난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - US
난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
Saranghandan
Dangyeonhan malbakke naneun mothaetgo
Nae maeumeul da pyohyeonhal suga eopseosseo geuttaeneun
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Verse 2: Haruto]
Yeah
Neon tteonatgo na honja gireul georeo
Ne saenggage jamgyeo tto nan hansumeul baeteo
Yeopeseo useojwotdeon ne moseubi geuriwodo (Hey)
Neon gyeote eopgo tto ne hyanggiga na gyesok
Haengbokaetdeon siganeun geumbang jinagatgo (Oh no)
Neo eopsi apahaneun siganeun neomu gireo
Naege modeun geol jwoseo nareul saranghaejwoseo (Yeah, yeah)
Jeongmallo gomawosseo na jinjja haengbokaesseo
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Bridge: Haruto, Asahi]
Gomawo neul honja geotdeon gil
Sonjapgo georeojwoseo
Ireon narang hamkkehaejwoseo gomawo
Tto boja raneun malbodaneun
Jal garaneun mari matgetjiman
Ne gwie dakil bara
Neol wihan i norae gomawo neol saranghae
[Outro: Asahi]
Areumdaun chueokdeureun
Eonjengan sarajigetjiman
Jigeumirado noraero namgigo sipeo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tto saeroun chueokdeureul
Mandeulleo seoro dareun gillo
Gamyeon dwae
Neomu gomawo apeuji malgo joeun saram mannagil bara
spomnim se
Stojiš zraven mene, kot da pride naravno
Ko se je nekdo smejal nečemu, kar sem rekel
Ljubim te
Rekel sem le očitne stvari
Nisem mogel izraziti, kako sem se takrat počutil
[Pre-Chorus: Asahi]
Samo zdaj sem to spoznal
Edini si zame
Pogrešam te, tudi če te spet pogrešam
Mislim, da sem samo jaz
Šele zdaj je
Govoriti o tem je neuporabno
Želim vam povedati skozi to pesem
[Zbor: Asahi]
Hvala, da sem te spoznal
Bil sem tako vesel
Ti, ti, ti, z mano
Vsi spomini sijo (hej)
Hvala, ker ste me zapustili
Vse, kar moramo storiti, je sprehod po cvetni poti
Namesto tega obljubim, da ne zboliš
In upam, da boste spoznali dobro osebo
[Verz 2: haruto]
Ja
Odšel si in hodim sam
Spet vzdihnem in razmišljam o tebi
Tudi če te pogrešam, se nasmehneš zraven mene (hej)
Nisi ob meni, toda tvoja aroma je še vedno prisotna
Srečen čas je minil kmalu (oh ne)
Predolgo je biti boleč brez tebe (ja)
Hvala, ker ste mi dali vse in me ljubili (ja)
Najlepša hvala, bil sem tako vesel
[Pre-Chorus: Asahi]
Samo zdaj sem to spoznal
Edini si zame
Pogrešam te, tudi če te spet pogrešam
Mislim, da sem samo jaz
Šele zdaj je
Govoriti o tem je neuporabno
Želim vam povedati skozi to pesem
[Zbor: Asahi]
Hvala, da sem te spoznal
Bil sem tako vesel
Ti, ti, ti, z mano
Vsi spomini sijo (hej)
Hvala, ker ste me zapustili
Vse, kar moramo storiti, je sprehod po cvetni poti
Namesto tega obljubim, da ne zboliš
In upam, da boste spoznali dobro osebo
[Most: Haruto, Asahi]
Hvala, pot, ki sem jo vedno vodil sam
Držal si me za roko in hodil
Hvala, ker ste z mano
Namesto da bi rekli "Se spet vidimo"
Prepričan sem, da je prav, da rečem "zbogom"
Upam, da vam doseže ušesa
Hvala za to pesem, ljubim te
[Refren: Asahi]
Lepi spomini
Nekega dne bo izginilo
Zdaj ga želim pustiti kot pesem
Ja, ja, ja, ja
In si naredite nove spomine
Lahko gremo na različne načine, kako ga narediti
Najlepša hvala, ne zbolite!
Upam, da boste spoznali dobro osebo