MENU (C)

Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「PAROLES Niger」 - Traduction Française (Niger)

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

#HeySayJUMP #JUMPチャンネル #FateorDestiny #純愛ディソナンス #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「PAROLES Niger」

Stay by my side forever
叶わない願いだとしても
Replay 許されぬ愛に
幾度もまた I’ll drown myself in pain

I was lost in the grey
Till you came and took my breath away
色彩を思い出す モノクロの世界
You dragged me out of my past
And then I saw the light at last
出逢った事に 意味があるなら
ふたり奏でるDiscord 混ざり合えないStory





悲しみと喜びが絡まり解けない
正しさも偽りも 全て抱きしめたまま
震える手 今繋いで どこまで行ける?
Though I know that there’s a price to pay
I’m still gonna give you my heart to break
Is this fate or destiny?

Away, away from where you came from
居場所など見つからずに
The maze that we’ve wandered into
枯らすほどの声飲み込み
I won’t turn around



Left behind all my doubts


一度きりの人生 遂げる日までに
There’ll be no tears left to cry
If I see it all with my eyes
隠すように 夜が来るから

また繰り返すミスコード ただ過ちの果てに
裏切りも誠実も一つのMelody
消せない罪と罰に この身を晒しながら
醜くも 美しく 生きていくだけ

All I got to do is keep my faith
But I find myself asking again and again
Is this fate or destiny?


共鳴するほど心を閉ざして
証明できない未来を呪って
透明な罠に足を取られて
歪んだ世界で


Fate or Destiny - Hey! Say! JUMP 「PAROLES Niger」 - Traduction Française (Niger)


Reste à mes côtés pour toujours
Même si c'est un souhait qui ne se réalise pas
Replay pour l'amour impardonnable
Encore et encore je me noierai dans la douleur

J'ai été perdu dans le gris
Jusqu'à ce que tu arrives et que tu aies mon souffle
Un monde monochrome qui me rappelle les couleurs
Tu m'as traîné de mon passé


Et puis j'ai vu la lumière enfin
S'il y a un sens à rencontrer
Discord joué par deux personnes, une histoire qui ne peut pas mélanger

La tristesse et la joie sont entrelacées et ne peuvent pas être démêlées
Que ce soit bien ou mal, j'embrasse toujours
Tenant mes mains tremblantes maintenant, jusqu'où peut-elle aller?
Bien que je sache qu'il y a un prix à payer
Je vais toujours te donner mon cœur pour briser
Est-ce que ce sort ou le destin?

Loin, loin de d'où tu viens
Sans trouver un endroit où vivre
Le labyrinthe dans lequel nous avons erré


Avaler une voix qui se tarte
Je ne me retournerai pas

Laissé derrière tous mes doutes
Jusqu'au jour où je termine ma vie unique
Il n'y aura plus de larmes pour pleurer
Si je vois tout avec mes yeux
Comme pour le cacher, la nuit viendra

Misccode répété à nouveau juste à la fin de l'erreur
La trahison et la sincérité sont une mélodie
Tout en exposant ce corps à elle au crime et à la punition inerassables
Je vis juste moche et beau


Tout ce que j'ai à faire est de garder ma foi
Mais je me retrouve à demander encore et encore
Est-ce que ce sort ou le destin?

Fermez suffisamment votre cœur pour résonner
Maudire l'avenir non prouvé
Piégé dans un piège transparent
Dans un monde déformé