Hype Boy - NewJeans 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든

#NewJeans #뉴진스 #HypeBoy #New_Jeans #NJ_1st_EP_Album #WeareNewJeans #ADOR #어도어 #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts

Hype Boy - NewJeans 「Τραγούδι」

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh

재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm

Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
잠에 들려고 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, they can’t have you no more
봐봐 여기, 내 이름 써있다고, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]

누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh
재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm

Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

NewJeans - Hype Boy (Romanized)

[Refrain: Hanni, Haerin]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now

I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)
You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
Jame deullyeogo jame deullyeo haedo
Ne saenggage tto saebyeok se si, uh-oh
Allyeojul geoya, they can't have you no more
Bwabwa yeogi, nae ireum sseoissdago, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon

Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)

You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

Hype Boy - NewJeans 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

(Ένα, δύο, τρία, τέσσερα) μωρό, με έκανε να φαινόταν τόσο τρελός
Με έκανε να κυνηγήσω μια ονειροπόληση
Με έκανε να σε νιώθω
Έχετε κάτι να πείτε;

[Επωδός]
Δεν θα ακούσω κανέναν
Δεν υπάρχει κανένας άλλος σαν εσένα, κανένας
Ίσως θα μπορούσατε να είστε αυτός
Μπορείτε να ρωτήσετε σε κανέναν
Δεν ψάχνω για διασκέδαση
Ίσως θα μπορούσα να είμαι αυτός

[Προ-χορωδία]
Αχ μωρο μου
Άκουσα ότι είμαι ευαίσθητος πρόσφατα
Κάθε μέρα χωρίς εσένα, μωρό μου, ναι
Είναι απελπιστική, τρελαίνω
Θέλω απλώς να καλέσετε το τηλέφωνό μου τώρα
Θέλω απλώς να ακούσω ότι είσαι δικός μου

[Χορωδία]
Γιατί ξέρω τι σου αρέσει το αγόρι
Είσαι το χημικό μου hype αγόρι
Ανοίξτε τα μάτια μου για να δείτε παλιές μέρες σαν όνειρο
Hype Boy, το μόνο που θέλω, το Hype Boy, θα σας πω

[Post-chorus]
Και μπορούμε να πάμε ψηλά
Πείτε το τώρα, ναι, αισθάνεστε πώς, mm-mm
Πάρτε τον στον ουρανό
Ξέρετε ότι σε διαφημίζω, αγόρι
Κλείσε τα μάτια σου
Πείτε το τώρα, ναι, αισθάνεστε πώς, mm-mm
Πάρτε τον στον ουρανό
Ξέρετε ότι σε διαφημίζω, αγόρι

[Στίχος 2]
Δοκιμάστε και προσπαθήστε να κοιμηθείτε, δεν μπορώ να κοιμηθώ, όχι
Είναι ήδη τρία, τόσο συνδεδεμένα με εσάς, uh-oh
Πρέπει να τους ενημερώσω, δεν μπορούν να σας έχουν πια

Έγραψε το όνομά μου εδώ, οπότε όλοι γνωρίζουν ότι είμαι δικός σας

[Επωδός]
Δεν θα ακούσω κανέναν
Τίποτα δεν είναι το ίδιο για σένα, κανένα
Ίσως θα μπορούσατε να είστε αυτός
Μπορείτε να ρωτήσετε σε κανέναν
Δεν ψάχνω για διασκέδαση
Ίσως θα μπορούσα να είμαι αυτός

[Προ-χορωδία]
Αχ μωρο μου
Άκουσα ότι είμαι ευαίσθητος πρόσφατα
Κάθε μέρα χωρίς εσένα, ναι

Είναι απελπιστική, τρελαίνω
Θέλω απλώς να καλέσετε το τηλέφωνό μου τώρα
Θέλω απλώς να ακούσω ότι είσαι δικός μου

[Χορωδία]
Γιατί ξέρω τι σου αρέσει, αγόρι
Είσαι το χημικό μου hype αγόρι
Ανοίξτε τα μάτια μου για να δείτε παλιές μέρες σαν όνειρο
Hype Boy, το μόνο που θέλω, το Hype Boy, θα σας πω

[Post-chorus]
Και μπορούμε να πάμε ψηλά
Πείτε το τώρα, ναι, αισθάνεστε πώς, mm mm
Πάρτε τον στον ουρανό

Ξέρετε ότι σε διαφημίζω, αγόρι
Κλείσε τα μάτια σου
Πείτε το τώρα, ναι, αισθάνεστε πώς, mm mm
Πάρτε τον στον ουρανό
Ξέρετε ότι σε διαφημίζω, αγόρι