DICE - NMIXX 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Hahahahaha! 번쩍 뜬 눈을 깜빡
머린 핑핑핑 돌아
상상도 못한 drama
첫 scene을 찍어볼 time (Go, go)

#BLACKPINK #lyrics #NMIXX #엔믹스 #ENTWURF #sanderlei #TikTok #REMIX

DICE - NMIXX 「מילים לשיר」

Hahahahaha! 번쩍 뜬 눈을 깜빡
머린 핑핑핑 돌아
상상도 못한 drama
첫 scene을 찍어볼 time (Go, go)
이제 곧 시작될 challenge
아마 쉽지는 않겠지
긴장해 팽팽하게, babe
(Vamos amigos)
[Refrain]
Yeah, yeah, yeah (I wanna go)
무한히 펼쳐진 Universe
사-사-사-이 (I wanna know)
끌리는 Card를 뒤집어

고민은 Nope, 어서 Pick it
1부터 N까지 선택해 봐
O.O 기대돼 나
Now open it up
(What a surprise!)

[Pre-Chorus]
저 하늘 위를 surfing
이 바닷속을 flying
모든 걸 펼쳐도 좋아 Are you ready?
All-in now 시작해 봐
과감하지만 태연하게 Start it

[Chorus]

Let’s roll the Dice, ya!
판도를 뒤집어 완전히
던져봐 Nice shot
운명은 이 손안에 babe
눈앞에 열린 세상의 (yeah)
우리를 기대해
So tell me what you want
Where you wanna go
[Interlude]
NMIXX, change up! (Let's go)

[Verse 2]
Big wave Big wave 피하지 마
Break it up Break it up 맞서 어서

헤엄쳐 더 높은 파도 위로
좀 더 유연하게 트러블들을 드리블해
And pass it
Perfect 10 보다 높은 number
그 이상을 향해 Jump up
현실 같은 dream은 이젠 빠져나와
깨어나도 깨어나 더 수면 위를 날아 Fly high
그 누구도 가지 않은 미지의 camino
So exciting, I’m so excited
이 반전의 반전의 반전을 기대해 babe
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

[Pre-Chorus]

저 구름 속을 diving
이 파도 위를 riding
말이 좀 안 되면 어때 No more waiting
All-in now 다 걸어봐
고민할 필요도 없어 Go get it
[Bridge]
Put'em up!
We go up, We NMIXX!
Don’t fall asleep no more
You should come on board
서둘러 시간이 없어 babe

[Chorus]
Let’s roll the Dice, ya!

함께 만들어가는 score
좋았어 Nice shot
따라잡을 수 없는 number
상상을 뛰어넘을 세계
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

NMIXX - DICE (Romanized)

Cheot sceneeul jjigeobol time (go go)

Ije got sijakdoel challenge
Ama swipjineun anketji
Ginjanghae paengpaenghage, babe
(Vamos amigos)
Y-e-a-h (I wanna go)
Muhanhi pyeolchyeojin Universe
Sa-i (I wanna know)
Kkeullineun Cardreul dwijibeo

Gomineun Nope, eoseo Pick it
1buteo Nkkaji seontaekae bwa
O.O gidaedwae na

Now open it up
(What a surprise!)

Jeo hanеul wireul surfing
I badatsogeul flying
Modeun gеol pyeolchyeodo joa Are you ready?

All-in now sijakae bwa
Gwagamhajiman taeyeonhage Start it

Let's roll the Dice, ya!
Pandoreul dwijibeo wanjeonhi
Deonjyeobwa Nice shot
Unmyeongeun i sonane babe

Nunape yeollin sesangui (yeah)
Urireul gidaehae
So tell me what you want, where you wanna go
NMIXX, Change UP! (Let's go)

Big wave Big wave pihaji ma
Break it up Break it up matseo eoseo
Heeomchyeo deo nopeun pado wiro
Jom deo yuyeonhage teureobeuldeureul deuribeulhae and pass it

Perfect 10 boda nopeun number
Geu isangeul hyanghae Jump up
Hyeonsil gateun dreameun ijen ppajyeonawa

Kkaeeonado kkaeeona deo sumyeon wireul nara Fly high

Geu nugudo gaji aneun mijiui camino
So exciting, I'm so excited
I banjeonui banjeonui banjeoneul gidaehae babe
Would you go with me?
Let's roll the Dice!

Jeo gureum sogeul diving
I pado wireul riding
Mari jom an doemyeon eottae No more waiting

All-in now da georeobwa
Gominhal pillyodo eopseo Go get it

Put'em up!
We go up, We NMIXX!
Don't fall asleep no more
You should come on board
Seodulleo sigani eopseo babe
Let's roll the Dice, ya!
Hamkke mandeureoganeun score
Joasseo Nice shot
Ttarajabeul su eomneun number

Sangsangeul ttwieoneomeul segye
Would you go with me?
Let's roll the Dice!

DICE - NMIXX 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

חה חה חה חה חה! מצמצם את העיניים
הראש שלי מסתובב וסיבוב
דרמה לא דמיון
הגיע הזמן לצלם את הסצינה הראשונה (לך, לך)
האתגר שיתחיל בקרוב
זה כנראה לא יהיה קל
הדוק, הדוק, מותק
(Vamos amigos)
[לְהִמָנַע]
כן, כן, כן (אני רוצה ללכת)
היקום האינסופי
ארבע וארבע-אני (אני רוצה לדעת)
הפוך את הכרטיס שנמשך ל

לדאוג זה לא, מהרו, בחרו אותו
בחר בין 1 ל- n
O.O אני מצפה לזה
עכשיו פתח את זה
(איזו הפתעה!)

[טרום מקהלה]
גלישה בשמיים האלה
טס בים זה
זה בסדר לפרוש את הכל אתה מוכן?
הכל עכשיו, בואו נתחיל
באומץ אבל בשלווה, התחל את זה

[מקהלה]

בואו נגלגל את הקוביות, כן!
הפוך את המשחק הפוך
לזרוק את זה יפה
הגורל נמצא ביד זו מותק
של העולם פקח מול עיניי (כן)
מצפה אלינו
אז תגיד לי מה אתה רוצה
לאן אתה רוצה ללכת
[הַפסָקָה]
Nmixx, שנה! (בוא נלך)

[פסוק 2]
גל גדול, גל גדול, אל תמנע ממנו
לשבור את זה, לשבור אותו, לבוא פנים אל פנים

לשחות על הגלים הגבוהים יותר
מכדררים את הצרות בצורה גמישה יותר
ולעבור את זה
מספר גבוה יותר מאשר מושלם 10
לקפוץ לעוד
החלום כמו המציאות יוצא עכשיו
גם אם אני מתעורר, אני מתעורר ועף גבוה יותר מעל זבוב המים גבוה
קמינו לא ידוע שאיש לא הלך אליו
כל כך מרגש, אני כל כך נרגש
אני מצפה להיפוך זה של היפוך זה של תינוק ההיפוך
היית הולך איתי?
בואו נגלגל את הקוביות!

[טרום מקהלה]

צלילה בענן ההוא
רוכב על הגלים האלה
מה אם אני לא יכול לדבר קצת, לא יותר מחכה
בסך הכל, ללכת הכל
אין צורך לדאוג, לכו להשיג את זה
[לְגַשֵׁר]
תשים!
אנחנו עולים, אנחנו nmixx!
אל תירדם יותר
אתה צריך לבוא על הסיפון
אין לי זמן למהר מותק

[מקהלה]
בואו נגלגל את הקוביות, כן!

ציון שאנחנו יוצרים יחד
ירייה נחמדה נחמדה
מספר שלא ניתן להיתפס
עולם שמעבר לדמיון
היית הולך איתי?
בואו נגלגל את הקוביות!