คำๆเดียว - ILLSLICK 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Feat. LILY | เธอมันขี้แง ไม่ต้องมา Act ว่าด้านชา
เหมือนตอนเรายังเด็ก เธอแอบเอารถที่บ้านมา
ฉันยิ้มทำเป็นไม่รู้ ตอนเธอมารับที่บ้านช้า
But I Know Who You Are

#BLACKPINK #lyrics #ILLSLICK #คำๆเดียว #LILY #sanderlei #TikTok #REMIX

คำๆเดียว - ILLSLICK 「Στίχοι」

Feat. LILY | เธอมันขี้แง ไม่ต้องมา Act ว่าด้านชา
เหมือนตอนเรายังเด็ก เธอแอบเอารถที่บ้านมา
ฉันยิ้มทำเป็นไม่รู้ ตอนเธอมารับที่บ้านช้า
But I Know Who You Are
Who You Really Are

เหมือนเธอไม่ค่อยพูดเลย ตอนที่เราเจอหน้ากัน
เห็นเธอพิมพ์มาเยอะ พิมพ์มาเยอะ แต่ก็ไม่ว่ากัน
ฉันยังไม่ได้พูดเลย หายไปทีละห้าวัน
Boy, I Know Who You Are
Who You Really Are

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel

เธอคิดเช่นไร Just Tell Me, Girl, What's The Deal?
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว
'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

ฉันหวังว่าเธอโอเคดี
You Know Who I Am Like KD
ฉันจะไม่ร้อง ถ้ายังไม่รู้สึกดี
Better Call Me Kyrie

แค่ให้รู้ I Know Who You Are
ฉันติดรูปเธอเต็มห้องนอน
You're A Fuckin' Superstar แค่ให้รู้ว่า

You're A Superstar
เกือบตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นขึ้นมา
ได้แต่พรรณนา ไปต่างๆนานา

Baby Girl, Imma Make You Mine
Imma Make You Mine
I Need You By My Side
Girl, Imma Make You Mine

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel
เธอคิดเช่นไร Just Tell Me, Girl, What's The Deal?
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว
'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

ตอนนั้นฉันไม่มีตังค์ ไม่มีใครหรอกที่จะอยากฟัง
ฉันแค่เพียงทำเพลงให้คนที่โตมายากลำบากฟัง
แม้ว่าเราต้องจากกัน ฉันคงไม่ต้องฝากฝัง
ฉันให้การกระทำมันแทนทุกคำที่พูดจากปากฉัน

เธอช่างทำให้ฉันมองเห็นคุณค่าตัวเอง
ในดินแดนที่เสื้อผ้านั้นมีค่ากว่าเพลง
เห็นเธอที่โบสถ์ทุกวันอาทิตย์
ฉันอธิษฐานและได้แต่คิด ไม่กล้าไปทักเธอ

เพียงคำๆเดียว But I Can't Tell How I Feel
Let Me Behind-The-Back Pass That Weed Like J-Will
เพียงคำๆเดียว อย่าปล่อยให้คิดไปคนเดียว

'Cause I Know Who You Are
Who You Really Are

แค่ให้รู้ I Know Who You Are
ฉันสักชื่อเธอไว้ที่ตัว
You're A Fuckin' Superstar แค่ให้รู้ว่า

You're A Superstar
เกือบตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นขึ้นมา
ได้แต่พรรณนา ไปต่างๆนานา

Baby Girl, Imma Make You Mine
Imma Make You Mine
I Need You By My Side

Girl, Imma Make You Mine

คำๆเดียว - ILLSLICK 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Είναι ντροπαλός, δεν χρειάζεται να έρθει να ενεργήσει ότι η μουδιάζοντας πλευρά
Όπως όταν ήμασταν νέοι, έφερε κρυφά το αυτοκίνητο στο σπίτι.
Χαμογελάω να προσποιείται ότι δεν ξέρω πότε ήρθε να με πάρει αργά στο σπίτι
Αλλά ξέρω ποιος είσαι
Ποιος είσαι πραγματικά

Όπως δεν μιλά καθόλου. Όταν συναντάμε πρόσωπο με πρόσωπο
Σας έχω δει πολλά, πληκτρολογήστε πολλά, αλλά δεν έχει σημασία.
Δεν έχω μιλήσει ακόμα για πέντε ημέρες
Αγόρι, ξέρω ποιος είσαι
Ποιος είσαι πραγματικά

Μόνο μία λέξη, αλλά δεν μπορώ να πω πώς νιώθω
Τι νομίζετε; Απλά πες μου, κορίτσι, ποια είναι η συμφωνία;
Μόνο μία λέξη μην αφήνετε μόνο τις σκέψεις σας.
Γιατί ξέρω ποιος είσαι
Ποιος είσαι πραγματικά

Ελπίζω να είσαι καλά
Ξέρεις ποιος είμαι σαν KD
Δεν θα κλάψω αν δεν νιώθω καλά.
Καλύτερα καλέστε με Kyrie

Απλά για να σας ενημερώσω ότι ξέρω ποιος είσαι
Έβαλα φωτογραφίες της σε όλη την κρεβατοκάμαρα.
Είστε σούπερ σταρ, απλώς για να σας ενημερώσω αυτό

Είσαι σούπερ σταρ
σχεδόν πάντα από το ξύπνημα
αλλά έχει περιγραφεί με πολλούς τρόπους

Κοριτσάκι, imma σε κάνει δικό μου
Imma σε κάνει δικό μου
Σε χρειάζομαι δίπλα μου
Κορίτσι, imma σε κάνει δικό μου

Μόνο μία λέξη, αλλά δεν μπορώ να πω πώς νιώθω
Τι νομίζετε; Απλά πες μου, κορίτσι, ποια είναι η συμφωνία;
Μόνο μία λέξη μην αφήνετε μόνο τις σκέψεις σας.
Γιατί ξέρω ποιος είσαι

Ποιος είσαι πραγματικά

Δεν είχα δεξαμενή εκείνη τη στιγμή. Κανείς δεν θέλει να ακούσει.
Κάνω απλώς ένα τραγούδι για ενήλικες που έχουν σκληρό χρόνο να ακούνε.
Ακόμα κι αν πρέπει να μέρος δεν θα έπρεπε να αναθέσω
Του έδωσα τις ενέργειές μου αντί για κάθε λέξη που βγήκε από το στόμα μου.

Με έκανε να δω την αξία μου.
Σε μια γη όπου τα ρούχα είναι πιο πολύτιμα από τη μουσική
Σε βλέπω στην εκκλησία κάθε Κυριακή.
Προσευχήθηκα και σκέφτηκα να μην τολμούν να την χαιρετίσω

Μόνο μία λέξη, αλλά δεν μπορώ να πω πώς νιώθω
Επιτρέψτε μου να περάσω πίσω από το ζιζάνιο σαν J-Will

Μόνο μία λέξη μην αφήνετε μόνο τις σκέψεις σας.
Γιατί ξέρω ποιος είσαι
Ποιος είσαι πραγματικά

Απλά για να σας ενημερώσω ότι ξέρω ποιος είσαι
Τατουάζ μου το όνομά μου στο σώμα μου
Είστε σούπερ σταρ, απλώς για να σας ενημερώσω αυτό

Είσαι σούπερ σταρ
σχεδόν πάντα από το ξύπνημα
αλλά έχει περιγραφεί με πολλούς τρόπους

Κοριτσάκι, imma σε κάνει δικό μου
Imma σε κάνει δικό μου

Σε χρειάζομαι δίπλα μου
Κορίτσι, imma σε κάνει δικό μου