คำๆเดียว - ILLSLICK 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Feat. LILY | เธอมันขี้แง ไม่ต้องมา Act ว่าด้านชา
เหมือนตอนเรายังเด็ก เธอแอบเอารถที่บ้านมา
ฉันยิ้มทำเป็นไม่รู้ ตอนเธอมารับที่บ้านช้า
But I Know Who You Are

#BLACKPINK #lyrics #ILLSLICK #คำๆเดียว #LILY #sanderlei #TikTok #REMIX

คำๆเดียว - ILLSLICK 「Pjesma」

Feat. LILY | เธอมันขี้แง ไม่ต้องมา Act ว่าด้านชา
เหมือนตอนเรายังเด็ก เธอแอบเอารถที่บ้านมา
ฉันยิ้มทำเป็นไม่รู้ ตอนเธอมารับที่บ้านช้า
But I Know Who You Are
Who You Really Are

เหมือนเธอไม่ค่อยพูดเลย ตอนที่เราเจอหน้ากัน
เห็นเธอพิมพ์มาเยอะ พิมพ์มาเยอะ แต่ก็ไม่ว่ากัน
ฉันยังไม่ได้พูดเลย หายไปทีละห้าวัน
Boy, I Know Who You Are
Who You Really Are

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel

เธอคิดเช่นไร Just Tell Me, Girl, What's The Deal?
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว
'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

ฉันหวังว่าเธอโอเคดี
You Know Who I Am Like KD
ฉันจะไม่ร้อง ถ้ายังไม่รู้สึกดี
Better Call Me Kyrie

แค่ให้รู้ I Know Who You Are
ฉันติดรูปเธอเต็มห้องนอน
You're A Fuckin' Superstar แค่ให้รู้ว่า

You're A Superstar
เกือบตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นขึ้นมา
ได้แต่พรรณนา ไปต่างๆนานา

Baby Girl, Imma Make You Mine
Imma Make You Mine
I Need You By My Side
Girl, Imma Make You Mine

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel
เธอคิดเช่นไร Just Tell Me, Girl, What's The Deal?
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว
'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

ตอนนั้นฉันไม่มีตังค์ ไม่มีใครหรอกที่จะอยากฟัง
ฉันแค่เพียงทำเพลงให้คนที่โตมายากลำบากฟัง
แม้ว่าเราต้องจากกัน ฉันคงไม่ต้องฝากฝัง
ฉันให้การกระทำมันแทนทุกคำที่พูดจากปากฉัน

เธอช่างทำให้ฉันมองเห็นคุณค่าตัวเอง
ในดินแดนที่เสื้อผ้านั้นมีค่ากว่าเพลง
เห็นเธอที่โบสถ์ทุกวันอาทิตย์
ฉันอธิษฐานและได้แต่คิด ไม่กล้าไปทักเธอ

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel
Let Me Behind-The-Back Pass That Weed Like J-Will
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว

'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

แค่ให้รู้ I Know Who You Are
ฉันสักชื่อเธอไว้ที่ตัว
You're A Fuckin' Superstar แค่ให้รู้ว่า

You're A Superstar
เกือบตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นขึ้นมา
ได้แต่พรรณนา ไปต่างๆนานา

Baby Girl, Imma Make You Mine
Imma Make You Mine
I Need You By My Side

Girl, Imma Make You Mine

คำๆเดียว - ILLSLICK 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Sramežljiva je, ne mora doći da djeluje otupljena strana
Kao kad smo bili mladi, ona je potajno dovela automobil kući.
Osmjehnem se pretvarajući se da ne znam kad me je došla do kasno kod kuće
Ali znam tko si
Tko ste stvarno

Kao da uopće ne govori. Kad se sretnemo licem u lice
Vidio sam da ste puno tipkali, upišite puno, ali nije važno.
Još nisam progovorio da nestajem pet dana
Dečko, znam tko si
Tko ste stvarno

Samo jedna riječ, ali ne mogu reći kako se osjećam
Što misliš? Samo mi recite, djevojko, što je dogovor?
Samo jedna riječ ne ostavljate svoje misli na miru.
Jer znam tko si
Tko ste stvarno

nadam se da si dobro
Znaš tko sam poput KD -a
Neću plakati ako se ne osjećam dobro.
Bolje me nazovi Kyrie

Samo da vas obavijestim da znam tko si
Stavio sam njezine slike po cijeloj spavaćoj sobi.
Jebena si superzvijezda, samo da te obavijestim

Ti si superzvijezda
Gotovo uvijek od buđenja
ali je opisano na mnogo načina

Djevojčica, Imma te učini moje
Imma te napravi moje
Trebam te pokraj sebe
Djevojko, Imma te učini mojim

Samo jedna riječ, ali ne mogu reći kako se osjećam
Što misliš? Samo mi recite, djevojko, što je dogovor?
Samo jedna riječ ne ostavljate svoje misli na miru.
Jer znam tko si

Tko ste stvarno

U to vrijeme nisam imao tenk. Nitko ne želi slušati.
Samo pravim pjesmu za odrasle koje je teško slušati.
Čak i ako se moramo razdvojiti, ne bih morao povjeriti
Dao sam mu svoje postupke umjesto svake riječi koja mi je izašla iz usta.

Natjerao si da vidim moju vrijednost.
U zemlji u kojoj je odjeća vrjednija od glazbe
Vidim se u crkvi svake nedjelje.
Molila sam se i pomislila da se ne usuđujem pozdraviti

Samo jedna riječ, ali ne mogu reći kako se osjećam
Pustite me da prođe iza leđa koji je korov poput j-Will

Samo jedna riječ ne ostavljate svoje misli na miru.
Jer znam tko si
Tko ste stvarno

Samo da vas obavijestim da znam tko si
Tetovirao sam tvoje ime na svom tijelu
Jebena si superzvijezda, samo da te obavijestim

Ti si superzvijezda
Gotovo uvijek od buđenja
ali je opisano na mnogo načina

Djevojčica, Imma te učini moje
Imma te napravi moje

Trebam te pokraj sebe
Djevojko, Imma te učini mojim