MENU (C)

Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

#HeySayJUMP #JUMPチャンネル #FateorDestiny #純愛ディソナンス #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「LYRIC Songtext」

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

I was lost in the grey
Till you came and took my breath away
色彩を思い出す モノクロの世界
You dragged me out of my past
And then I saw the light at last
出逢った事に 意味があるなら
ふたり奏でるDiscord 混ざり合えないStory





悲しみと喜びが絡まり解けない
正しさも偽りも 全て抱きしめたまま
震える手 今繋いで どこまで行ける?
Though I know that there’s a price to pay
I’m still gonna give you my heart to break
Is this fate or destiny?

Away, away from where you came from
居場所など見つからずに
The maze that we’ve wandered into
枯らすほどの声飲み込み
I won’t turn around



Left behind all my doubts


一度きりの人生 遂げる日までに
There’ll be no tears left to cry
If I see it all with my eyes
隠すように 夜が来るから

また繰り返すミスコード ただ過ちの果てに
裏切りも誠実も一つのMelody
消せない罪と罰に この身を晒しながら
醜くも 美しく 生きていくだけ

All I got to do is keep my faith
But I find myself asking again and again
Is this fate or destiny?


共鳴するほど心を閉ざして
証明できない未来を呪って
透明な罠に足を取られて
歪んだ世界で


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Bleib für immer an meiner Seite
Auch wenn es ein Wunsch ist, der nicht wahr wird
Wiederholung für unverzeihliche Liebe
Immer wieder ertrinken ich mich vor Schmerzen

Ich war im Grau verloren
Bis du gekommen bist und mir den Atem raubte
Eine monochrome Welt, die mich an Farben erinnert
Du hast mich aus meiner Vergangenheit herausgezogen


Und dann sah ich endlich das Licht
Wenn es eine Bedeutung beim Treffen gibt
Zwietracht von zwei Menschen gespielt, eine Geschichte, die sich nicht mischen kann

Traurigkeit und Freude sind verflochten und können nicht enträtselt werden
Ob es richtig oder falsch ist, ich umarme immer noch alles
Halten Sie jetzt meine zitternden Hände, wie weit kann sie gehen?
Obwohl ich weiß, dass es einen Preis gibt, der zu zahlen ist
Ich werde dir immer noch mein Herz geben, um zu brechen
Ist dieses Schicksal oder Schicksal?

Weg, weg von woher du kommst
Ohne einen Ort zum Leben zu finden
Das Labyrinth, in das wir gewandert sind


Eine Stimme schlucken, die verdorren
Ich werde mich nicht umdrehen

Alle meine Zweifel zurückgelassen
Bis zu dem Tag, an dem ich mein einmaliges Leben abgeschlossen habe
Es wird keine Tränen übrig bleiben, um zu weinen
Wenn ich alles mit meinen Augen sehe
Als ob man es verbergen möchte, wird die Nacht kommen

Miscodes wiederholt sich erst am Ende des Fehlers
Verrat und Aufrichtigkeit sind eine Melodie
Während sie ihr Körperteil ihres nicht vereinbarer Verbrechens und Bestrafung ausgesetzt
Ich lebe einfach hässlich und schön


Alles was ich tun musste ist meinen Glauben zu behalten
Aber ich frage mich immer wieder
Ist dieses Schicksal oder Schicksal?

Schließen Sie Ihr Herz genug, um mit Resonanz zu schwingen
Verfluchen Sie die unbewiesene Zukunft
In einer transparenten Falle gefangen
in einer verzerrten Welt