MENU (C)

Omar Montes, Farruko - Patio de la Cárcel - 한국어로 번역 (가사)

Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Omar Montes, Farruko - Patio de la Cárcel (가사)

Adiós, madre mía (Yeh, yeh), échame la bendición (Bendición)
Perdón por esta agonía que causé a tu corazón
Dobla rodillas por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia por la vida que escogí

[Estribillo: Omar Montes & Farruko]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o (Laramercy Gang, ¡Farru!)

[Verso 1: Farruko]
Cuatro de la madrugada, entran y le rompen la puerta (¡Pauw!)


A la vieja con una orden de arresto
Agente' enmascara'o' con el chaleco puesto
Señora, entregue a su hijo, ¿o prefiere verlo muerto? (Po, po, po, po)
Mi madre confundida estalla en llanto, ten misericordia en medio del quebranto
Yo nunca había visto a mami llorar, pero aun así no paraba de rezar
Al verla así, mis manos levanté, no lo pensé y de una me entregué
Yo le gritaba: "¡Madre, perdóname! Esto no se lo merece usted"

[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


[Refrán: Farruko]
Yo tenía un mal presentimiento, de que algo mal iba a salir
Y antes de salir de casa a mi viejita le pedí
Dobla rodilla' por mí, rézale a Dios por mí
Que tenga misericordia, por la vida que escogí (¡Farru!)

[Verso 2: Farruko & Omar Montes]
Salgo entrega'o puesto pa' la vuelta, si damo' este palo me toca el 50
La cara tapá', me enganché la .40, por si algo sale mal le vacío el de 30
'Toy viendo dimareo, una movida rara
Ya maté al contacto porque no no' da la cara
Detrás viene una patrulla, y si viene y no' para
Mi libertad no tiene precio, dispara, piripa-pa-pai
Suenan los fulle', llegan los azule'


Tanta' bala', tanta sangre no había visto
Si salimos vivos de aquí e' gracias a Cristo
Por fin lo conseguimo' a base de palo'
De donde venimo' nadie no' daba la mano
La-La cara tapada, nos encapuchamo'
Confío en el de arriba que nunca me ha traicionado
En mi coro no hay chivato' (No hay chivato'), yeh
Con lo' Fede' no hacemo' trato (No hacemo' trato)
En la calle tengo un contrato, yeh
Siempre real y nunca sapo, nunca sapo, yeh-yeh
En el coro sí hay un chivato (Sí hay un chivato)
Que con lo' Fede' hizo un trato (Trato)
Por mi cabeza hay un contrato (Contrato)
No son reale', to' son sapo', to' son sapo'



[Estribillo: Omar Montes]
En el barrio donde vivo me vinieron a buscar
Mamá, habla con el juez, que me dé la libertad
En el patio de la cárcel hay un charco y no ha llovi'o
Son las lágrima' de un preso que ha entrado y no ha sali'o


Omar Montes, Farruko - Patio de la Cárcel - 한국어로 번역 (가사)


안녕, 나의 어머니 (예, yeh), 축복을 줘 (축복)
내가 당신의 마음을 일으킨이 고통에 대해 죄송합니다.
나를 위해 당신의 무릎을 구부리고, 나를 위해 하나님 께기도하십시오
내가 선택한 삶에 자비를 베푸십시오

[코러스 : Omar Montes & Farruko]
내가 사는 동네에서 그들은 나를 찾아왔다


엄마, 판사와 이야기하고, 나를 자유롭게하자
감옥 마당에는 웅덩이가 있고 비가 내리지 않았습니다.
그들은 들어 와서 나오지 않은 죄수의 눈물입니다 (Laramercy Gang, Farru!)

[1 절 : Farruko]
아침 4시, 그들은 들어 와서 문을 끊습니다 (pauw!)
체포 영장을 가진 늙은 여자에게
에이전트 '마스크'또는 '조끼가있는'
부인, 당신의 아들을 넘겨 주거나 오히려 그를 죽이는 것을 보시겠습니까? (PO, PO, PO, PO)
혼란스러운 어머니는 눈물을 흘리며 부러움 속에서 자비를
나는 엄마의 외침을 본 적이 없지만 그녀는 여전히기도를 멈추지 않았습니다.
그녀가 이렇게 그녀를보고, 나는 내 손을 들었다. 나는 그것에 대해 생각하지 않았고 그녀 중 하나가 내게 주었다.
나는 그녀에게 소리 쳤다 : "어머니, 용서해! 당신은 이것을받을 자격이 없습니다!"


[코러스 : Omar Montes]
내가 사는 동네에서 그들은 나를 찾아왔다
엄마, 판사와 이야기하고, 나를 자유롭게하자
감옥 마당에는 웅덩이가 있고 비가 내리지 않았습니다.
그들은 들어 와서 떠나지 않은 죄수의 눈물입니다.

[말하기 : Farruko]
나는 무언가 잘못 될 것이라는 기분이 좋지 않았다.
그리고 집을 떠나기 전에 나는 내 노부인에게 물었다
나를 위해 무릎을 구부리고, 나를 위해 하나님 께기도하세요
내가 선택한 삶을 위해 자비를 베푸십시오 (Farru!)

[2 절 : Farruko & Omar Montes]
나는 우리 가이 막대기를 주면 나는 50을 얻는다.


페이스 커버 ', 나는 .40을 연결했다.
나는 현기증, 이상한 움직임을보고 있습니다
얼굴이 표시되지 않아서 이미 접촉을 죽였습니다.
뒤에는 순찰이옵니다. 그렇고 멈추지 않으면
나의 자유는 귀중한, 촬영, piripa-pa-pai입니다
풀즈 소리, 블루스가 도착합니다
너무 많은 'Bullet', 너무 많은 피가 보지 못했습니다.
우리가 여기에서 나가면 그리스도 덕분에 감사합니다
마침내 우리는 '스틱을 기반으로'그것을 얻었습니다.
우리가 '아무도 없었다'는 곳에서 오는 곳
La-La Face Covered, We Hood '
나는 나를 배신한 적이없는 위의 사람을 믿습니다
내 합창단에는 정보원이 없습니다 '(정보원이 없음), yeh
'Fede'와 함께 우리는 거래를하지 않습니다 (우리는 거래를하지 않습니다)


길거리에서 나는 계약이있다
항상 진짜이고 절대 두꺼비, 절대 두꺼비, yeh-yeh
합창단에는 몰래가 있습니다 (예, 몰래 있습니다)
그는 'Fede'(거래)와 거래를했다는
내 머리에는 계약이 있습니다 (계약)
그들은 진짜가 아니고, 모두 두꺼비이며, 모두 두꺼비입니다.

[코러스 : Omar Montes]
내가 사는 동네에서 그들은 나를 찾아왔다
엄마, 판사와 이야기하고, 나를 자유롭게하자
감옥 마당에는 웅덩이가 있고 비가 내리지 않았습니다.
그들은 들어 와서 떠나지 않은 죄수의 눈물입니다.



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei