MENU (L)

Assala - Shayfa Feek - Български превод - أصالة - شايفه فيك 「Текст」

شايفة فيك,,
كُـل حَـاجَــة حِـلــوَة أَنَـا اِتـحَــرَمـت مِـنْـها
كُـل ضِحكَـة شَفايفي كانُـوا مِـستَـنِّـيِـيـنْـها
كُـل إحسَـاس بِـالأَمَان كان نِـفسي أعِـيشُـه

#TikTok #sanderlei #shorts


Assala - Shayfa Feek 「Текст」 - أصالة - شايفه فيك

شايفة فيك,,
كُـل حَـاجَــة حِـلــوَة أَنَـا اِتـحَــرَمـت مِـنْـها
كُـل ضِحكَـة شَفايفي كانُـوا مِـستَـنِّـيِـيـنْـها
كُـل إحسَـاس بِـالأَمَان كان نِـفسي أعِـيشُـه
وِســط دنـيا غَـريِـبة وِمَا حَـدِّش ضَـامِـنْـها

شَــايفَة فِـيك،،
بِــيت وأَهـل وصُـحـبَة جَـنــبي مـوَنِّـسِـينِّي
لَـــــمِّـة الـــعِــيِــلَـة اللِــي بِــتَّـطَـمِّــنِّـي إِنِّـي
لَـــمَّـا أغِــيِـب أنا بَـلقَىَ نَـاس تِـقـلَـق عَـلـيَّـا
وَأمَّــا بَــرجَــع بَـلــقَىَ نَــاس مِـستَـنِّـيِـيـنَّي




لِـلــــنِّـهَـايَـة،،،


هَـتلاقِـينِـي مَـاسكَـة فِي إِيِـديك لِـلـنِّـهَـايَـة
أَصـلِـي مِــن قَـبـلَـك أنَـا مُـجَــرَّد حِـــكَـايَــة
فِـيها خُوف وِتَـعَـب، وِفِـيها جـرَاح كِـتِـيـرَة
بَــسّ بَـقـىَ مِــسك الـخِـتَـام إِنَّـك مَــعَـايَــا
********
نَـاسـيَـة بِـيك،،
ذِكــريَـات مِـش حِـلـوَة كَـانِـت بِـتـهَـاجِـمـنِي
دُنــيَـا عَــلىَ أَحــلامِـي كَـانِـت بِـتـسَـاوِمــنِي
طُـول مَا أنَـا مَـسنـودَة علىَ كِـتـفَـك حَـبِـيبي
وَاقفَة أنَا في وِش الحَياة دِي ومُش هاممنى
***



Assala - Shayfa Feek - Български превод - أصالة - شايفه فيك 「Текст」


Ще се видим,
Всяка сладка нужда, от която бях лишена


Всеки смях устните ми чакаха
Всяко чувство за сигурност, което съм живял
В разгара на странен свят и никой не го гарантира

Ще се видим,
Дом, семейство и приятели, до мен
Думата на семейството, която ме успокоява, че аз
Когато ме нямаше, намерих хора, които се притесняват за мен.
Що се отнася до връщането, срещнах хора, които ме чакаха.

За края ,,,
Ще ме намерите да държа ръце до края
Моля се пред вас, че съм просто история
Има страх и умора и има много рани.


Просто запазете извода, че сте с мен
********
забравих за теб,,
Не сладки спомени от това, че ме атакувате
За моите мечти сте се пазарили с мен
Докато почивам на рамото ти, любов моя
Стоя в този живот и не ме интересува
***