MENU (1)

Mon amour (Camila Cabello REMIX) Stromae 「מילים」 תרגום לעברית

Han, han. Hmm! Y a d'abord eu Natasha (Han, han) mais, avant, y avait Nathalie
Puis, tout d'suite après, y a eu Laura (Laura) et, ensuite, y a eu Aurélie (Aurélie)
Évidemment, y a eu Emma (Emma), mon Emmanuelle et ma Sophie (Sophie)
Et, bien sûr, y a eu Eva et Valérie, mais

#Monamou #TikTok #sanderlei #Stromae #CamilaCabello


Mon amour (Camila Cabello REMIX) Stromae 「מילים」

Han, han. Hmm! Y a d'abord eu Natasha (Han, han) mais, avant, y avait Nathalie
Puis, tout d'suite après, y a eu Laura (Laura) et, ensuite, y a eu Aurélie (Aurélie)
Évidemment, y a eu Emma (Emma), mon Emmanuelle et ma Sophie (Sophie)
Et, bien sûr, y a eu Eva et Valérie, mais

[Refrain : Stromae]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Oui, mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Eh

[Couplet 2 : Stromae]




Mon amour, oui, c'est promis, oui, c'était la dernière fois
Et j'te promets qu'j't'ai tout dit, plus rien, tu ne découvriras
Plus aucune autre fille dans notre lit, elles m'ont mis dans de beaux draps
Oui, bien sûr, j'ai choisi mais pas celles-là

[Refrain : Stromae]
Mon amour (Mon amour), mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours (Pour toujours)
Eh

[Couplet 3 : Camila Cabello]
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think only you can have fun? Think again
I've been boy crazy since I was like ten



I like him but I also like his friend (Damn, that's fucked up)
Twenty, something, first time I'm free
This summer, I belong to me
'Cause that new Bad Bunny made a bad girl outta me
Give me that reggaeton, give me party party
Won't put my life on pause 'cause of paparazzi (Fuck no)
Come here, kiss it French, baby, touch my body
Au revoir if you post some shit on your story
Gotta watch my back, I'm not just anybody

[Refrain : Camila Cabello]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Mon amour, mon amour


Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours

[Couplet 4 : Stromae]
Depuis que t'es partie, la vie n'a plus la même saveur
Les draps n'ont plus la même odeur depuis qu'j'fais la lessive
Mais qu'est-ce qu'il a de plus que moi ? Est-ce qu'il en a une plus grosse que moi ?
Vous l'faites combien d'fois par mois ? Et puis mes slips sont dans quelle armoire ?

[Refrain : Stromae & Camila Cabello]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Mais mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Eh



[Outro : Stromae]
Mais pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
Dis-moi, dis-moi ce qu'il a de plus
Que moi, dis-moi ce que j'ai fait, au juste ?
Pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
Dis-moi, dis-moi ce qu'il a de plus
Que moi, dis-moi ce que j'ai fait, au juste ?
Pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?


Mon amour (Camila Cabello REMIX) Stromae 「מילים」 תרגום לעברית


האן האן. הממ! ראשית הייתה נטשה (האן, האן) אבל לפני כן הייתה נאתלי
ואז, מיד לאחר מכן, הייתה לורה (לורה) ואז הייתה אורלי (אורלי)
כמובן, הייתה אמה (אמה), אמנואלה שלי וסופי שלי (סופי)
וכמובן, היו אווה וולרי, אבל



[מקהלה: סטרומה]
אהבתי, אהובתי
אתה יודע שיש רק אתה ואאהב אותך לנצח
כן, אהובתי, אהבתי
אתה יודע שיש רק אתה ואאהב אותך לנצח
היי

[פסוק 2: סטרומה]
אהבתי, כן, היא מובטחת, כן, זו הייתה הפעם האחרונה
ואני מבטיח לך שאמרתי לך הכל, לא יותר
לא עוד בנות במיטה שלנו, הן הסתבכו אותי
כן, כמובן שבחרתי אבל לא כאלה


[מקהלה: סטרומה]
אהבתי (אהבתי), אהבתי
אתה יודע שזה רק אתה ואאהב אותך לנצח (לנצח)
היי

[פסוק 3: קמילה קאבלו]
כן כן כן כן
אתה חושב שרק אתה יכול ליהנות? תחשוב שוב
אני נער משוגע מאז שהייתי כמו עשר
אני אוהב אותו אבל אני גם אוהב את חברו (לעזאזל, זה דפוק)
עשרים, משהו, פעם ראשונה אני חופשי
בקיץ הזה אני שייך לי
כי ארנב הרע החדש הזה גרם לילדה רעה לצאת ממני
תן לי את הרגאטון הזה, תן לי מסיבת מסיבה


לא יכניס את חיי להפסקה 'סיבה לפפראצי (זיון לא)
בוא הנה, נשק לזה צרפתי, מותק, לגעת בגופי
ביי אם אתה מפרסם קצת חרא על הסיפור שלך
חייב לצפות בגב שלי, אני לא סתם אף אחד

[מקהלה: קמילה קאבלו]
אהבתי, אהובתי
אתה יודע שיש רק אתה ואאהב אותך לנצח
אהבתי, אהובתי
אתה יודע שיש רק אתה ואאהב אותך לנצח

[פסוק 4: סטרומה]
מאז שעזבת, לחיים כבר אין את אותו הטעם
הסדינים לא הריחו את אותו הדבר מאז שעשיתי את הכביסה


אבל מה הוא יותר ממני? האם יש אחד גדול ממני?
כמה פעמים בחודש אתה עושה את זה? ואז התחתונים שלי הם באיזה ארון?

[מקהלה: סטרומה וקמילה קאבלו]
אהבתי, אהובתי
אתה יודע שיש רק אתה ואאהב אותך לנצח
אבל אהובתי, אהבתי
אתה יודע שיש רק אתה ואאהב אותך לנצח
היי

[Outtro: Stromae]
אבל למה, מדוע החיים כל כך לא הוגנים?
תגיד לי, תגיד לי מה עוד
שאני, תגיד לי מה עשיתי, בדיוק?


מדוע, מדוע החיים כל כך לא הוגנים?
תגיד לי, תגיד לי מה עוד
שאני, תגיד לי מה עשיתי, בדיוק?
מדוע, מדוע החיים כל כך לא הוגנים?