NANANA - GOT7 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게

NANANA - GOT7 「Τραγούδι」

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나

기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ay
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘

짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져

조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

GOT7 - NANANA (Romanized)

Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
Jakku sileopsi useumina pikpik
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha ay
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido

Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde

Daeche mwoga mangseoryeojyeo
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo neoui modeun ge da
Sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

NANANA - GOT7 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Έχω ένα μήνυμα, μήνυμα

Βαριέμαι τώρα
Τα χέρια μου είναι απασχολημένα, είμαι απασχολημένος
Συνεχίστε τη συνομιλία
Θέλω να σας ταιριάξω, όπως οριζόντια και κάθετα
Πες μου το γούστο σου ώστε να μπορώ να σε γνωρίσω
καρδιά με καρδιά
χέρι με χέρι
Μπορείτε να ξεκουραστείτε, είστε στην αγκαλιά μου, ε, ε,

[Χορωδία]
Σήμερα, δίπλα σας, Νανά
Κάποιος που θα σε κάνει να χαμογελάς, Νανά
Μου αρέσει η δωρεά Νάνα
Όλα όσα αναρωτιέμαι

Ω-Εχ-Ω, Ω-Εχ-Ωχ
Ω-Εχ-Ω, Ω-Εχ-Ωχ

[Στίχος 2]
Γέλιο ή διαλέξτε και διαλέξτε
Η απόσταση μας μειώνεται αργά
Καθώς τα άλογα ταξί με τα μέτρα άλογο, η καρδιά μου
Λίγο κουραστικό αλλά
Ευλογημένοι είναι εκείνοι που υπομένουν,
Ας αρχίσουμε να μιλάμε ο ένας για τον άλλον
Ίσως ακόμη και τα τρομακτικά πράγματα
Αφήστε όλους τους δρόμους ανοιχτά, διαγράψτε τις γραμμές
Ακόμα κι αν σημαίνει, τι συμβαίνει; Είναι εντάξει έτσι

[Χορωδία]
Σήμερα, δίπλα σας, Νανά
Κάποιος που θα σε κάνει να χαμογελάς, Νανά
Μου αρέσει η δωρεά Νάνα
Όλα όσα αναρωτιέμαι
Ω-Εχ-Ω, Ω-Εχ-Ωχ
Ω-Εχ-Ω, Ω-Εχ-Ωχ

[Γέφυρα]
Ίσως πιστεύουμε το ίδιο
φαίνεται να κάνει
Για τι διστάζεις;
Μπορείτε να χαλαρώσετε το μυαλό σας λίγο λίγο
Θέλω να μάθω τα πάντα για σένα

Ακόμα κι αν είναι ασήμαντο, πείτε μου τα πάντα για εσάς

[Χορωδία]
Σήμερα, δίπλα σας, Νανά
Κάποιος που θα σε κάνει να χαμογελάς, Νανά
Μου αρέσει η δωρεά Νάνα
Όλα όσα αναρωτιέμαι
Ω-Εχ-Ω, Ω-Εχ-Ωχ
Ω-Εχ-Ω, Ω-Εχ-Ωχ