MENU (3)

Mon amour (Camila Cabello REMIX) Stromae 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Han, han. Hmm! Y a d'abord eu Natasha (Han, han) mais, avant, y avait Nathalie
Puis, tout d'suite après, y a eu Laura (Laura) et, ensuite, y a eu Aurélie (Aurélie)
Évidemment, y a eu Emma (Emma), mon Emmanuelle et ma Sophie (Sophie)
Et, bien sûr, y a eu Eva et Valérie, mais

#Monamou #TikTok #sanderlei #Stromae #CamilaCabello


Mon amour (Camila Cabello REMIX) Stromae 「Besedilo」

Han, han. Hmm! Y a d'abord eu Natasha (Han, han) mais, avant, y avait Nathalie
Puis, tout d'suite après, y a eu Laura (Laura) et, ensuite, y a eu Aurélie (Aurélie)
Évidemment, y a eu Emma (Emma), mon Emmanuelle et ma Sophie (Sophie)
Et, bien sûr, y a eu Eva et Valérie, mais

[Refrain : Stromae]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Oui, mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Eh

[Couplet 2 : Stromae]




Mon amour, oui, c'est promis, oui, c'était la dernière fois
Et j'te promets qu'j't'ai tout dit, plus rien, tu ne découvriras
Plus aucune autre fille dans notre lit, elles m'ont mis dans de beaux draps
Oui, bien sûr, j'ai choisi mais pas celles-là

[Refrain : Stromae]
Mon amour (Mon amour), mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours (Pour toujours)
Eh

[Couplet 3 : Camila Cabello]
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think only you can have fun? Think again
I've been boy crazy since I was like ten



I like him but I also like his friend (Damn, that's fucked up)
Twenty, something, first time I'm free
This summer, I belong to me
'Cause that new Bad Bunny made a bad girl outta me
Give me that reggaeton, give me party party
Won't put my life on pause 'cause of paparazzi (Fuck no)
Come here, kiss it French, baby, touch my body
Au revoir if you post some shit on your story
Gotta watch my back, I'm not just anybody

[Refrain : Camila Cabello]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Mon amour, mon amour


Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours

[Couplet 4 : Stromae]
Depuis que t'es partie, la vie n'a plus la même saveur
Les draps n'ont plus la même odeur depuis qu'j'fais la lessive
Mais qu'est-ce qu'il a de plus que moi ? Est-ce qu'il en a une plus grosse que moi ?
Vous l'faites combien d'fois par mois ? Et puis mes slips sont dans quelle armoire ?

[Refrain : Stromae & Camila Cabello]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Mais mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Eh



[Outro : Stromae]
Mais pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
Dis-moi, dis-moi ce qu'il a de plus
Que moi, dis-moi ce que j'ai fait, au juste ?
Pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
Dis-moi, dis-moi ce qu'il a de plus
Que moi, dis-moi ce que j'ai fait, au juste ?
Pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?


Mon amour (Camila Cabello REMIX) Stromae 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Han Han. Hmm! Najprv tam bola Natasha (Han, Han), ale predtým tam bola Nathalie
Potom, okamžite potom, bola Laura (Laura) a potom tam bola Aurélie (Aurélie)
Samozrejme, tam bola Emma (Emma), moja Emmanuelle a moja Sophie (Sophie)
A samozrejme, bola tu Eva a Valerie, ale



[Chorus: Stromae]
Moja láska, moja láska
Vieš, že si len ty a ja ťa budem navždy milovať
Áno, moja láska, moja láska
Vieš, že si len ty a ja ťa budem navždy milovať
Hej

[Verš 2: Stromae]
Moja láska, áno, sľubuje sa, áno, bolo to naposledy
A sľubujem ti, že som ti povedal všetko, nič viac, nezistíš to
Už žiadne dievčatá v našej posteli, dostali ma do problémov
Áno, samozrejme som si vybral, ale nie tie


[Chorus: Stromae]
Moja láska (moja láska), moja láska
Vieš, že si to len ty a budem ťa milovať navždy (navždy)
Hej

[Verš 3: Camila Cabello]
Áno, áno, áno, áno
Myslíte si, že sa môžete baviť iba vy? zamysli sa znova
Bol som chlapec blázon, pretože som bol ako desať
Mám ho rád, ale tiež sa mi páči jeho priateľ (sakra, to je v prdeli)
Dvadsať, niečo, prvýkrát som na slobode
Toto leto patrím ku mne
Pretože ten nový zlý zajačik urobil zlé dievča mimo mňa
Dajte mi ten reggaeton, daj mi párty párty


Nebudem mať život na pauzu príčinu paparazzi (kurva nie)
Poďte sem, pobozkajte to francúzsky, zlatko, dotknite sa môjho tela
Ahoj, ak zverejníš nejaké hovno na svoj príbeh
Musím sa pozerať na môj chrbát, nie som len nikto

[Chorus: Camila Cabello]
Moja láska, moja láska
Vieš, že si len ty a ja ťa budem navždy milovať
Moja láska, moja láska
Vieš, že si len ty a ja ťa budem navždy milovať

[Verš 4: Stromae]
Odkedy ste odišli, život už nemá rovnakú príchuť
Listy necítili to isté, pretože som robil bielizeň


Ale čo je viac ako ja? Je tu o jeden väčší ako ja?
Koľkokrát za mesiac to robíte? A potom sú moje spodky v ktorej skrinke?

[Chorus: Stromae a Camila Cabello]
Moja láska, moja láska
Vieš, že si len ty a ja ťa budem navždy milovať
Ale moja láska, moja láska
Vieš, že si len ty a ja ťa budem navždy milovať
Hej

[Outtro: Stromae]
Ale prečo, prečo je život taký nespravodlivý?
Povedz mi, povedz mi, čo je viac
Že ja, povedz mi, čo som presne urobil?


Prečo, prečo je život taký nespravodlivý?
Povedz mi, povedz mi, čo je viac
Že ja, povedz mi, čo som presne urobil?
Prečo, prečo je život taký nespravodlivý?