MENU (10)

Jennifer Lopez - Marry Me - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Ballad - ft. Maluma #JLo #Maluma #MarryMe
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes


Jennifer Lopez - Marry Me (Text piesne)

Ballad - ft. Maluma #JLo #Maluma #MarryMe
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes
Baby, you're my shelter
Shelter from a broken paradise
I couldn't dream it any better if I try

[Pre-Chorus: Maluma]
True love gotta ring, ring, ring
Church bell soundin' "ring, ring, ring"
You're the queen, I'll be the king, king, king
For life, for life, for life





[Chorus: Jennifer Lopez & Maluma]
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Verse 2: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
I'ma fly out to Vegas (Yeah)
We can tie it up tonight, no patience
Take my last name, put it where your name is
Have they ever seen a love this famous?
They'll never know, they'll never
This forever, ever, ever, ever, ever



And nobody do it better, better, better
And it's only gettin' better

[Pre-Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
True love gotta ring, ring, ring (Ooh, we gotta)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ooh, they gotta)
This queen need a king, king, king
For life, for life, for life (For life)
True love gotta ring, ring, ring (Ring, ring)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ring, ring)
Angels gonna sing, sing, sing
Tonight, tonight, tonight

[Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]


Baby, marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life (Marry me, baby)
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Bridge: Maluma]
Baby, si me das tu mano, te lo juro por mi vida, que seré fiel
Y aunque pasen cosa' buena' y cosa' mala', yo siempre estaré
Cuidándote
Uh amor eterno te daré



[Outro: Maluma & Jennifer Lopez, Jennifer Lopez]
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
I want you in my life so bad
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Ah, ah-ah-ah


Jennifer Lopez - Marry Me - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


Nikdy som nevidel navždy
Vo voľnej prírode som nikdy nevidel
Ale teraz sa pozerám, teraz sa pozerám vo vašich očiach


Zlatko, si môj útočisko
Prístrešie pred zlomeným rajom
Ak by som to skúsil, nemohol som to snívať

[Presorus: Maluma]
True Love musí prsteň, prsteň, prsteň
Zvuk kostola Bell „Ring, prsteň, prsteň“
Si kráľovná, budem kráľom, kráľom, kráľom
Pre život, na celý život, na celý život

[Chorus: Jennifer Lopez a Maluma]
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“


Pre ostatné, zvyšok vášho života

[Verš 2: Maluma a Jennifer Lopez, obaja]
Ja som odletel do Vegas (áno)
Môžeme to dnes večer zviazať, žiadna trpezlivosť
Vezmite moje priezvisko, dajte ho tam, kde sa voláte
Videli niekedy túto slávnu lásku?
Nikdy to nebudú vedieť, nikdy nebudú
To navždy, vždy, niekedy, niekedy
A nikto to nerobí lepšie, lepšie, lepšie
A je to len lepšie

[Presorus: Maluma a Jennifer Lopez, obaja]
True Love musí prsteň, prsteň, prsteň (ooh, musíme)


Zvuk Church Bell „Ring, prsteň, prsteň“ (Ooh, musia)
Táto kráľovná potrebuje kráľa, kráľa, kráľ
Pre život, pre život, pre život (na celý život)
True Love Musím prsteň, prsteň, prsteň (prsteň, prsteň)
Zvuk kostola Bell „Ring, prsteň, prsteň“ (prsteň, prsteň)
Anjeli budú spievať, spievať, spievať
Dnes večer, dnes večer

[Chorus: Maluma a Jennifer Lopez, obaja]
Zlato, vezmi si ma, vezmi si ma, povedz „áno“
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“
Pre zvyšok, zvyšok vášho života (vezmi si ma, zlatko)
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“


Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“
Vezmi si ma, vezmi si ma, povedz: „Áno“
Pre ostatné, zvyšok vášho života

[Bridge: Maluma]
Zlato, ak mi dáš ruku, prisahám na svoj život, že budem verný
A aj keď sa veci stanú „dobré“ a veci „zlé“, vždy budem
Starostlivosť o vás
Uh večná láska, ktorú ti dám

[Outro: Maluma a Jennifer Lopez, Jennifer Lopez]
MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MARRY ME
Nebudeš ma milovať, zlatko?
MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MARRY ME


Chcem ťa v mojom živote tak zle
MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MARRY ME
Nebudeš ma milovať, zlatko?
MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MA-MARRY ME
Ah ah ah ah