Maybe My Soulmate Died - μετάφραση ελληνικά - iamnotshane 「Στίχοι」

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

Maybe My Soulmate Died 「Στίχοι」 - iamnotshane

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
So instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?

What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Verse 2]
Not the type to take a risk
But now I'm worried I'll regret this
It's a fear of rejection
It's a hope for redemption

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
Instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Bridge]
Always second-guessing
Always second-guessing (Maybe my soulmate died)
Always second-guessing
Always second-guessing

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul

What if I saw you on the train last night and I just walked on by?

Maybe My Soulmate Died - μετάφραση ελληνικά - iamnotshane 「Στίχοι」

Δεν πήρα ποτέ τον αριθμό σας
Διαβάζω στο χαμόγελό σας
Ή διαβάζω ανάμεσα στα χείλη σας;
Ήταν μια σπίθα, φαντάζομαι αυτό;

[Προ-χορωδία]
Ίσως έχετε κάπου να είστε
Και φοβάμαι ποια θα είναι η απάντηση
Αντ 'αυτού, σε βλέπω να φύγετε

[Χορωδία]
Ίσως η ψυχή μου πέθανε, δεν ξέρω, ίσως δεν έχω ψυχή

Τι θα συμβεί αν σε είδα στο τρένο χθες το βράδυ και μόλις περπάτησα;
Τι γίνεται αν δεν σε αφήσω ποτέ; Και τώρα είσαι με κάποιον που το έκανε
Όλη αυτή η κακή επικοινωνία, αναποφασιστικότητα, να είστε υπομονετικοί

[Στίχος 2]
Όχι ο τύπος για να αναλάβει τον κίνδυνο
Αλλά τώρα ανησυχώ ότι θα το μετανιώσω
Είναι φόβος απόρριψης
Είναι μια ελπίδα για εξαργύρωση

[Προ-χορωδία]
Ίσως έχετε κάπου να είστε
Και φοβάμαι ποια θα είναι η απάντηση
Αντ 'αυτού, σας βλέπω να φύγετε

[Χορωδία]
Ίσως η ψυχή μου πέθανε, δεν ξέρω, ίσως δεν έχω ψυχή
Τι θα συμβεί αν σε είδα στο τρένο χθες το βράδυ και μόλις περπάτησα;
Τι γίνεται αν δεν σε αφήσω ποτέ; Και τώρα είσαι με κάποιον που το έκανε
Όλη αυτή η κακή επικοινωνία, αναποφασιστικότητα, να είστε υπομονετικοί

[Γέφυρα]
Πάντα δεύτερο μαντήλι
Πάντα δεύτερο μαντήλι (ίσως ο ψυχικός μου συνάδελφος πέθανε)
Πάντα δεύτερο μαντήλι
Πάντα δεύτερο μαντήλι

[Χορωδία]

Ίσως η ψυχή μου πέθανε, δεν ξέρω, ίσως δεν έχω ψυχή
Τι θα συμβεί αν σε είδα στο τρένο χθες το βράδυ και μόλις περπάτησα;