MENU (C)

28 Reasons - SEULGI 「Лірика」 - Український переклад

슬기 | I kiss your brother, 그 맘 훔쳐
독이 퍼져도 못 느껴 my pleasure (Pleasure)
짓궂은 반칙 떨리는 눈빛
그런 널 보는 게 참 재밌어 웃겨 (웃겨)

#Songtext #슬기 #SEULGI #28Reasons #레드벨벳 #RedVelvet #sanderlei #TikTok #REMIX


28 Reasons - SEULGI 「Лірика」

슬기 | I kiss your brother, 그 맘 훔쳐
독이 퍼져도 못 느껴 my pleasure (Pleasure)
짓궂은 반칙 떨리는 눈빛
그런 널 보는 게 참 재밌어 웃겨 (웃겨)

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, I'm breaking every rule
자꾸만 괴롭히고 싶은걸

[Chorus]
널 망친 twenty-eight reasons, 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데


왜 또다시 내게 기대?

[Post-Chorus]
낯선 끌림
무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게
I'm not the devil
마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록, 나를 원해

[Verse 2]
I steal your treasure, 멋대로 부숴
잔뜩 안달 난 꼴에 더 웃음이 나
사랑이란, 그래, sweet and bitter


널 망치고 구원해, make your dreams come true

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, I'm making every rule
빼앗고 다시 줄게 너의 숨

[Chorus]
널 망친 twenty-eight reasons, 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데
왜 또다시 내게 기대?

[Post-Chorus]
낯선 끌림


무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게
I'm not the devil
마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록, 나를 원해

[Bridge]
I swear, I need you, 욕심나 자꾸
아이처럼 장난쳐 괴롭혀 널
그림자처럼 난 속삭이지
나는 네 어둠과 빛인 걸

[Interlude]
You in danger


But it's okay
You're a grown-up
Yeah, yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, eh-eh, eh-eh

[Chorus]
Twenty-eight reasons, 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐 (Do you just love the pain?)
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데 (No, oh-oh)
왜 또다시 내게 기대? (내게 기대, yeah)

[Post-Chorus]
낯선 끌림
무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게 (보여 줄게)


I'm not the devil (마음껏 더 원망해)
마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록, 나를 원해




SEULGI - 28 Reasons (Romanized)



I kiss your brother, geu mam humchyeo
Doki peojyeodo mot neukkyeo, my pleasure (Pleasure)
Jitguteun banchik tteollineun nunbit
Geureon neol boneun ge cham jaemisseo utgyeo (Utgyeo)

[Pre-Chorus]


Ooh, ooh, I'm breaking every rule
Jakkuman gwirophigo sipeun geol

[Chorus]
Neol mangchin twenty-eight reasons, mollado dwae
Nappeun euido eopso naegen
Domangchil twenty-eight reasons da aneunde
Wae tto dasi naege gidae?

[Post-Chorus]
Natseon kkeullim
Mugiryeokhan neoreul bwa, feel so bad
Cheongukeul boyeo julge
I'm not the devil


Maeumkkeot deo wonmanghae, I don't care
Manggajilsurok, nareul wonhae

[Verse 2]
I steal your treasure, meotdaero buswo
Jantteuk andal nan kkore deo useumi na
Sarangiran, geurae, sweet and bitter
Neol mangchigo guwonhae, make your dreams come true

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, I'm making every rule
Ppaeatgo dasi julge neoui sum

[Chorus]


Neol mangchin twenty-eight reasons, mollado dwae
Nappeun euido eopso naegen
Domangchil twenty-eight reasons da aneunde
Wae tto dasi naege gidae?

[Post-Chorus]
Natseon kkeullim
Mugiryeokhan neoreul bwa, feel so bad
Cheongukeul boyeo julge
I'm not the devil
Maeumkkeot deo wonmanghae, I don't care
Manggajilsurok, nareul wonhae

[Bridge]


I swear, I need you, yoksimna jakku
Aicheoreom jangnanchyeo gwirophyeo neol
Geurimjacheoreom nan soksakiji
Naneun ne eodumgwa bichin geol

[Interlude]
You in danger
But it's okay
You're a grown-up
Yeah, yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, eh-eh, eh-eh

[Chorus]
Twenty-eight reasons, mollado dwae
Nappeun euido eopseo naegen (Do you just love the pain?)


Domangchil twenty-eight reasons da aneunde (No, oh-oh)
Wae tto dasi naege gidae? (Naege gidae, yeah)

[Post-Chorus]
Natseon kkeullim
Mugiryeokhan neoreul bwa, feel so bad
Cheongukeul boyeo julge (Boyeo julge)
I'm not the devil (Maeumkkeot deo wonmanghae)
Maeumkkeot deo wonmanghae, I don't care
Manggajilsurok, nareul wonhae


28 Reasons - SEULGI 「Лірика」 - Український переклад


Я цілую твого брата, я краду це серце
Ви навіть не можете відчути отруту, моє задоволення
Пустотливі і нервові очі


Так весело бачити, як ти так

[Перед хором]
Ох-о, я порушую кожне правило
Я хочу продовжувати вас мучити

[Хор]
28 причин, які вас зруйнували, вам не потрібно знати
Я не маю поганих намірів
Ви знаєте всі 28 причин тікати
Отже, чому ти знову схиляєшся до мене?

[Пост-хор]
Незнайомий потяг


Подивіться на вас безпорадні, почувайтесь так погано
Я покажу тобі небо
Я не диявол
Не соромтеся ненавидіти мене більше, мені все одно
Чим більше ти ламаєшся, тим більше ти хочеш мене

[Вірш 2]
Я краду ваш скарб, розбиваю його
Ваша нетерплячість змушує мене ще більше сміятися
Ну, це любов, мила і гірка
Я вас руйную і врятую вас
Здійснити свої мрії

[Перед хором]


О-о-о, я приймаю кожне правило
Я візьму вам подих і поверну вам

[Хор]
28 причин, які вас зруйнували, вам не потрібно знати
Я не маю поганих намірів
Ви знаєте всі 28 причин тікати
Отже, чому ти знову схиляєшся до мене?

[Пост-хор]
Незнайомий потяг
Подивіться на вас виснажених, почувайтеся так погано
Я покажу тобі небо
Я не диявол


Не соромтеся ненавидіти мене більше, мені все одно
Чим більше ти зламаєш, тим більше хочеш мене

[Міст]
Я клянусь, ти мені потрібен, мої бажання ростуть
Я граю з тобою, як дитина
Нависаючи, як ваша тінь, і шепочу вам
Я твоє світло і твою темряву

[Розмовна інтермедія]
Вам загрожує
Але це нормально
Ти дорослий
(Так, так, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, eh-eh-eh)



[Хор]
28 причин, які вам не потрібно знати
Я не маю поганих намірів
(Ви просто любите біль?)
Ви знаєте всі 28 причин тікати (ні, о-о, о)
Отже, чому ти знову схиляєшся до мене? (Так-е-е)

[Пост-хор]
Незнайомий потяг
Подивіться на вас виснажених, почувайтеся так погано
Я покажу тобі небо (я покажу тобі)
Я не диявол
Не соромтеся ненавидіти мене більше, мені все одно


Чим більше ти зламаєш, тим більше хочеш мене



YouTube - TOP 50

#sanderlei