Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
So schreib' ich es auf dieses Blatt
Und hoffe, du liest es allein
Ich wollte doch nur, dass du lachst
Anni, ich wollte niemals, dass du weinst
Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der Welt, doch bei dir bin ich sentimental
Du wolltest nur eine Familie, doch dann brachte ich deine Welt in Gefahr
Denn irgendwann ändert sich alles in einem Moment durch 'nen Schmetterlingsschlag
Mein Leben ein Chaos, doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring da
Du kennst meine Schwächen und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mir
Dass egal, was auch kommt, wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'n
Ich kenn' so viele Gangster, sie redeten alle von Waffen und waren im Bau
Doch den mutigsten Menschen, der mir je begegnete, nahm ich am Ende zur Frau
Mit dem Ring kamen so viele Trän'n, barfuß gemeinsam auf steinigem Weg
Versprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'n, um dich nie wieder leiden zu seh'n
Wische die Strähn'n aus deinem Gesicht und bin froh, dass du neben mir liegst
Denn solang wir zusamm'n sind, gehe ich ohne zu zögern in jeglichen Krieg
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
[Part 2]
Als meine Eltern verstarben, standst du am Grab und hast mit mir geweint
Ab und zu gab es ma' Streit, doch es war nichts, wie es scheint
Du hast meine Kinder gebor'n, ihn'n Leben geschenkt und mit jeder Geburt
Merktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhr
Wir lagen im Krankenhaus wach
War mit dir bei Tag und bei Nacht
Amaya, sie hatte kaum Kraft
Doch Gott sei Dank hat sie's geschafft
Jetzt schau' ich ihr zu, wie sie lacht, für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'n
Ihr seid mehr als mein Leben, mehr als mein Fleisch, mehr als mein Blut in den Ven'n
Denn in dem Augenblick, in dem sie dachten, sie hätten uns endlich entzweit
Hat uns der Hass dieser Menschen am Ende noch enger zusammengeschweißt
Liege ich neben dir nachts, ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrt
Wachst du dann auf, sind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehr
Meine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolz, denn ich hab' einen Engel auf Erden
Werden weinend gebor'n, aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterben
Diese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein Schatz, und ich sage sie dir ins Gesicht
Danke, dass es dich gibt (Danke, dass es dich gibt)
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
Jeg ser deg sove
Og tenk hvor søt du er
Jeg vil gjerne fortelle deg så mange ting
Men når du ser på meg, tør jeg ikke
Så jeg skriver det på dette arket
Og håper du leser den alene
Jeg ville bare at du skulle le
Anni, jeg ville aldri at du skulle gråte
Mannen din er ofte kald bare for å beskytte seg mot verden, men med deg er jeg sentimental
Du ville bare ha en familie, men så satte jeg din verden i fare
For på et tidspunkt endrer alt seg i et øyeblikk med smørfuglen
Livet mitt et rot, men like før du druknet var du der som en redningsbelt
Du kjenner mine svakheter, og likevel gjenkjenner du styrken i meg
At uansett hva som kommer, vil vi aldri miste hjertene våre lys
Jeg kjenner så mange gangstere, de snakket alle om våpen og var under bygging
Men til slutt giftet jeg meg med den modigste personen jeg noensinne har møtt
Med ringen kom så mange tårer, barfot sammen på en steinete sti
Jeg lovet deg at jeg ville frigjøre oss fra dette helvete, slik at jeg aldri vil se deg lide igjen
Tørk trådene ut av ansiktet ditt, og jeg er glad du ligger ved siden av meg
For så lenge vi er sammen, vil jeg gå til noen krig uten å nøle
[krok]
I tider hvor det gode aldri vinner
Var du rundt meg som ringen til Jupiter
Se, jeg var så tapt og jeg lette etter deg blindt
Du var rundt meg som ringen til Jupiter
I tider hvor det gode aldri vinner
Var du rundt meg som ringen til Jupiter
Se, jeg var så tapt og jeg lette etter deg blindt
Du var rundt meg som ringen til Jupiter
[Del 2]
Da foreldrene mine døde, sto du ved graven og gråt med meg
Fra tid til annen var det et argument, men ingenting var som det ser ut til
Du fødte barna mine, ga dem liv og med hver fødsel
Merket du hvordan jeg opplevde glede i livet med hvert av barna
Vi lå våkne på sykehuset
Vært med deg dag og natt
Amaya, hun var lite på styrke
Men takk Gud hun klarte det
Nå ser jeg henne le, et øyeblikk er verden rundt oss stille
Du er mer enn livet mitt, mer enn mitt kjøtt, mer enn blodet mitt i venene
Fordi det øyeblikket de trodde de endelig hadde brutt oss
Til slutt brakte hatet mot disse menneskene oss enda nærmere hverandre
Når jeg ligger ved siden av deg om natten, er hodet mitt fullt og jeg trakk meg tilbake
Når du våkner, er alle disse bekymringene og byrdene ikke lenger en hindring
Min mor er stolt, min far er stolt fordi jeg har en engel på jorden
Blir født gråtende, men veldig få klarer å dø smilende
Disse ordene kommer de fra hjertet, min kjære, og jeg sier dem til ansiktet ditt
Takk for at du er der (takk for at du er der)
[krok]
I tider hvor det gode aldri vinner
Var du rundt meg som ringen til Jupiter
Se, jeg var så tapt og jeg lette etter deg blindt
Du var rundt meg som ringen til Jupiter
I tider hvor det gode aldri vinner
Var du rundt meg som ringen til Jupiter
Se, jeg var så tapt og jeg lette etter deg blindt
Du var rundt meg som ringen til Jupiter