MENU (11)

Falling In Reverse - Voices In My Head תרגום לעברית (מילים)

The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
But that is all I got for now, I don't wanna talk about


Falling In Reverse - Voices In My Head (מילים)

The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
But that is all I got for now, I don't wanna talk about
The voices in my head keep on begging me to stay
If I pull the trigger now then the demons go away
And I know my time is coming so there ain't no time to waste
So that is all I got for now, I don't wanna talk about it

[Verse 2]
The voices in my head keep tellin' me to choose a side
It's heaven or hell like it's do or die
I'm a sad boy, you know better




Please don't make this last forever

[Pre-Chorus]
The voices in my head keep tellin' me I'm not okay
It's feeling like a hurricane in my brain
Dark clouds, hard times, bad weather
Please don't make this last forever

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)
And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about it




[Verse 2]
The voices in my head keep givin' me the worst advice
Kamikaze crash like a suicide
I'm a lost boy, you know better
Please don't make this last forever

[Pre-Chorus]
The voices in my head keep tellin' me that I'm insane
And maybe I'm a little bit, that won't change
Dark clouds, hard times, bad weather
Please don't make this last forever

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)


And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about

[Bridge]
The voices in my head keep on tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the dirt
The voices in my head keep on tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the dirt


[Breakdown]
Move!
(Move)
The voices in my head are tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the—

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)
And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(Tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losin' my mind but I don't wanna talk about


[Outro]
The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about it


Falling In Reverse - Voices In My Head תרגום לעברית (מילים)


הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי להתפלל
כי אני מסתובב כמו קרוסלה, מקיף את הניקוז
פגע בתחתית הבקבוק, אני לא רוצה להרגיש את הכאב
אבל זה כל מה שקיבלתי לעת עתה, אני לא רוצה לדבר עליו
הקולות שבראשי ממשיכים להתחנן שאשאר
אם אני מושך את ההדק עכשיו אז השדים נעלמים
ואני יודע שהזמן שלי מגיע אז אין זמן לבזבז
אז זה כל מה שיש לי לעת עתה, אני לא רוצה לדבר על זה



[פסוק 2]
הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי לבחור צד
זה גן עדן או גיהינום כמו שזה עושה או מת
אני ילד עצוב, אתה יודע טוב יותר
אנא אל תכין את זה לנצח

[טרום מקהלה]
הקולות שבראשי תמשיך לומר לי שאני לא בסדר
זה מרגיש כמו הוריקן במוח שלי
עננים כהים, זמנים קשים, מזג אוויר גרוע
אנא אל תכין את זה לנצח

[מקהלה]


הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי שאני הולך (למות)
ואני לא רוצה לדבר על הדרמה, אני טראומה- (מגושם)
הם אומרים לי שאני בסדר אבל שנינו יודעים שזה מזוין (שקר)
אני מאבד את דעתי, אבל אני לא רוצה לדבר על זה

[פסוק 2]
הקולות שבראשי ממשיכים לתת לי את העצה הגרועה ביותר
קמיקזה מתרסק כמו התאבדות
אני ילד אבוד, אתה יודע טוב יותר
אנא אל תכין את זה לנצח

[טרום מקהלה]
הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי שאני מטורף
ואולי אני קצת, זה לא ישתנה


עננים כהים, זמנים קשים, מזג אוויר גרוע
אנא אל תכין את זה לנצח

[מקהלה]
הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי שאני הולך (למות)
ואני לא רוצה לדבר על הדרמה, אני טראומה- (מגושם)
הם אומרים לי שאני בסדר אבל שנינו יודעים שזה מזוין (שקר)
אני מאבד את דעתי, אבל אני לא רוצה לדבר על

[לְגַשֵׁר]
הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי שאני מקולל
אני פרנואידי, אני לא רוצה להחמיר את זה
כולנו נמות אבל ראשית הדברים הראשונים
אני לוקח איתי את העולם כשהם מכניסים אותי לעפר


הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי שאני מקולל
אני פרנואידי, אני לא רוצה להחמיר את זה
כולנו נמות אבל ראשית הדברים הראשונים
אני לוקח איתי את העולם כשהם מכניסים אותי לעפר

[התקלקל]
מהלך \ לזוז \ לעבור!
(מהלך \ לזוז \ לעבור)
הקולות בראשי אומרים לי שאני מקולל
אני פרנואידי, אני לא רוצה להחמיר את זה
כולנו נמות אבל ראשית הדברים הראשונים
אני לוקח איתי את העולם כשהם מכניסים אותי ל -

[מקהלה]


הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי שאני הולך (למות)
ואני לא רוצה לדבר על הדרמה, אני טראומה- (מגושם)
הם אומרים לי שאני בסדר אבל שנינו יודעים שזה מזוין (שקר)
אני לוזין במוחי אבל אני לא רוצה לדבר על

[Outro]
הקולות שבראשי ממשיכים לומר לי להתפלל
כי אני מסתובב כמו קרוסלה, מקיף את הניקוז
פגע בתחתית הבקבוק, אני לא רוצה להרגיש את הכאב
אני מאבד את דעתי, אבל אני לא רוצה לדבר על זה