난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - US
난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
Saranghandan
Dangyeonhan malbakke naneun mothaetgo
Nae maeumeul da pyohyeonhal suga eopseosseo geuttaeneun
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Verse 2: Haruto]
Yeah
Neon tteonatgo na honja gireul georeo
Ne saenggage jamgyeo tto nan hansumeul baeteo
Yeopeseo useojwotdeon ne moseubi geuriwodo (Hey)
Neon gyeote eopgo tto ne hyanggiga na gyesok
Haengbokaetdeon siganeun geumbang jinagatgo (Oh no)
Neo eopsi apahaneun siganeun neomu gireo
Naege modeun geol jwoseo nareul saranghaejwoseo (Yeah, yeah)
Jeongmallo gomawosseo na jinjja haengbokaesseo
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Bridge: Haruto, Asahi]
Gomawo neul honja geotdeon gil
Sonjapgo georeojwoseo
Ireon narang hamkkehaejwoseo gomawo
Tto boja raneun malbodaneun
Jal garaneun mari matgetjiman
Ne gwie dakil bara
Neol wihan i norae gomawo neol saranghae
[Outro: Asahi]
Areumdaun chueokdeureun
Eonjengan sarajigetjiman
Jigeumirado noraero namgigo sipeo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tto saeroun chueokdeureul
Mandeulleo seoro dareun gillo
Gamyeon dwae
Neomu gomawo apeuji malgo joeun saram mannagil bara
Ben hatırlıyorum
Doğal olarak geliyormuş gibi yanımda duruyorsun
Birisi bir şeye güldüğünde söyledim
Seni seviyorum
Sadece bariz şeyler söyledim
O zamanlar nasıl hissettiğimi ifade edemedim
[Koro: Asahi]
Sadece şimdi fark ettim
Benim için bir tek sen varsın
Seni tekrar özlesem bile seni özledim
Sanırım sadece ben
Sadece şimdi
Bunun hakkında konuşmak işe yaramaz
Sana bu şarkıdan söylemek istiyorum
[Koro: Asahi]
Seninle tanıştığım için teşekkür ederim
çok mutlu olmuştum
Sen, sen, sen, benim birliktesin
Tüm anılar parlıyor (hey)
Beni terk ettiğin için teşekkürler
Tek yapmamız gereken çiçekli yolda yürümek
Bunun yerine hasta olmayacağına söz veriyorum
Ve umarım iyi bir insanla tanışırsın
[Ayet 2: Haruto]
Evet
Gittin ve ben yalnız yürürüm
Seni tekrar iç çekiyorum
Yanımda gülümsemeni özlesem bile (hey)
Benim yanımda değilsin ama aroman hala mevcut
Mutlu zaman kısa bir süre içinde geçti (oh hayır)
Sensiz acı çekmek için çok uzun (evet)
Bana her şeyi verdiğin ve beni sevdiğin için teşekkür ederim (evet)
Çok teşekkür ederim, çok mutluydum
[Koro: Asahi]
Sadece şimdi fark ettim
Benim için bir tek sen varsın
Seni tekrar özlesem bile seni özledim
Sanırım sadece ben
Sadece şimdi
Bunun hakkında konuşmak işe yaramaz
Sana bu şarkıdan söylemek istiyorum
[Koro: Asahi]
Seninle tanıştığım için teşekkür ederim
çok mutlu olmuştum
Sen, sen, sen, benim birliktesin
Tüm anılar parlıyor (hey)
Beni terk ettiğin için teşekkürler
Tek yapmamız gereken çiçekli yolda yürümek
Bunun yerine hasta olmayacağına söz veriyorum
Ve umarım iyi bir insanla tanışırsın
[Köprü: Haruto, Asahi]
Teşekkür ederim, her zaman kendi başıma aldığım yol
Elimi tuttun ve yürüdün
Benimle olduğun için teşekkür ederim
"Tekrar görüşürüz" demek yerine
Eminim "Hoşçakal" demek doğrudur
Umarım kulaklarına ulaşır
Bu şarkı için teşekkürler, seni seviyorum
[Kaçınma: Asahi]
Güzel hatıralar
Bir gün kaybolacak
Şimdi bir şarkı olarak bırakmak istiyorum
Evet evet evet evet
Ve yeni anılar yap
Bunu yapmak için farklı yollara gidebiliriz
Çok teşekkür ederim, hastalanma!
Umarım iyi bir insanla tanışırsın