MENU (C)

Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「Testo」 - Traduzione Italiana

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

#HeySayJUMP #JUMPチャンネル #FateorDestiny #純愛ディソナンス #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「Testo」

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

I was lost in the grey
Till you came and took my breath away
色彩を思い出す モノクロの世界
You dragged me out of my past
And then I saw the light at last
出逢った事に 意味があるなら
ふたり奏でるDiscord 混ざり合えないStory





悲しみと喜びが絡まり解けない
正しさも偽りも 全て抱きしめたまま
震える手 今繋いで どこまで行ける?
Though I know that there’s a price to pay
I’m still gonna give you my heart to break
Is this fate or destiny?

Away, away from where you came from
居場所など見つからずに
The maze that we’ve wandered into
枯らすほどの声飲み込み
I won’t turn around



Left behind all my doubts


一度きりの人生 遂げる日までに
There’ll be no tears left to cry
If I see it all with my eyes
隠すように 夜が来るから

また繰り返すミスコード ただ過ちの果てに
裏切りも誠実も一つのMelody
消せない罪と罰に この身を晒しながら
醜くも 美しく 生きていくだけ

All I got to do is keep my faith
But I find myself asking again and again
Is this fate or destiny?


共鳴するほど心を閉ざして
証明できない未来を呪って
透明な罠に足を取られて
歪んだ世界で


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「Testo」 - Traduzione Italiana


Rimani al mio fianco per sempre
Anche se è un desiderio che non si avverrà
Replay per amore imperdonabile
Ancora e ancora mi annegherò per il dolore

Mi sono perso nel grigio
Finché non sei venuto e mi ha toccato il fiato
Un mondo monocromatico che mi ricorda i colori
Mi hai trascinato fuori dal mio passato


E poi ho visto finalmente la luce
Se c'è significato nell'incontro
Discordia interpretata da due persone, una storia che non può mescolare

La tristezza e la gioia sono intrecciate e non possono essere svelate
Che sia giusto o sbagliato, sto ancora abbracciando tutto
Tenendo le mie mani tremanti adesso, quanto può andare lontana?
Anche se so che c'è un prezzo da pagare
Ti darò ancora il mio cuore per rompere
È questo destino o destino?

Lontano, lontano da dove vieni
Senza trovare un posto dove vivere
Il labirinto in cui abbiamo vagato


Deglutendo una voce che appassiona
Non mi girerò

Lasciato alle spalle tutti i miei dubbi
Fino al giorno in cui completo la mia vita una tantum
Non ci saranno lacrime per piangere
Se vedo tutto con gli occhi
Come per nasconderlo, la notte arriverà

Manile si è ripetuto di nuovo proprio alla fine dell'errore
B tradimento e sincerità sono una melodia
Mentre espone questo corpo a lei al crimine e alla punizione non serena
Vivo solo brutto e bello


Tutto quello che devo fare è mantenere la mia fede
Ma mi ritrovo a chiedermi ancora e ancora
È questo destino o destino?

Chiudi il tuo cuore abbastanza da risuonare
Maledire il futuro non provato
Intrappolato in una trappola trasparente
in un mondo distorto