Maybe My Soulmate Died - Український переклад - iamnotshane 「Лірика」

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

Maybe My Soulmate Died 「Лірика」 - iamnotshane

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
So instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?

What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Verse 2]
Not the type to take a risk
But now I'm worried I'll regret this
It's a fear of rejection
It's a hope for redemption

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
Instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Bridge]
Always second-guessing
Always second-guessing (Maybe my soulmate died)
Always second-guessing
Always second-guessing

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul

What if I saw you on the train last night and I just walked on by?

Maybe My Soulmate Died - Український переклад - iamnotshane 「Лірика」

Я ніколи не отримав вашого номера
Я читаю твою посмішку
Або я читаю між твоїми губами?
Це була іскра, я це уявляю?

[Перед хором]
Можливо, ти десь потрапив
І я боюся, якою буде відповідь
Тож замість цього я спостерігаю, як ти йдеш

[Хор]
Можливо, моя душа померла, я не знаю, можливо, у мене немає душі

Що робити, якщо я бачив вас у поїзді минулої ночі, і я просто пішов поруч?
Що робити, якщо я ніколи не пустив тебе? А тепер ти з кимось, хто це зробив
Все це неправильне спілкування, нерішучість, будьте терплячі

[Вірш 2]
Не тип, щоб ризикувати
Але зараз я переживаю, що пошкодую про це
Це страх відкинути
Це надія на викуп

[Перед хором]
Можливо, ти десь потрапив
І я боюся, якою буде відповідь
Натомість я спостерігаю, як ти йдеш

[Хор]
Можливо, моя душа померла, я не знаю, можливо, у мене немає душі
Що робити, якщо я бачив вас у поїзді минулої ночі, і я просто пішов поруч?
Що робити, якщо я ніколи не пустив тебе? А тепер ти з кимось, хто це зробив
Все це неправильне спілкування, нерішучість, будьте терплячі

[Міст]
Завжди друге здогадування
Завжди другий здогадує (можливо, моя душа померла)
Завжди друге здогадування
Завжди друге здогадування

[Хор]

Можливо, моя душа померла, я не знаю, можливо, у мене немає душі
Що робити, якщо я бачив вас у поїзді минулої ночі, і я просто пішов поруч?