MENU (7)

Die for You - The Weeknd 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
I just can't say I don't love you (Yeah)
Cause I love you, yeah
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold

#TikTok #sanderlei #shorts


Die for You - The Weeknd 「ترانه」

I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
I just can't say I don't love you (Yeah)
Cause I love you, yeah
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight, I'm gon' let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth, yeah

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
You're scared to be lonely, 'specially in the night
I'm scared that I'll miss you, happens every time




I don't want this feelin', I can't afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain't workin' 'cause you're perfect
And I know that you're worth it
I can't walk away, oh

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you



Baby, I would die for you, yeah (Say)

[Verse 2]
I'm findin' ways to manipulate the feelin' you're goin' through
But, baby girl, I'm not blamin' you
Just don't blame me, too, yeah
Cause I can't take this pain forever
And you won't find no one that's better
Cause I'm right for you, babe
I think I'm right for you, babe

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry


It ain't workin' 'cause you're perfect
And I know that you're worth it
I can't walk away, oh

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you, uh
Baby, I would die for you, yeah


[Bridge]
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
I'm just sayin', yeah
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us


It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah (Oh, babe)

[Outro]
(Die for you)


Die for You - The Weeknd 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


من در حال یافتن "راه های بیان احساس" من شروع می شود "
من فقط نمی توانم بگویم دوستت ندارم (بله)
چون دوستت دارم ، بله
برای من سخت است که افکاری را که نگه دارم ارتباط برقرار کنم
Ali večeras, ja sam gon 'jave
بگذارید حقیقت را بگویم
عزیزم ، بگذارید حقیقت را بگویم ، بله



[قبل از کر]
شما می دانید که من چه فکر می کنم ، آن را در چشمان خود ببینید
شما از این که من را می خواهید متنفر هستید ، وقتی گریه می کنید از آن متنفر باشید
شما می ترسید که تنها باشید ، به ویژه در شب
من می ترسم که دلم برایت تنگ شود ، هر وقت اتفاق می افتد
من این احساس را نمی خواهم ، نمی توانم عشق را تحمل کنم
من سعی می کنم دلیلی برای جدا کردن ما پیدا کنم
این کار نمی کند زیرا شما کامل هستید
و من می دانم که شما ارزش آن را دارید
نمی توانم دور شوم ، اوه

[گروه کر]
حتی اگر ما از طریق آن شروع کنیم


و این باعث می شود احساس تنهایی کنید
فقط بدانید که من برای شما می میرم
عزیزم ، من برای تو می میرم ، بله
فاصله و زمان بین ما
این هرگز نظر من را تغییر نخواهد داد
عزیزم ، من برای تو می میرم
عزیزم ، من برای تو می میرم ، بله (بگو)

[آیه 2]
من در حال یافتن راه های دستکاری در احساس "شما می شوید" از طریق
اما ، دختر بچه ، من شما را سرزنش نمی کنم
فقط من را سرزنش نکن ، بله
چون نمی توانم این درد را برای همیشه مصرف کنم
و شما هیچ کس را بهتر نمی یابید


چون من برای تو حق دارم عزیزم
من فکر می کنم من برای تو حق دارم عزیزم

[قبل از کر]
شما می دانید که من چه فکر می کنم ، آن را در چشمان خود ببینید
شما از این که من را می خواهید متنفر هستید ، وقتی گریه می کنید از آن متنفر باشید
این کار نمی کند زیرا شما کامل هستید
و من می دانم که شما ارزش آن را دارید
نمی توانم دور شوم ، اوه

[گروه کر]
حتی اگر ما از طریق آن شروع کنیم
و این باعث می شود احساس تنهایی کنید
فقط بدانید که من برای شما می میرم


عزیزم ، من برای تو می میرم ، بله
فاصله و زمان بین ما
این هرگز نظر من را تغییر نخواهد داد
عزیزم ، من برای تو می میرم ، اوه
عزیزم ، من برای تو می میرم ، بله

[پل]
من برای شما می میرم ، من برای شما دروغ می گویم
آن را با شما واقعی نگه دارید ، من برای شما می کشم ، کودک من
من فقط می گویم ، بله
من برای شما می میرم ، من برای شما دروغ می گویم
آن را با شما واقعی نگه دارید ، من برای شما می کشم ، کودک من
Na-na-na ، na-na-na ، na-na-na


[گروه کر]
حتی اگر ما از طریق آن شروع کنیم
و این باعث می شود احساس تنهایی کنید
فقط بدانید که من برای شما می میرم
عزیزم ، من برای تو می میرم ، بله
فاصله و زمان بین ما
این هرگز نظر من را تغییر نخواهد داد
عزیزم ، من برای تو می میرم
عزیزم ، من برای تو می میرم ، بله (اوه عزیزم)

[OUTRO]
(برای شما بمیرید)