Running Up That Hill - Tradução em Português - Kate Bush 「LETRA」

(A Deal with God) - Stranger Things Season 4 Soundtrack - Netflix
It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)

#RunningUpThatHill #KateBush #ADealwithGods #Netflix #StrangerThings #Season4 #Soundtrack #TikTok #sanderlei

Running Up That Hill 「LETRA」 - Kate Bush

(A Deal with God) - Stranger Things Season 4 Soundtrack - Netflix
It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God

And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't wanna hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]
You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Ye-yeah)
Oh, come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel (Yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience (Ye-oh, ooh, ooh)

[Chorus]

And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God

And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

Running Up That Hill - Tradução em Português - Kate Bush 「LETRA」

Não me machuca (Ye-yeah, yeah, yo)
Você quer sentir como se sente? (Ye-yeah, yeah, yo)

Você quer saber, saber que isso não me machuca?
(Ye-yeah, yeah, yo)
Quer ouvir sobre o acordo que estou fazendo? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pré-Refrão]
Você
É você e eu

[Refrão]
E se eu pudesse
Eu faria um acordo com Deus
E faria com que ele trocasse nossos lugares
Estar correndo por aquela estrada
Estar subindo aquela colina

Estar subindo aquele prédio
Diga, se eu pudesse, oh

[Verso 2]
Você não quer me machucar (Ye-yeah, yeah, yo)
Mas veja a profundidade da bala (Ye-yeah, yeah, yo)
Inconsciente, estou rasgando você em pedaços (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, há trovão em nossos corações (Ye-yeah, yeah, yo)
Existe tanto ódio para aqueles que amamos? (Ye-yeah, yeah, yo)
Diga-me, nós dois importamos, não é? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pré-Refrão]
Você
É você e eu

É você e eu, não será infeliz

[Refrão]
E se eu pudesse
Eu faria um acordo com Deus
E faria com que ele trocasse nossos lugares
Estar correndo por aquela estrada
Estar subindo aquela colina
Estar subindo aquele prédio (Ye-yo)
Diga, se eu pudesse, oh

[Pré-Refrão]
Você (Ye-yeah, yeah, yo)
É você e eu

É você e eu, não será infeliz (Ye-yeah, yeah, yo)

[Ponte]
Oh, vamos lá, amor (Ye-yeah)
Oh, vamos lá, querido (Ye-yo)
Deixe-me roubar este momento de você agora
Oh, vamos lá, anjo (Yeah)
Vamos lá, vamos lá, anjo
Vamos trocar a experiência (Ye-oh, ooh, ooh)

[Refrão]
E se eu pudesse
Eu faria um acordo com Deus
E faria com que ele trocasse nossos lugares

Eu estaria correndo aquela estrada
Estar subindo aquela colina
Sem problemas
Diga, se eu pudesse
Eu faria um acordo com Deus
E faria com que ele trocasse nossos lugares
Eu estaria correndo aquela estrada
Estar subindo aquela colina
Sem problemas
Diga, se eu pudesse
Eu faria um acordo com Deus
E faria com que ele trocasse nossos lugares
Eu estaria correndo aquela estrada
Estar subindo aquela colina

Sem problemas

[Saída]
Diga, se eu pudesse
Estar subindo aquela colina
Sem problemas
E se eu pudesse, estar subindo aquela colina
E se eu pudesse, estar subindo aquela colina