Han, han. Hmm! Y a d'abord eu Natasha (Han, han) mais, avant, y avait Nathalie
Puis, tout d'suite après, y a eu Laura (Laura) et, ensuite, y a eu Aurélie (Aurélie)
Évidemment, y a eu Emma (Emma), mon Emmanuelle et ma Sophie (Sophie)
Et, bien sûr, y a eu Eva et Valérie, mais
Han, han. Hmm! Y a d'abord eu Natasha (Han, han) mais, avant, y avait Nathalie
Puis, tout d'suite après, y a eu Laura (Laura) et, ensuite, y a eu Aurélie (Aurélie)
Évidemment, y a eu Emma (Emma), mon Emmanuelle et ma Sophie (Sophie)
Et, bien sûr, y a eu Eva et Valérie, mais
[Refrain : Stromae]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Oui, mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Eh
[Couplet 2 : Stromae]
Mon amour, oui, c'est promis, oui, c'était la dernière fois
Et j'te promets qu'j't'ai tout dit, plus rien, tu ne découvriras
Plus aucune autre fille dans notre lit, elles m'ont mis dans de beaux draps
Oui, bien sûr, j'ai choisi mais pas celles-là
[Refrain : Stromae]
Mon amour (Mon amour), mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours (Pour toujours)
Eh
[Couplet 3 : Camila Cabello]
Yeah, yeah, yeah, yeah
You think only you can have fun? Think again
I've been boy crazy since I was like ten
I like him but I also like his friend (Damn, that's fucked up)
Twenty, something, first time I'm free
This summer, I belong to me
'Cause that new Bad Bunny made a bad girl outta me
Give me that reggaeton, give me party party
Won't put my life on pause 'cause of paparazzi (Fuck no)
Come here, kiss it French, baby, touch my body
Au revoir if you post some shit on your story
Gotta watch my back, I'm not just anybody
[Refrain : Camila Cabello]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
[Couplet 4 : Stromae]
Depuis que t'es partie, la vie n'a plus la même saveur
Les draps n'ont plus la même odeur depuis qu'j'fais la lessive
Mais qu'est-ce qu'il a de plus que moi ? Est-ce qu'il en a une plus grosse que moi ?
Vous l'faites combien d'fois par mois ? Et puis mes slips sont dans quelle armoire ?
[Refrain : Stromae & Camila Cabello]
Mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Mais mon amour, mon amour
Tu sais qu'il n'y a que toi et que je t'aimerai pour toujours
Eh
[Outro : Stromae]
Mais pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
Dis-moi, dis-moi ce qu'il a de plus
Que moi, dis-moi ce que j'ai fait, au juste ?
Pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
Dis-moi, dis-moi ce qu'il a de plus
Que moi, dis-moi ce que j'ai fait, au juste ?
Pourquoi, pourquoi la vie est si injuste ?
ハンハン。うーん!最初にナターシャ(ハン、ハン)がありましたが、以前はナタリーがいました
その後、すぐに、ローラ(ローラ)がありました。
もちろん、エマ(エマ)、私のエマニュエル、私のソフィー(ソフィー)がいました
そして、もちろん、エヴァとヴァレリーがありましたが、
[コーラス:Stromae]
私の愛、私の愛
あなたはあなただけがいることを知っています、そして私はあなたを永遠に愛します
はい、私の愛、私の愛
あなたはあなただけがいることを知っています、そして私はあなたを永遠に愛します
おい
[第2節:Stromae]
私の愛、はい、それは約束されています、はい、それは最後でした
そして、私はあなたにすべてを言ったことを約束します、それ以上何も、あなたは見つけられません
私たちのベッドにもう女の子はいません、彼らは私を困らせました
はい、もちろん、私は選択しましたが、そうではありません
[コーラス:Stromae]
私の愛(私の愛)、私の愛
あなたはそれがあなただけであることを知っています、そして私は永遠にあなたを愛します(永遠に)
おい
[3節:カミラ・カベロ]
ええ、ええ、ええ、ええ
あなただけが楽しむことができると思いますか?もう一度考えてみて
私は10歳だったので男の子が狂っていました
私は彼が好きですが、私も彼の友人が好きです(くそ、それはめちゃくちゃです)
20、何か、初めて私が自由です
この夏、私は私のものです
新しい悪いバニーが私を外に出したからです
そのレゲートンをください、パーティーパーティーをください
私の人生を一時停止することはありません。
ここに来て、フランス語にキスしてください、赤ちゃん、私の体に触れてください
あなたがあなたの話にたわごとを投稿するならば、さようなら
私の背中を見なければなりません、私はただの人ではありません
[コーラス:カミラ・カベロ]
私の愛、私の愛
あなたはあなただけがいることを知っています、そして私はあなたを永遠に愛します
私の愛、私の愛
あなたはあなただけがいることを知っています、そして私はあなたを永遠に愛します
[4節:Stromae]
あなたが去って以来、人生はもはや同じ風味を持っていません
私が洗濯をしているので、シートは同じにおいがしませんでした
しかし、彼は私よりも何ですか?私よりも大きいものはありますか?
月に何回しますか?そして、私のアンダーパンツはどの食器棚にありますか?
[コーラス:Stromae&Camila Cabello]
私の愛、私の愛
あなたはあなただけがいることを知っています、そして私はあなたを永遠に愛します
しかし、私の愛、私の愛
あなたはあなただけがいることを知っています、そして私はあなたを永遠に愛します
おい
[アウトトロ:Stromae]
しかし、なぜ、なぜ人生はそんなに不公平なのでしょうか?
教えてください、もっと何があるのか教えてください
それ、私が何をしたか教えてください、正確に?
なぜ、なぜ人生はそんなに不公平なのですか?
教えてください、もっと何があるのか教えてください
それ、私が何をしたか教えてください、正確に?
なぜ、なぜ人生はそんなに不公平なのですか?