Born Yesterday - Quadeca 「اليَمَن Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

I wasn't born yesterday
I think you're goddamn lying
I wasn't born yesterday
I think you're goddamn lying

#BLACKPINK #lyrics #Quadeca #BornYesterday #sanderlei #TikTok #REMIX

Born Yesterday - Quadeca 「اليَمَن Lyrics」

I wasn't born yesterday
I think you're goddamn lying
I wasn't born yesterday
I think you're goddamn lying
I wasn't born yesterday (Oh)
I wasn't born anyway (Oh)
I left, you went away (Oh)
I think you're goddamn lying
(To me)
[Refrain]
You want her, you need her (To me)
And yet you don't believe her (To me)
You want her, you need her (To me)

And yet you don't believe her (To me)
You want her, you need her
(She no longer needs you, you, you)
(To me)
You want her, you need her
(She no longer needs you, you, you)
(To me, to me)

[Verse 1]
(I wasn't born yestеrday, oh)
You said I'm in a bad place
I got new birthday to celеbrate
(I wasn't born anyway, oh)
Those candles that you couldn't light

You threw them out and you wonder why
(I cried when you went away, oh)
Don't know, I blew them out for me
Until I forgot how to breathe
(I think you're goddamn lying)
I popped a vein and I made a wish
I made a wish that'll never be
[Verse 2]
Now I'm here
I've been in so many tears, I try my best not to count it
I've been in so many hearts, I've been in so many prayers
I've been in so many couches
I've been in so many lies, I've lived so many lives
I've lived in so many houses

I've been subject to change, I keep circlin' dates
I keep thinking about it
I've been trying to unsee how you moved on from me
Cause it feels like without me
I been ripped from the floor, that umbilical cord is still sorta around me

[Chorus]
I wasn't born yesterday, mm-mm
I think you're goddamn lyin, mm
I wasn't born yesterday
I think you're goddamn lying (To me)
I wasn't born yesterday (Oh, to me)
I wasn't born anyway (Oh, to me)
I cried when you went away (Oh, to me)

I think you're goddamn lying (To me)
I wasn't born yesterday (Oh)
I wasn't born anyway (Oh)
(And yet you don't believe her)
I cried when you went away (Oh)
(You know I'ma need you, you, you)
I think you're goddamn lying
(You, you, you)
[Verse 3]
(I wasn't born yesterday, oh)
It gets so bright, I disappear
It's been twelve nights and a million years
(I wasn't born anyway, oh)
That weight gets heavy when I'm breathing

You gave me something to believe in
(I cried when you went away, oh)
You said it happened for a reason
I swear to God, I think you're goddamn lying
(To me)

[Bridge]
(You want her, you need her)
Those little things, I should've said out loud
All those little things, that weigh heavy on the clouds
I had just a hint of doubt
I wish I let that hint become me
Just a little doubt
Couldn't figure out how to outrun me

And I'd be free if I just saved the date
I'd be there with you right now
And that day plan should've stayed delayed
Cause the only thing I want is out
And it's all those little things
I should've said out loud
Every little thing
I did to make you proud

[Outro]
(I wasn't born yesterday)
(I think you're goddamn lying)
(I wasn't born yesterday)
You know I'ma need you, you, you

(I think you're goddamn lying)
You, you, you
(To me)
You, you, you
(I wasn't born yesterday, oh)
You want her, you need her
And yet you don't believe her
(I wasn't born anyway, oh)
She no longer needs you, you, you
(I cried when you went away, oh)
You, you, you
(I think you're goddamn lying)
She no longer needs you, you, you
You, you, you

Born Yesterday - Quadeca 「اليَمَن Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

لم أولد أمس
أعتقد أنك ملعون الكذب
لم أولد أمس
أعتقد أنك ملعون الكذب
لم أولد أمس (أوه)
لم أكن ولدت على أي حال (أوه)
غادرت ، ذهبت بعيدا (أوه)
أعتقد أنك ملعون الكذب
(إلي)
[امتنع]
تريدها ، أنت بحاجة إليها (بالنسبة لي)
ومع ذلك لا تصدقها (بالنسبة لي)
تريدها ، أنت بحاجة إليها (بالنسبة لي)

ومع ذلك لا تصدقها (بالنسبة لي)
تريدها ، أنت بحاجة إليها
(لم تعد بحاجة إليك ، أنت ، أنت)
(إلي)
تريدها ، أنت بحاجة إليها
(لم تعد بحاجة إليك ، أنت ، أنت)
(بالنسبة لي ، بالنسبة لي)

[الآية 1]
(لم أولد يوم يوم ، أوهايو)
قلت إنني في مكان سيء
حصلت على عيد ميلاد جديد إلى celеbrate
(لم أكن ولدت على أي حال ، أوه)
تلك الشموع التي لا تستطيع أن تضيء

لقد ألقيتها وتتساءل لماذا
(بكيت عندما ذهبت بعيدا ، أوه)
لا أعرف ، لقد فجرتهم من أجلي
حتى نسيت كيف أتنفس
(أعتقد أنك ملعون الكذب)
برزت الوريد وأرغب في ذلك
لقد جعلت أمنية لن تكون أبدًا
[الآية 2]
أنا هنا الآن
لقد كنت في الكثير من الدموع ، وأبذل قصارى جهدي لعدم حسابها
لقد كنت في العديد من القلوب ، لقد كنت في الكثير من الصلوات
لقد كنت في العديد من الأرائك
لقد كنت في الكثير من الأكاذيب ، لقد عشت الكثير من الأرواح
لقد عشت في العديد من المنازل

لقد كنت عرضة للتغيير ، وأواصل تواريخ circlin
ما زلت أفكر في الأمر
لقد كنت أحاول إلغاء رؤية كيف انتقلت مني
لأن الأمر يبدو بدوني
لقد تمزق من الأرض ، هذا الحبل السري لا يزال من حولي نوعًا ما من حولي

[جوقة]
لم أكن ولدت بالأمس ، mmm-mm
أعتقد أنك ملعون ليين ، مم
لم أولد أمس
أعتقد أنك ملعون الكذب (بالنسبة لي)
لم أولد أمس (أوه ، بالنسبة لي)
لم أكن ولدت على أي حال (أوه ، بالنسبة لي)
بكيت عندما ذهبت بعيدا (أوه ، بالنسبة لي)

أعتقد أنك ملعون الكذب (بالنسبة لي)
لم أولد أمس (أوه)
لم أكن ولدت على أي حال (أوه)
(ومع ذلك لا تصدقها)
بكيت عندما ذهبت بعيدا (أوه)
(أنت تعلم أنني بحاجة إليك ، أنت ، أنت)
أعتقد أنك ملعون الكذب
(أنت ، أنت ، أنت)
[الآية 3]
(لم ولدت أمس ، أوهايو)
يصبح مشرقًا جدًا ، أختفي
لقد مرت اثني عشر ليلة ومليون سنة
(لم أكن ولدت على أي حال ، أوه)
يصبح هذا الوزن ثقيلًا عندما أتنفس

أعطيتني شيئًا لأؤمن به
(بكيت عندما ذهبت بعيدا ، أوه)
قلت إن ذلك حدث لسبب ما
أقسم لله ، أعتقد أنك ملعون الكذب
(إلي)

[كوبري]
(تريدها ، أنت بحاجة إليها)
تلك الأشياء الصغيرة ، كان يجب أن أقول بصوت عال
كل تلك الأشياء الصغيرة ، التي تزن على الغيوم
كان لدي مجرد تلميح من الشك
أتمنى أن أترك هذا التلميح يصبح لي
فقط القليل من الشك
لا يمكن معرفة كيفية تجاوزني

وسأكون حرا إذا قمت بحفظ التاريخ للتو
سأكون هناك معك الآن
وينبغي أن تكون الخطة اليوم قد تأخرت
لأن الشيء الوحيد الذي أريده هو الخروج
وكل تلك الأشياء الصغيرة
يجب أن أقول بصوت عال
كل شيء قليل
لقد فعلت ذلك لتجعلك فخوراً

[outro]
(لم ولدت أمس)
(أعتقد أنك ملعون الكذب)
(لم ولدت أمس)
أنت تعلم أنني بحاجة إليك ، أنت ، أنت

(أعتقد أنك ملعون الكذب)
أنت ، أنت ، أنت
(إلي)
أنت ، أنت ، أنت
(لم ولدت أمس ، أوهايو)
تريدها ، أنت بحاجة إليها
ومع ذلك لا تصدقها
(لم أكن ولدت على أي حال ، أوه)
لم تعد بحاجة إليك ، أنت ، أنت
(بكيت عندما ذهبت بعيدا ، أوه)
أنت ، أنت ، أنت
(أعتقد أنك ملعون الكذب)
لم تعد بحاجة إليك ، أنت ، أنت
أنت ، أنت ، أنت