MENU (X)

Slimane - Des milliers de je t’aime - Prijevod i tekst (Pjesma)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Slimane - Des milliers de je t’aime (Pjesma)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh, non, y a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »





Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

On se bat contre un monde qui nous dit d'arrêter, mais
Dans le froid, dans les larmes, je serai ton bouclier
Si c'est trop, si t'as peur que tes mains vont me lâcher
Je te tiendrai plus fort, je serai le plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh non, y'a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime



Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »
Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traîne


Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »


Slimane - Des milliers de je t’aime - Prijevod i tekst (Pjesma)


Nema više pretraživanja, nema više potrebe, našao sam vas
To nije ništa, sva šteta koja mi je učinjena, našao sam te
Mislila sam da znam sve o ljubavi, ali to nije istina


Ako sam ih jako volio, puno ste jači

Pogledajte kako smo lijepi u istom čamcu, mmh-mmh
Oh, ne, nema ništa ljepše, ljubav nikad nije previše, mmh-mmh

Ako ste znali kako to volim
Vaše malo srce iza
A ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"

Ako ste znali kako to volim
Vaše malo srce iza
A ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"



Borimo se protiv svijeta koji nam govori da prestanemo, ali
Na hladnoći, u suzama, bit ću tvoj štit
Ako je previše, ako se bojite da će me ruke pustiti
Držat ću te čvršće, bit ću najjači

Pogledajte kako smo lijepi u istom čamcu, mmh-mmh
O ne, nema ništa ljepše, ljubav nikad nije previše, mmh-mmh

Ako ste znali kako to volim
Vaše malo srce iza
A ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"


Ako ste znali kako to volim
Vaše malo srce iza
A ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"

Moje malo srce daje vašem malom srcu tisuće "Volim te"
Moje malo srce daje vašem malom srcu tisuće "Volim te"

Ako ste znali kako to volim
Tvoje zaostaje malo srce
A ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"

Ako ste znali kako to volim


Vaše malo srce iza
A ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"

Ako vas boli
Naći ćete u mojim naručju tisuće "Volim te"