MENU (8)

Falling In Reverse - Voices In My Head - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
But that is all I got for now, I don't wanna talk about


Falling In Reverse - Voices In My Head (Στίχοι)

The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
But that is all I got for now, I don't wanna talk about
The voices in my head keep on begging me to stay
If I pull the trigger now then the demons go away
And I know my time is coming so there ain't no time to waste
So that is all I got for now, I don't wanna talk about it

[Verse 2]
The voices in my head keep tellin' me to choose a side
It's heaven or hell like it's do or die
I'm a sad boy, you know better




Please don't make this last forever

[Pre-Chorus]
The voices in my head keep tellin' me I'm not okay
It's feeling like a hurricane in my brain
Dark clouds, hard times, bad weather
Please don't make this last forever

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)
And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about it




[Verse 2]
The voices in my head keep givin' me the worst advice
Kamikaze crash like a suicide
I'm a lost boy, you know better
Please don't make this last forever

[Pre-Chorus]
The voices in my head keep tellin' me that I'm insane
And maybe I'm a little bit, that won't change
Dark clouds, hard times, bad weather
Please don't make this last forever

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)


And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about

[Bridge]
The voices in my head keep on tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the dirt
The voices in my head keep on tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the dirt


[Breakdown]
Move!
(Move)
The voices in my head are tellin' me I'm cursed
I'm paranoid, I don't wanna make it any worse
We're all gonna die but first things first
I'ma take the world with me when they put me in the—

[Chorus]
The voices in my head keep on tellin' me I'm gonna (Die)
And I don't wanna talk about the drama, I'm trauma-(Tized)
They're tellin' me I'm fine but we both know that's a fuckin' (Lie)
I'm losin' my mind but I don't wanna talk about


[Outro]
The voices in my head keep on tellin' me to pray
Cause I'm spinning like a carousel, circling the drain
Hit the bottom of the bottle, I don't wanna feel the pain
I'm losing my mind, but I don't wanna talk about it


Falling In Reverse - Voices In My Head - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Οι φωνές στο μυαλό μου συνεχίζουν να μου λένε να προσευχηθώ
Γιατί γυρίζω σαν καρουσέλ, περιστρέφοντας την αποχέτευση
Χτυπήστε το κάτω μέρος του μπουκαλιού, δεν θέλω να αισθανθώ τον πόνο
Αλλά αυτό είναι το μόνο που πήρα για τώρα, δεν θέλω να μιλήσω
Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να με παρακαλούν να μείνω
Αν τραβήξω τη σκανδάλη τώρα τότε οι δαίμονες εξαφανίζονται
Και ξέρω ότι ο χρόνος μου έρχεται, οπότε δεν υπάρχει χρόνος να χάσουμε
Αυτό είναι το μόνο που πήρα για τώρα, δεν θέλω να μιλήσω γι 'αυτό



[Στίχος 2]
Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε να επιλέξω μια πλευρά
Είναι ο ουρανός ή η κόλαση σαν να κάνεις ή να πεθαίνεις
Είμαι λυπηρό αγόρι, ξέρετε καλύτερα
Παρακαλώ μην το κάνετε για πάντα

[Προ-χορωδία]
Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι δεν είμαι εντάξει
Αισθάνεται σαν τυφώνας στον εγκέφαλό μου
Σκοτεινά σύννεφα, δύσκολες στιγμές, κακές καιρικές συνθήκες
Παρακαλώ μην το κάνετε για πάντα

[Χορωδία]


Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι θα πεθάνω (πεθαίνω)
Και δεν θέλω να μιλήσω για το δράμα, είμαι τραυματισμός (tized)
Μου λένε ότι είμαι καλά, αλλά και οι δύο γνωρίζουμε ότι είναι ένα fuckin '(ψέμα)
Χάνω το μυαλό μου, αλλά δεν θέλω να το μιλήσω

[Στίχος 2]
Οι φωνές στο κεφάλι μου κρατούν με τη χειρότερη συμβουλή
Kamikaze συντριβή σαν αυτοκτονία
Είμαι χαμένος αγόρι, ξέρετε καλύτερα
Παρακαλώ μην το κάνετε για πάντα

[Προ-χορωδία]
Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι είμαι τρελός
Και ίσως είμαι λίγο, αυτό δεν θα αλλάξει


Σκοτεινά σύννεφα, δύσκολες στιγμές, κακές καιρικές συνθήκες
Παρακαλώ μην το κάνετε για πάντα

[Χορωδία]
Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι θα πεθάνω (πεθαίνω)
Και δεν θέλω να μιλήσω για το δράμα, είμαι τραυματισμός (tized)
Μου λένε ότι είμαι καλά, αλλά και οι δύο γνωρίζουμε ότι είναι ένα fuckin '(ψέμα)
Χάνω το μυαλό μου, αλλά δεν θέλω να μιλήσω

[Γέφυρα]
Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι είμαι καταραμένος
Είμαι παρανοϊκός, δεν θέλω να το κάνω χειρότερο
Όλοι θα πεθάνουμε, αλλά πρώτα τα πρώτα πράγματα
Παίρνω τον κόσμο μαζί μου όταν με έβαλαν στη βρωμιά


Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι είμαι καταραμένος
Είμαι παρανοϊκός, δεν θέλω να το κάνω χειρότερο
Όλοι θα πεθάνουμε, αλλά πρώτα τα πρώτα πράγματα
Παίρνω τον κόσμο μαζί μου όταν με έβαλαν στη βρωμιά

[Επαθε βλάβη]
Κίνηση!
(Κίνηση)
Οι φωνές στο μυαλό μου λένε ότι είμαι καταραμένος
Είμαι παρανοϊκός, δεν θέλω να το κάνω χειρότερο
Όλοι θα πεθάνουμε, αλλά πρώτα τα πρώτα πράγματα
Παίρνω τον κόσμο μαζί μου όταν με έβαλαν στο-

[Χορωδία]


Οι φωνές στο κεφάλι μου συνεχίζουν να μου λένε ότι θα πεθάνω (πεθαίνω)
Και δεν θέλω να μιλήσω για το δράμα, είμαι τραυματισμός (tized)
Μου λένε ότι είμαι καλά, αλλά και οι δύο γνωρίζουμε ότι είναι ένα fuckin '(ψέμα)
Χαίρομαι για το μυαλό μου, αλλά δεν θέλω να μιλήσω

[Outro]
Οι φωνές στο μυαλό μου συνεχίζουν να μου λένε να προσευχηθώ
Γιατί γυρίζω σαν καρουσέλ, περιστρέφοντας την αποχέτευση
Χτυπήστε το κάτω μέρος του μπουκαλιού, δεν θέλω να αισθανθώ τον πόνο
Χάνω το μυαλό μου, αλλά δεν θέλω να το μιλήσω