Easy on Your Own? - Alvvays 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

I dropped out
College education's a dull knife
If you don't believe in the lettered life
Then maybe this is our only try

#TikTok #sanderlei #shorts

Easy on Your Own? - Alvvays 「Sang」

I dropped out
College education's a dull knife
If you don't believe in the lettered life
Then maybe this is our only try
And how do I gauge
Whether this is stasis or change?
Fill out the requirements on the page
And burn out before you can get paid

[Pre-Chorus]
Cause we're always
Crawling in monochromatic hallways
Dream we pull a one-eighty some day

[Chorus]
If you don't like it, well
Say it's over, well
Weekends alone

[Verse 2]
Ever lay back and watch the sunrise?
Ever hear violins in your mind?
You know it's only wind outside

[Pre-Chorus]
Cause we're always
Crawling in monochromatic hallways

Dream about burning down all day

[Chorus]
If you don't like it, well
Say it's over, well
Weekends alone
Does it get easier on your own?
Does it get easier on your own?

[Bridge]
I waited so long for you
Wasted some of the best years of my life
And I wanted to see it through
This time

This time

[Chorus]
If you don't like it
Say it's over
Weekends alone
Does it get easier on your own?
Does it get easier on your own?
Does it get easier on your own?

Easy on Your Own? - Alvvays 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Jeg faldt ud
College -uddannelse er en kedelig kniv
Hvis du ikke tror på det bogstavelige liv
Så er dette måske vores eneste forsøg

Og hvordan måler jeg
Uanset om dette er stase eller forandring?
Udfyld kravene på siden
Og brænd ud, før du kan få betalt

[Pre-Chorus]
For vi er altid
Krybning i monokromatiske gange
Drøm vi trækker en otte en dag

[Kor]
Hvis du ikke kan lide det, godt
Sig det er forbi, godt
Weekender alene

[Vers 2]
Har du nogensinde lagt tilbage og se solopgangen?
Har du nogensinde hørt violiner i dit sind?
Du ved, det er kun vind udenfor

[Pre-Chorus]
For vi er altid
Krybning i monokromatiske gange
Drøm om at brænde ned hele dagen

[Kor]
Hvis du ikke kan lide det, godt
Sig det er forbi, godt

Weekender alene
Blir det lettere på egen hånd?
Blir det lettere på egen hånd?

[Bro]
Jeg ventede så længe på dig
Spildt nogle af de bedste år i mit liv
Og jeg ville se det igennem
Denne gang
Denne gang

[Kor]
Hvis du ikke kan lide det
Sig det er forbi

Weekender alene
Blir det lettere på egen hånd?
Blir det lettere på egen hånd?
Blir det lettere på egen hånd?