MENU (11)

NANANA - GOT7 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게


NANANA - GOT7 「LYRIC Paroles」

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나




기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ay
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘



짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져


조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh





GOT7 - NANANA (Romanized)



I've got a message, message
Na jigeum simsimhaeran mari tuk
Nae soni bappa bappa
Daehwaga kkeunhgiji anhge
Majchwogago sipeo neoege garoserocheoreom
Chwihyangeul malhaejwo neol aragage
Maeumgwa maeumi dahge
Songwa soni dahge
Swida gado dwae neon naui pume uh, uh, uh

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na


Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
Jakku sileopsi useumina pikpik
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha ay
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido


Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde


Daeche mwoga mangseoryeojyeo
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo neoui modeun ge da
Sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh


NANANA - GOT7 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


لدي رسالة ، رسالة


أشعر بالملل الآن
يدي مشغولون ، أنا مشغول
استمر بالحديث
أريد أن أتطابق معك ، مثل الأفقي والرأسي
قل لي ذوقك حتى أتمكن من التعرف عليك
من القلب الى القلب
يد بيد
يمكنك الراحة ، أنت بين ذراعي أه ، أه ، آه

[جوقة]
اليوم ، بجانبك ، نانا
شخص سيجعلك تبتسم ، نانا
أنا أحب التبرع نانا
كل ما أتساءل


أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه
أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه

[الآية 2]
الضحك أو اختيار واختيار
مسافةنا تتناقص ببطء
بينما يمشي حصان عداد التاكسي ، قلبي
مملة قليلا ولكن
طوبى أولئك الذين يتحملون ، أي
لنبدأ في الحديث عن بعضنا البعض
ربما حتى الأشياء المروعة
اترك جميع الطرق مفتوحة ، محو الخطوط
حتى لو كان هذا يعني ، ما الأمر؟ لا بأس مثل هذا


[جوقة]
اليوم ، بجانبك ، نانا
شخص سيجعلك تبتسم ، نانا
أنا أحب التبرع نانا
كل ما أتساءل
أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه
أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه

[كوبري]
ربما نعتقد نفس الشيء
يبدو أنه يفعل
ما الذي تتردد فيه؟
يمكنك استرخاء عقلك شيئًا فشيئًا
أريد أن أعرف كل شيء عنك


حتى لو كانت تافهة ، أخبرني كل شيء عنك

[جوقة]
اليوم ، بجانبك ، نانا
شخص سيجعلك تبتسم ، نانا
أنا أحب التبرع نانا
كل ما أتساءل
أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه
أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه