MENU (3)

Falling In Reverse - Voices In My Head - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
But that is all I got for now, I don't wanna talk about


Falling In Reverse - Voices In My Head (Songtekst)

The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
But that is all I got for now, I don't wanna talk about
The voices in my head keep on begging me to stay
If I pull the trigger now then the demons go away
And I know my time is coming so there ain't no time to waste
So that is all I got for now, I don't wanna talk about it

[Verse 2]
The voices in my head keep tellin' me to choose a side
It's heaven or hell like it's do or die
I'm a sad boy, you know better




Please don't make this last forever

[Pre-Chorus]
The voices in my head keep tellin' me I'm not okay
It's feeling like a hurricane in my brain
Dark clouds, hard times, bad weather
Please don't make this last forever

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)
And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about it




[Verse 2]
The voices in my head keep givin' me the worst advice
Kamikaze crash like a suicide
I'm a lost boy, you know better
Please don't make this last forever

[Pre-Chorus]
The voices in my head keep tellin' me that I'm insane
And maybe I'm a little bit, that won't change
Dark clouds, hard times, bad weather
Please don't make this last forever

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)


And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about

[Bridge]
The voices in my head keep on tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the dirt
The voices in my head keep on tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the dirt


[Breakdown]
Move!
(Move)
The voices in my head are tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the—

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)
And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(Tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losin' my mind but I don't wanna talk about


[Outro]
The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about it


Falling In Reverse - Voices In My Head - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


De stemmen in mijn hoofd blijven me vertellen om te bidden
Omdat ik aan het draaien ben als een carrousel, rond de afvoer cirkelen
Raak de bodem van de fles, ik wil de pijn niet voelen
Maar dat is alles wat ik nu heb, ik wil er niet over praten
De stemmen in mijn hoofd blijven me smeken om te blijven
Als ik nu aan de trekker trek, gaan de demonen weg
En ik weet dat mijn tijd eraan komt, dus er is geen tijd om te verspillen
Dus dat is alles wat ik nu heb, ik wil er niet over praten



[Vers 2]
De stemmen in mijn hoofd blijven me vertellen om een ​​kant te kiezen
Het is de hemel of de hel zoals het is doen of sterven
Ik ben een trieste jongen, je weet beter
Maak dit alsjeblieft niet voor altijd

[Pre refrein]
De stemmen in mijn hoofd blijven me vertellen dat het niet goed met me gaat
Het voelt als een orkaan in mijn hersenen
Donkere wolken, moeilijke tijden, slecht weer
Maak dit alsjeblieft niet voor altijd

[Refrein]


De stemmen in mijn hoofd blijven vertellen dat ik me ga (sterven)
En ik wil niet praten over het drama, ik ben trauma- (tized)
Ze vertellen me dat het goed met me gaat, maar we weten allebei dat dat een verdomde (leugen) is
Ik verlies mijn verstand, maar ik wil er niet over praten

[Vers 2]
De stemmen in mijn hoofd houden me het ergste advies
Kamikaze crash als een zelfmoord
Ik ben een verloren jongen, je weet beter
Maak dit alsjeblieft niet voor altijd

[Pre refrein]
De stemmen in mijn hoofd blijven me vertellen dat ik gek ben
En misschien ben ik een klein beetje, dat zal niet veranderen


Donkere wolken, moeilijke tijden, slecht weer
Maak dit alsjeblieft niet voor altijd

[Refrein]
De stemmen in mijn hoofd blijven vertellen dat ik me ga (sterven)
En ik wil niet praten over het drama, ik ben trauma- (tized)
Ze vertellen me dat het goed met me gaat, maar we weten allebei dat dat een verdomde (leugen) is
Ik verlies mijn verstand, maar ik wil er niet over praten

[Brug]
De stemmen in mijn hoofd blijven vertellen me, ik ben vervloekt
Ik ben paranoïde, ik wil het niet erger maken
We gaan allemaal dood, maar eerst dingen eerst
Ik neem de wereld mee als ze me in het vuil stoppen


De stemmen in mijn hoofd blijven vertellen me, ik ben vervloekt
Ik ben paranoïde, ik wil het niet erger maken
We gaan allemaal dood, maar eerst dingen eerst
Ik neem de wereld mee als ze me in het vuil stoppen

[Afbreken]
Beweging!
(Beweging)
De stemmen in mijn hoofd vertellen me, ik ben vervloekt
Ik ben paranoïde, ik wil het niet erger maken
We gaan allemaal dood, maar eerst dingen eerst
Ik neem de wereld mee als ze me in de -

[Refrein]


De stemmen in mijn hoofd blijven vertellen dat ik me ga (sterven)
En ik wil niet praten over het drama, ik ben trauma- (tized)
Ze vertellen me dat het goed met me gaat, maar we weten allebei dat dat een verdomde (leugen) is
Ik ben mijn geest verlagen, maar ik wil er niet over praten

[Outro]
De stemmen in mijn hoofd blijven me vertellen om te bidden
Omdat ik aan het draaien ben als een carrousel, rond de afvoer cirkelen
Raak de bodem van de fles, ik wil de pijn niet voelen
Ik verlies mijn verstand, maar ik wil er niet over praten