Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal

#Morat #LasCometasSiempreVuelanEnAgosto #Cometas #Vuelan #Agosto #LideresSociales #Lideres #Sociales #TikTok #sanderlei #shorts

Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「เพลง」

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal
Todo pintaba para mal
Y a un país de mierda el noticiero de las nueve le daba el final
Porque el humor se había apagado, enmascarando tantas cicatrices
Difuminando la promesa de que llegarían tiempos felices
Y aunque un avión era un sinónimo de fuego prendido en el aire
Sé que rendirme a las condenas del pasado sería ser cobarde

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura hay ilusiones enterradas

Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Verso 2]
El sí y el no partieron a las víctimas en dos

Lo pienso y se quiebra mi voz
El realismo mágico nos tienta a más de uno a decir "adiós", mmm
Y aunque estoy cansado de quejarme y que el gobierno todo lo improvise (Todo lo improvise)
También me tengo que sumar, no soy el hombre que yo siempre quise
Y a lo mejor me suena falso cuando intento ser tan positivo
Porque hay más de seis mal razones para seguir siendo negativos

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura (Entre la locura) hay ilusiones enterradas (Ilusiones enterradas)
Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla (No)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Outro]
Mmm

Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

เราเติบโตขึ้นมาด้วยน้ำหนักของอดีตที่ด้านหลังของเรา
ทุกอย่างดูไม่ดี
ที่ผู้หญิงเดินไปตามถนนด้วยความกลัวถ้าพวกเขาสวมกระโปรง
ความทรงจำที่ยังคงเต็มไปด้วยขี้เถ้าวอลนัท

ทุกอย่างดูไม่ดี
และข่าวเก้าโมงเช้าทำให้ประเทศที่น่ารังเกียจ
เพราะอารมณ์ขันจางหายไปปิดบังรอยแผลเป็นมากมาย
พร่ามัวคำสัญญาของช่วงเวลาที่มีความสุขที่จะมาถึง
และถึงแม้ว่าเครื่องบินจะเป็นคำพ้องความหมายของไฟในอากาศ
ฉันรู้ว่าการยอมจำนนต่อความเชื่อมั่นในอดีตจะเป็นเรื่องขี้ขลาด

[pre-chorus]
แน่นอนในความบ้าคลั่งมีภาพลวงตาที่ฝังอยู่
แม้ว่าคืนนี้ยังมืดอยู่และเราก็ยังไม่เห็นอะไรเลย
แม้ว่าหัวเข่าของเราจะสั่น แต่ถนนก็ต้องเดินไป
ไม่มีฝันร้ายเดียวที่มีภูมิคุ้มกันที่จะจบลง
uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[คอรัส]
เพราะว่าฉันรู้
แม้ว่าร่องรอยของอดีตจะมีค่าใช้จ่าย
และแม้ว่าจะมีหลายวันที่มีความเศร้าบนใบหน้าของเรา
ฉันรู้ว่าว่าวบินได้เสมอในเดือนสิงหาคม

[ข้อ 2]
ใช่และไม่แบ่งเหยื่อเป็นสองคน
ฉันคิดถึงเรื่องนี้และเสียงของฉันก็หยุดพัก
ความสมจริงที่มีมนต์ขลังล่อลวงพวกเรามากกว่าหนึ่งคนที่จะพูดว่า "ลาก่อน" MMM
และแม้ว่าฉันจะเบื่อที่จะบ่นและรัฐบาลก็ปรับปรุงทุกอย่าง (ปรับปรุงทุกอย่าง)
ฉันต้องเพิ่มฉันไม่ใช่คนที่ฉันต้องการเสมอ
และบางทีมันอาจฟังดูปลอมสำหรับฉันเมื่อฉันพยายามที่จะเป็นบวกมาก

เพราะมีเหตุผลที่ไม่ดีมากกว่าหกประการที่จะยังคงเป็นลบ

[pre-chorus]
แน่นอนท่ามกลางความบ้าคลั่ง (ระหว่างความบ้าคลั่ง) มีภาพลวงตาที่ฝังอยู่ (ภาพลวงตาที่ฝังอยู่)
แม้ว่าคืนนี้ยังมืดอยู่และเราก็ยังไม่เห็นอะไรเลย
แม้ว่าหัวเข่าของเราจะสั่น แต่ถนนก็ต้องเดินไป
ไม่มีฝันร้ายเดียวที่มีภูมิคุ้มกันที่จะจบลง (ไม่)
uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[คอรัส]
เพราะว่าฉันรู้
แม้ว่าร่องรอยของอดีตจะมีค่าใช้จ่าย
และแม้ว่าจะมีหลายวันที่มีความเศร้าบนใบหน้าของเรา

ฉันรู้ว่าว่าวบินได้เสมอในเดือนสิงหาคม

[outro]
อืม