SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「מילים」 תרגום לעברית

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「מילים」

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center
Of my lonely universe. But I'm only human
And I'm crashing in the dark

[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man

And I wanna go home

[Verse 2]
If I was an astronaut
I'd speak to satellites
My navigation systems
Would search for other life
But I'd be up here thinking
'Bout what I left behind
'Cause I'm only human
With the real world on my mind

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Bridge]
Gravity keeps pulling me down
As long as you're on the ground I'll stick around
Stick around
I'll stick around

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man

[Outro]
I've searched around the universe
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home
Nothing but space, man
And I wanna go home

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「מילים」 תרגום לעברית

אם הייתי אסטרונאוט
הייתי מרחף באמצע האוויר

ולב שבור פשוט היה שייך
למישהו אחר שם
הייתי המרכז
של היקום הבודד שלי
אבל אני רק אנושי
ואני מתרסק בחושך

[מקהלה]
אני בחלל, בנאדם
למעלה בחלל, בנאדם
חיפשתי ביקום
היה למטה כמה חורים שחורים
אין אלא מרחב, גבר
ואני רוצה לחזור הביתה

[פסוק 2]
אם הייתי אסטרונאוט
הייתי מדבר עם לוויינים
מערכות הניווט שלי
יחפש חיים אחרים
אבל הייתי כאן חושב
על מה שהשארתי מאחור
כי אני רק אנושי
עם העולם האמיתי במוחי

[מקהלה]
אני בחלל, בנאדם
למעלה בחלל, בנאדם

חיפשתי ביקום
היה למטה כמה חורים שחורים
אין אלא מרחב, גבר
ואני רוצה לחזור הביתה

[לְגַשֵׁר]
כוח המשיכה ממשיך למשוך אותי למטה
כל עוד אתה על האדמה אני אסתובב
הישאר באזור
אני אסתובב

[מקהלה]
אני בחלל, בנאדם
למעלה בחלל, בנאדם

שום דבר מלבד, שום דבר מלבד, שום דבר מלבד מרחב, אדם
שום דבר מלבד, שום דבר מלבד, שום דבר מלבד מרחב, אדם

[Outro]
חיפשתי ביקום
היה למטה כמה חורים שחורים
שום דבר מלבד מרחב, גבר
ואני רוצה לחזור הביתה