MENU (C)

Omar Montes, Farruko - Patio de la Cárcel - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Omar Montes, Farruko - Patio de la Cárcel (Dainų žodžiai)

Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

[Estribillo: Omar Montes & Farruko]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o (Laramercy Gang, ¡Farru!)

[Verso 1: Farruko]
Cuatro de la madrugada, entran y le rompen la puerta (¡Pauw!)


A la vieja con una orden de arresto
Agente' enmascara'o' con el chaleco puesto
Señora, entregue a su hijo, ¿o prefiere verlo muerto? (Po, po, po, po)
Mi madre confundida estalla en llanto, ten misericordia en medio del quebranto
Yo nunca había visto a mami llorar, pero aun así no paraba de rezar
Al verla así, mis manos levanté, no lo pensé y de una me entregué
Yo le gritaba: "¡Madre, perdóname! Esto no se lo merece usted"

[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


[Refrán: Farruko]
Yo tenía un mal presentimiento, de que algo mal iba a salir
Y antes de salir de casa a mi viejita le pedí
Dobla rodilla' por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia, por la vida que escogí (¡Farru!)

[Verso 2: Farruko & Omar Montes]
Salgo entrega'o puesto pa' la vuelta, si damo' este palo me toca el 50
La cara tapá', me enganché la .40, por si algo sale mal le vacío el de 30
'Toy viendo dimareo, una movida rara
Ya maté al contacto porque no no' da la cara
Detrás viene una patrulla, y si viene y no' para
Mi libertad no tiene precio, dispara, piripa-pa-pai
Suenan los fulle', llegan los azule'


Tanta' bala', tanta sangre no había visto
Si salimos vivos de aquí e' gracias a Cristo
Por fin lo conseguimo' a base de palo'
De donde venimo' nadie no' daba la mano
La-La cara tapada, nos encapuchamo'
Confío en el de arriba que nunca me ha traicionado
En mi coro no hay chivato' (No hay chivato'), yeh
Con lo' Fede' no hacemo' trato (No hacemo' trato)
En la calle tengo un contrato, yeh
Siempre real y nunca sapo, nunca sapo, yeh-yeh
En el coro sí hay un chivato (Sí hay un chivato)
Que con lo' Fede' hizo un trato (Trato)
Por mi cabeza hay un contrato (Contrato)
No son reale', to' son sapo', to' son sapo'



[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


Omar Montes, Farruko - Patio de la Cárcel - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)


Sudie, mano mama (yeh, yeh), duok man palaiminimą (palaiminimas)
Atsiprašau už šią agoniją, kad sukėliau tavo širdį
Sulenk už mane kelius, melskis Dievui už mane
Pasigailėk mano pasirinkto gyvenimo

[Choras: Omaras Montesas ir Farruko]
Kaimynystėje, kurioje aš gyvenu, jie atėjo manęs ieškoti


Mama, pasikalbėk su teisėju, leisk jam išlaisvinti mane
Kalėjimo kieme yra pudra ir ji neišliko
Jie yra kalinio, kuris įėjo ir neišėjo, ašaros (Laramercy Gang, Farru!)

[1 eilutė: Farruko]
Keturi ryto jie įeina ir suskaido duris (Pauw!)
Senai moteriai, turinti arešto orderį
Agentas 'kaukė' arba 'su įjungta liemene
Ponia, perduokite savo sūnų, ar verčiau pamatyti jį mirusią? (Po, Po, Po, Po)
Mano sumišusi motina liejasi iki ašarų, pasigailėk per lūžio vidurį
Niekada nemačiau mamos verkimo, bet ji vis tiek nenustojo melstis
Matydamas ją taip, aš pakėliau rankas, negalvojau apie tai ir viena iš jos man davė
Aš šaukiau jai: "Motina, atleisk man! Tu to nenusipelnei!"


[Choras: Omaras Montesas]
Kaimynystėje, kurioje aš gyvenu, jie atėjo manęs ieškoti
Mama, pasikalbėk su teisėju, leisk jam išlaisvinti mane
Kalėjimo kieme yra pudra ir ji neišliko
Jie yra kalinio, kuris įėjo ir neišėjo

[Sakymas: Farruko]
Man blogai buvo jausmas, kad kažkas nutiks ne taip.
Ir prieš išeidamas iš namų paklausiau savo senos ponios
Sulenkite kelio man, melskis Dievui už mane
Pasigailėk, dėl gyvenimo, kurį pasirinkau (Farru!)

[2 eilutė: Farruko ir Omaras Montesas]
Aš palieku perduoti grąžinimą, jei suteiksime šią lazdą, gaunu 50


Veido dangteliai, aš užsikabinau .40, jei kažkas nutinka ne taip, aš ištuštinau 30
Matau galvos svaigimą, keistą žingsnį
Aš jau nužudžiau kontaktą, nes jis nerodo savo veido
Užpylimas ateina patrulis, o jei jis ateis ir nesustoja
Mano laisvė yra neįkainojama, šaudyk, Piripa-pa-Pai
Pilnų garsas, ateina bliuzas
Tiek „kulka“, tiek kraujo, kurio nemačiau
Jei išeisime iš čia gyvos, tai yra Kristaus dėka
Pagaliau mes jį gavome „pagal lazdą“
Iš kur mes kilę „niekas nespėjo“ rankų
La-la veidas uždengtas, mes gaubtas “
Aš pasitikiu aukščiau, kuris niekada manęs neišdavė
Mano chore nėra informacijos “(nėra informatoriaus), yeh
Su „fede“ mes nedarome susitarimo (mes nedarome susitarimo)


Gatvėje turiu sutartį, yeh
Visada tikras ir niekada rupūžės, niekada rupūžės, yeh-yeh
Chore yra slaptas (taip, yra slaptas)
Kad jis sudarė susitarimą su „fede“ (susitarimas)
Mano galva yra sutartis (sutartis)
Jie nėra tikri, jie visi yra rupūžės, jie visi yra rupūžės

[Choras: Omaras Montesas]
Kaimynystėje, kurioje aš gyvenu, jie atėjo manęs ieškoti
Mama, pasikalbėk su teisėju, leisk jam išlaisvinti mane
Kalėjimo kieme yra pudra ir ji neišliko
Jie yra kalinio, kuris įėjo ir neišėjo



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei