MENU (C)

How You Like That - BLACKPINK 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고

#letra #lyrics #PinkVenom #sanderlei #BLACKPINK #블랙핑크 #TikTok #REMIX #LISA #ROSÉ #JENNIE #JISOO #PinkVenomChallenge


How You Like That - BLACKPINK 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도
[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo)


You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?


[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I'm right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that
[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋



[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo, All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
[Break: All, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!



[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu





BLACKPINK - How You Like That (Romanized)


BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

[Pre-Chorus: Rosé]
Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye


Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set
[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up? I'm right back
Bangasoereul cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that
[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]


Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rose & Jisoo, All]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
[Break: All, Jennie]


Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu


How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


How You Like That - BLACKPINK 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ


BLACKPINK in your area

[Verse 1: เจนนี่, จีซู]
ฉันแหลกสลายลงต่อหน้านาย
กระแทกเข้ากับหินและดำดิ่งลงสู่ความมืด
ก่อนจะคว้าความหวังที่เหลือเพียงน้อยนิด
พยายามไขว่ขว้าหาทางออกด้วยสองมือของฉัน

[Pre-Chorus: โรเซ่]
ในโลกอันมืดมิดเเห่งนี้


ยังมีแสงสว่างส่องอยู่บนท้องฟ้า
ขณะที่ฉันกำลังจ้องมองตาของนาย
ฉันก็จะจูบลาด้วยเช่นกัน
หัวเราะให้กับทุกสิ่งที่นายต้องการ ทั้งที่ก็มีมันอยู่แล้ว
ถึงตานายรับชะตากรรมนี้บ้างละ
[Chorus: เจนนี่, ลิซ่า, จีซู]
นายชอบแบบนั้นเหรอ?
เดี๋ยวก็จะได้แบบนั้นเองแหละ
ชอบแบบนี้นักรึไง?
เดี๋ยวนายจะได้รับแบบนั้นแน่นอน

[Post-Chorus: ลิซ่า, เจนนี่]
ตอนนี้มองมาที่ฉัน แล้วหันมองตัวเองซะสิ
มองฉันแล้วหันมองตัวเองซะ


มองฉันแล้วหันมองฝั่งตัวเองบ้างสิ
ชอบแบบนั้นนักรึไง?
ตอนนี้มองมาที่ฉัน แล้วหันมองตัวเองซะสิ
มองฉันแล้วหันมองตัวเองซะ
มองฉันแล้วหันมองฝั่งตัวเองบ้างสิ
ชอบแบบนี้นักใช่ไหมล่ะ?

[Verse 2: ลิซ่า]
ผู้หญิงของนายอ่ะอยากได้แบบนี้นะรู้ปะ นี่น่ะ 100 เต็มเลยล่ะ
สิบเต็มสิบแบบไม่หัก ฉันได้ทุกอย่างที่เป็นของฉัน
กรรมตามทันแล้วสินะ รับไปซะหน่อยละกัน
ฉันรู้สึกแย่นะแต่ไม่มีอะไรที่จะให้ไปต่ออีกเเล้วล่ะ
เป็นไงมั้ง ฉันกลับมาตรงนี้แล้วนะ
กลับมาเหมือนขึ้นขี่หลังเสือเลยว่ามะ


เพื่อมาเจอยัยหน้าบ้าน ๆ ที่ขโมยของของฉันไป
ไม่ชอบแบบฉันงั้นเหรอ?
งั้นตอบมาหน่อยสิว่าชอบแบบนั้นไปได้ยังไง
[Pre-Chorus: เจนนี่, จีซู]
แม้ว่าจะเป็นที่ที่มืดหม่นที่สุดแต่ฉันจะเปล่งประกายราวกับดวงดาว
มาพร้อมกับรอยยิ้มบนหน้าก่อนจะจูบอำลานายไปซะ
นั่งหัวเราะให้กับทุกสิ่งที่นายต้องการ ทั้งที่ก็มีมันอยู่แล้ว
ถึงตานายรับชะตากรรมนี้บ้างละ

[Chorus: โรเซ่, เจนนี่, จีซู]
นายชอบแบบนั้นเหรอ?
เดี๋ยวก็จะได้แบบนั้นเองแหละ
ชอบแบบนี้นักรึไง?
เดี๋ยวนายก็จะได้แบบที่นายต้องการ



[Post-Chorus: ลิซ่า, โรเซ่, เจนนี่]
ตอนนี้มองมาที่ฉัน แล้วหันมองตัวเองซะสิ
มองฉันแล้วหันมองตัวเองซะ
มองฉันแล้วหันมองฝั่งตัวเองบ้างสิ
ชอบแบบนั้นนักรึไง?
ตอนนี้มองมาที่ฉัน แล้วหันมองตัวเองซะสิ
มองฉันแล้วหันมองตัวเองซะ
มองฉันแล้วหันมองฝั่งตัวเองบ้างสิ
ชอบแบบนี้นักใช่ไหมล่ะ?

[Bridge: โรเซ่, จีซู, ทุกคน]
นี่เป็นเพียงวันที่ฉันร่วงหล่นเพราะทำปีกหายไป
เหล่าวันคืนที่มืดหม่นที่ฉันเคยตกหลุมพรางเหล่านั้น


นายควรหยุดฉันซะในยามที่นายยังมีโอกาสอยู่
มองไปบนท้องฟ้านั่นสิ มันคือนก มันคือเครื่องบิน
[Break: เจนนี่, ทุกคน]
เก่งมากอย่าหลบ เก่งมากก็ออกมาสู้กับฉันสิ
BLACKPINK!

[Outro: ลิซ่า, โรเซ่, เจนนี่]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
ชอบแบบนั้นนักใช่ไหมล่ะ?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
เดี๋ยวนายก็จะได้แบบที่นายต้องการ
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu


Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
ชอบแบบนั้นไปได้ไงอะ?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei