SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Låttexter」 - Svensk översättning

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Låttexter」

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center
Of my lonely universe. But I'm only human
And I'm crashing in the dark

[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man

And I wanna go home

[Verse 2]
If I was an astronaut
I'd speak to satellites
My navigation systems
Would search for other life
But I'd be up here thinking
'Bout what I left behind
'Cause I'm only human
With the real world on my mind

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Bridge]
Gravity keeps pulling me down
As long as you're on the ground I'll stick around
Stick around
I'll stick around

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man

[Outro]
I've searched around the universe
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home
Nothing but space, man
And I wanna go home

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Låttexter」 - Svensk översättning

Om jag var astronaut
Jag skulle flyta i luften

Och ett trasigt hjärta skulle bara tillhöra
Till någon annan där nere
Jag skulle vara centrum
Av mitt ensamma universum
Men jag är bara mänsklig
Och jag kraschar i mörkret

[Kör]
Jag är uppe i rymden, man
Upp i rymden, man
Jag har sökt runt universum
Varit nere några svarta hål
Det finns inget annat än rymden, man
Och jag vill åka hem

[Vers 2]
Om jag var astronaut
Jag skulle prata med satelliter
Mina navigationssystem
Skulle söka efter annat liv
Men jag skulle vara här uppe och tänka
Om vad jag lämnade efter
För jag är bara mänsklig
Med den verkliga världen på mitt sinne

[Kör]
Jag är uppe i rymden, man
Upp i rymden, man

Jag har sökt runt universum
Varit nere några svarta hål
Det finns inget annat än rymden, man
Och jag vill åka hem

[Bro]
Tyngdkraften fortsätter att dra mig ner
Så länge du är på marken kommer jag att hålla fast
Häng kvar
Jag håller mig kvar

[Kör]
Jag är uppe i rymden, man
Upp i rymden, man

Ingenting annat än, ingenting annat än rymden, man
Ingenting annat än, ingenting annat än rymden, man

[Outro]
Jag har sökt runt universum
Varit nere några svarta hål
Inget annat än rymden, man
Och jag vill åka hem