu da
Na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju
Ukazuju na probleme s jetrom
Fleke oko usana, možda uvećana slezina?
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa

[Pred-Refren]
A umetnica mora biti zdrava

[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava moram, moram, moram

[Strofa 2]
Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca
Letnjeg dana, jarke boje
Suknje moje na mom telu, suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake

Suknja ide oko noge moje, mi šetamo i to je sve
I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Bože zdravlja) Nemam knjižicu

[Strofa 3]
Pa kako da me prate (U ime zdravlja)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)
Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)

[Pred-Refren]

Umetnica može biti zdrava

[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

[Završetak]
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sanum i šta ćemo sad?
Mens infirma in corpore sano

Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?

In Corpore Sano - Konstrakta 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

נפש חולה בגוף בריא
מה הסוד שמאחורי השיער הבריא של מגהן מרקל?
מה יכול להיות הסוד?
מה הסוד שמאחורי השיער הבריא של מגהן מרקל?
מה זה יכול להיות? (מה יכול להיות הסוד?)
אני חושב ש
הסוד הוא ההידרציה העמוקה
כמו שהם אמרו
העור והשיער של האדם חושפים הכל בבירור

לדוגמא: עיגולים כהים סביב העיניים
ציין את בעיות הכבד
כתמים כהים סביב שפתיים עשויים להיות שיש לך טחול מוגדל
טחול מוגדל אינו טוב, לא יפה

[טרום מקהלה]
כי אמנית - היא צריכה להיות בריאה

[מקהלה]
היא צריכה להיות בריאה, להיות בריאה
להיות בריא, להיות, להיות, להיות
להיות בריא, להיות בריא
להיות בריא, היא חייבת, חייבת לעשות זאת

[פסוק 2]
זה הון כזה
מערכת העצבים האוטונומית קיימת
אז אני לא צריך לשלוט על פעימות הלב שלי
מכיוון שהלב פועם, הוא פועם מעצמו
ימים נחמדים, צבעים בהירים של החצאית על גופי
של החצאית שלי, הכלב שלי ואני
אנו יוצאים לטיול, סופרים את צעדינו
החצאית מסתובבת סביב הרגל שלי, אנחנו יוצאים לטיול וזהו
וזה לא צריך להיות טוב יותר, הלב פועם בפני עצמו
אני סומך על זה, שהוא מכה לבד
אני סומך על זה, שזה יכה, שאני נושם
אלוהים ייתן לי בריאות, אלוהים יתן בריאות, אלוהים יתן בריאות
(אלוהים נותן בריאות) אין לי את ביטוח הבריאות

[פסוק 3]
אה, אז איך הם יפקחו עלי? (הכל בשם הבריאות)
איך הם ידאגו לי? (הכל בשם הבריאות)
אמן בלתי נראה (הכל בשם הבריאות)
אתה לא יכול לראות אותי, זה קסום (הכל בשם הבריאות)

[טרום מקהלה]
אמנית, היא יכולה להיות בריאה

[מקהלה]
היא יכולה להיות בריאה, להיות בריאה
להיות בריא, להיות, להיות, להיות
להיות בריא, להיות בריא

להיות בריא, היא יכולה להיות, יכולה להיות, יכולה להיות

[Outro]
בגוף בריא, בגוף בריא
בגוף בריא, בגוף בריא
בגוף בריא, בגוף בריא
הגוף בריא, אז מה אנחנו עושים עכשיו?
נפש חולה בגוף בריא
נשמה עצובה בגוף בריא
נפש נואשת בגוף בריא
נפש מפוחדת בגוף בריא
אז מה עושים עכשיו?