MENU (C)

Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

#HeySayJUMP #JUMPチャンネル #FateorDestiny #純愛ディソナンス #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「Dalszöveg」

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

I was lost in the grey
Till you came and took my breath away
色彩を思い出す モノクロの世界
You dragged me out of my past
And then I saw the light at last
出逢った事に 意味があるなら
ふたり奏でるDiscord 混ざり合えないStory





悲しみと喜びが絡まり解けない
正しさも偽りも 全て抱きしめたまま
震える手 今繋いで どこまで行ける?
Though I know that there’s a price to pay
I’m still gonna give you my heart to break
Is this fate or destiny?

Away, away from where you came from
居場所など見つからずに
The maze that we’ve wandered into
枯らすほどの声飲み込み
I won’t turn around



Left behind all my doubts


一度きりの人生 遂げる日までに
There’ll be no tears left to cry
If I see it all with my eyes
隠すように 夜が来るから

また繰り返すミスコード ただ過ちの果てに
裏切りも誠実も一つのMelody
消せない罪と罰に この身を晒しながら
醜くも 美しく 生きていくだけ

All I got to do is keep my faith
But I find myself asking again and again
Is this fate or destiny?


共鳴するほど心を閉ざして
証明できない未来を呪って
透明な罠に足を取られて
歪んだ世界で


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Maradj örökké az oldalam mellett
Még akkor is, ha ez egy olyan kívánság, amely nem valósul meg
Visszajátszás a megbocsáthatatlan szerelemért
Újra és újra megsemmisítem magam a fájdalomtól

Elvesztettem a szürkében
Amíg el nem jöttél, és el nem vette a lélegzetemet
Egy monokróm világ, amely a színekre emlékeztet
Kihúzott engem a múltomból


Aztán végre láttam a fényt
Ha van értelme a találkozón
Diszkont két ember játszott, egy olyan történet, amely nem tud keverni

A szomorúság és az öröm összefonódnak, és nem lehet kibontani
Akár helyes, akár rossz, még mindig mindent átölelek
Most tartva a remegő kezem, milyen messzire mehet?
Bár tudom, hogy fizetni kell egy árat
Még mindig adom neked a szívemet, hogy eltörjön
Ez a sors vagy a sors?

Távol, ahonnan jöttél
Anélkül, hogy lakóhelyet talált volna
A labirintus, amelybe bementünk


Nyelni egy hangot, amely elhalványul
Nem fordulok meg

Minden kétségem hátrahagyott
A napig, amíg befejezem az egyszeri életemet
Sírni nem lesz könnyek
Ha a szememmel látom mindent
Mintha elrejtené, eljön az éjszaka

Missóda megismétlődött csak a hiba végén
Az árulás és az őszinteség egy dallam
Miközben ezt a testét a megzavarhatatlan bűncselekménynek és a büntetésnek tette ki
Csak csúnyán és gyönyörűen élek


Csak annyit kellett tennem, hogy megtartom a hitemet
De azt találom, hogy újra és újra kérdezem
Ez a sors vagy a sors?

Csukja be a szívedet, hogy rezonáljon
Átkozza a be nem bizonyított jövőt
Átlátszó csapdába csapdába esik
Egy torz világban