(The Most Beautiful Moment) 방탄소년단 | Was it honestly the best?
'Cause I just wanna see the next
부지런히 지나온
어제들 속에 참 아름답게
(The Most Beautiful Moment) 방탄소년단 | Was it honestly the best?
'Cause I just wanna see the next
부지런히 지나온
어제들 속에 참 아름답게
Yeah, the past was honestly the best
But my best is what comes next
I'm not playin', nah for sure
그날을 향해 숨이 벅차게
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah
[Verse 1: V, Jung Kook]
다들 언제부턴가
말하네 우릴 최고라고
온통 알 수 없는 names
이젠 무겁기만 해
노래가 좋았다고
그저 달릴 뿐이라고
Promise that we'll keep on comin' back for more
[Pre-Chorus: Jin, Jung Kook]
너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My-y-y-y moment is yet to come
Yet to come
[Chorus: SUGA, V, j-hope, Jin, *RM*, **Jimin**]
Uh, 당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까
Moment is yet to come, yeah
Uh, 모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아
Yet to come
*Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die*
**Moment is yet to come, yeah**
*Uh, 자 이제 시작이야, the best yet to come*
[Verse 2: SUGA, RM]
언젠가부터 붙은 불편한 수식어
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸
아마 다른 게 별로 없다면
You'll say it's all a lie, yeah
난 변화는 많았지만
변함은 없었다 해, a new chapter
매 순간이 새로운 최선
지금 난 마치 열세 살
그때의 나처럼 뱉어, huh
[Verse 3: j-hope, RM, SUGA]
아직도 배울게 많고
나의 인생 채울게 많아
그 이유를 물어본다면
내 심장이 말하잖아
We ain't about it
이 세상의 기대
We ain't about it
최고란 기준의 step
We ain't about it
왕관과 꽃, 수많은 트로피
We ain't about it
Dream and hope, and goin' forward
We so about it
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리, back to one
[Pre-Chorus: Jimin, V]
너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My-y-y-y moment is yet to come
Yet to come
[Chorus: SUGA, Jung Kook, j-hope, Jimin, *RM*, **Jin**]
Uh, 당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까
Moment is yet to come, yeah
Uh, 모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아
Yet to come
*Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die*
**Moment is yet to come, yeah**
*Uh, 자 이제 시작이야, the best yet to come*
[Outro: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
So was it honestly the best? (The best)
'Cause I just wanna see the next ('Cause I just wanna see the next, yeah)
눈부시게 지나온
기억들 속에 (속에) 참 아름답게 (답게)
Yeah, the past was honestly the best (The best)
But my best is what comes next (But my best is what comes next, yeah)
We'll be singin' till the morn
그날을 향해 (향해) 더 우리답게 (답게)
You and I, best moment is yet to come
Eojedeul soge cham areumdapge
Yeah, the past was honestly the best
But my best is what comes next
I'm not playin', nah for sure
Geunareul hyanghae sumi beokchage
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah
[Verse 1: V, Jung Kook]
Dadeul eonjebuteonga
Malhane uril choegorago
Ontong al su eomneun names
Ijen mugeopgiman hae
Noraega joatdago
Geujeo dallil ppunirago
Promise that we'll keep on coming back for more
[Pre-Chorus: Jin, Jung Kook]
Neoui maeumsok gipeun eodinga
Yeojeonhan sonyeoni isseo
My-y-y-y moment is yet to come
Yet to come
[Chorus: SUGA, V, j-hope, Jin, *RM*, **Jimin**]
Uh, dangsineun kkumkkuneunga, geu girui kkeuteun mueosilkka
Moment is yet to come, yeah
Uh, moduga sumjugin bam, urin bareul meomchuji ana
Yet to come
*Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die*
**Moment is yet to come, yeah**
*Uh, ja ije sijagiya, the best yet to come*
[Verse 2: SUGA, RM]
Eonjengabuteo buteun bulpyeonhan susigeo
Choegoran mareun ajikkkaji natganjireowo
Nan nan mallya gyang eumagi joeun geol
Yeojeonhi geuttaewa dareun ge byeollo eomneungeol
Ama dareun ge byeollo eopdamyeon
You'll say it's all a lie, yeah
Nan byeonhwaneun manatjiman
Byeonhameun eopseotda hae, a new chapter
Mae sungani saeroun choeseon
Jigeum nan machi yeolse sal
Geuttaeui nacheoreom baeteo, huh
[Verse 3: j-hope, RM, SUGA]
Ajikdo baeulge manko
Naui insaeng chaeulge mana
Geu iyureul mureobondamyeon
Nae simjangi malhajana
We ain't about it
I sesangui gidae
We ain't about it
Choegoran gijunui, step
We ain't about it
Wanggwangwa kkot, sumaneun teuropi
We ain't about it
Dream and hope, and goin' forward
We so about it
Gingin woneul dora gyeolguk tto jejari, back to one
[Pre-Chorus: Jimin, V]
Neoui maeumsok gipeun eodinga
Yeojeonhan sonyeoni isseo
My-y-y-y moment is yet to come
Yet to come
[Chorus: SUGA, Jung Kook, j-hope, Jimin, *RM*, **Jin**]
Uh, dangsineun kkumkkuneunga, geu girui kkeuteun mueosilkka
Moment is yet to come, yeah
Uh, moduga sumjugin bam, urin bareul meomchuji ana
Yet to come
*Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die*
**Moment is yet to come, yeah**
*Uh, ja ije sijagiya, the best yet to come*
[Outro: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
So was it honestly the best? (The best)
'Cause I just wanna see the next ('Cause I just wanna see the next, yeah)
Nunbusige jinaon
Gieokdeul soge (Soge) cham areumdapge (Dapge)
Yeah, the past was honestly the best (The best)
But my best is what comes next (But my best is what comes next)
We'll be singin' till the morn
Geunareul hyanghae (Hyanghae) deo uridapge (Dapge)
You and I, best moment is yet to come
آیا صادقانه بهترین بود؟
چون من فقط می خواهم بعدی را ببینم
با جدیت عبور می کند
همه روزهای گذشته ما بسیار زیبا
Da, prošlost je bila iskreno najbolja
اما بهترین من همان چیزی است که بعدی می آید
من مطمئناً بازی نمی کنم ، نه
به سمت روز حرکت می کنم تا من باد کنم
من و شما ، بهترین لحظه هنوز به دست نیامده است
لحظه هنوز نیامده است ، بله
[آیه 1: V ، یونگ کوک]
از زمان مطمئن نیستید
اما آنها می گویند ما بهترین هستیم
پر از این نامهای ناآشنا
اکنون آنها فقط احساس سنگینی می کنند
ما فقط موسیقی را دوست داشتیم
ما فقط به جلو می رویم
قول دهید که ما برای اطلاعات بیشتر ادامه خواهیم داد
[قبل از کر: جین ، یونگ کوک]
جایی در اعماق قلب شما
هنوز یک پسر جوان زندگی می کند
لحظه من هنوز نیامده است
هنوز آمده است
[کر: Suga ، V ، J-Hope ، Jin ،*rm*، ** Jimin **]
اوه ، آیا شما یک رویا دارید ، در پایان آن مسیر چیست؟
لحظه هنوز نیامده است ، بله
اوه ، در شب شب ، ما متوقف نخواهیم شد
هنوز آمده است
*اوه ، ما آسمان را لمس می کنیم ، "روزی که می میریم*
** لحظه هنوز نیامده است ، بله **
*اوه ، این فقط آغاز است ، بهترین چیزی که هنوز نیامده است*
[آیه 2: Suga ، RM]
این عنوان ناراحت کننده به ما یک روز داده شد
ما هنوز با بهترین نامیده می شویم
شما می دانید ، من ، من فقط عاشق موسیقی هستم
از آن زمان هیچ چیز زیادی تغییر نکرده است
اگر چیزی زیاد تغییر نکرده باشد ، احتمالاً
شما می گویید این همه دروغ است ، بله
تغییرات زیادی وجود داشت اما
من هنوز هم یک فصل جدید هستم
هر لحظه بهترین جدید من است
مثل اینکه من دوباره سیزده ساله هستم
میله های اسپیتین درست مثل من در آن زمان ، ها
[آیه 3: J-Hope ، RM ، Suga]
هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری دارم
زندگی من ، کارهای زیادی برای تحقق بخشیدن
اگر از من بپرسید چرا
قلب من به تو می گوید
ما در مورد آن نیستیم
انتظارات جهان
ما در مورد آن نیستیم
آن مرحله از بهترین بودن
ما در مورد آن نیستیم
تاج و گل ، غنائم بی شماری
ما در مورد آن نیستیم
رویا و امید ، و به جلو بروید
ما در مورد آن
پس از یک چرخش طولانی ، به یک مربع دیگر بازگشت ، به یکی برگردید
[قبل از کر: جیمین ، v]
جایی در اعماق قلب شما
هنوز یک پسر جوان زندگی می کند
لحظه من هنوز نیامده است
هنوز آمده است
[گروه کر: Suga ، Jung Kook ، J-Hope ، Jimin ،*rm*، ** Jin **]
اوه ، آیا شما یک رویا دارید؟ در پایان آن مسیر چیست؟
لحظه هنوز نیامده است ، بله
اوه ، در شب شب ، ما متوقف نخواهیم شد
هنوز آمده است
*اوه ، ما آسمان را لمس می کنیم ، "روزی که می میریم*
** لحظه هنوز نیامده است ، بله **
*اوه ، این فقط آغاز است ، بهترین چیزی که هنوز نیامده است*
[Outro: Jin ، Jung Kook ، Jimin ، V]
پس صادقانه بهترین بود؟ (بهترین)
چون من فقط می خواهم بعدی را ببینم ("چون من فقط می خواهم بعدی را ببینم ، بله)
خیره کننده عبور می کند
از طریق خاطرات (از طریق) بسیار زیبا (زیبا)
بله ، گذشته صادقانه بهترین (بهترین) بود
اما بهترین من همان چیزی است که بعدی می آید (اما بهترین من این است که بعدی ، بله)
ما تا صبح می خوانیم
حرکت به سمت (به سمت) روز بیشتر شبیه خودمان (مانند)
من و شما ، بهترین لحظه هنوز به دست نیامده است