Avatar: The Way of Water 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth

#sanderlei #avatar2 #TheWayofWater #lyrics #TikTok #REMIX #avatar

Avatar: The Way of Water 「Τραγούδι」

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth
Long enough that death's a gift (Oh, girl)

[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

[Verse 2]
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Reminds me that I lost you

Reminds me that I'll be

[Pre-Chorus]
Living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay

Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

Avatar: The Way of Water 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Νόμιζα ότι θα μπορούσα να σε προστατεύσω
Από την πληρωμή για τις αμαρτίες μου
Και περπατούσα αυτή τη γη
Αρκετό καιρό ότι ο θάνατος είναι δώρο (Ω, κορίτσι)

[Προ-χορωδία]
Ζουν αυτή τη ζωή τόσο υπομονετική
Μέχρι να σε ξαναδώ, είναι πόλεμος
Ξέρω ότι αν πεθάνω, η μόνη μου επιλογή εξακολουθεί να υπερασπίζεται

Ο, τι και να λένε
Η αγάπη μου για σένα είναι μεγαλύτερη από τις δυνάμεις τους
Και τους στρατούς τους από ψηλά

[Χορωδία]
Μου δίνεις δύναμη
Είμαι μαζί σου με κάθε τρόπο
Αν πεθάνω, αν μείνω
Δώσε μου δύναμη
Είμαι μαζί σου με κάθε τρόπο
Τίποτα δεν έχει χαθεί, δεν υπάρχει πλέον πόνος
Απλά δώσε μου δύναμη

[Στίχος 2]

Τα σημάδια και τις πληγές
Τους φοράω περήφανοι σαν τατουάζ
Μου θυμίζει ότι σε έχασα
Μου θυμίζει ότι θα είμαι

[Προ-χορωδία]
Ζώντας αυτή τη ζωή τόσο υπομονετική
Μέχρι να σε ξαναδώ, είναι πόλεμος
Ξέρω ότι αν πεθάνω, η μόνη μου επιλογή εξακολουθεί να υπερασπίζεται
Ο, τι και να λένε
Η αγάπη μου για σένα είναι μεγαλύτερη από τις δυνάμεις τους
Και τους στρατούς τους από ψηλά

[Χορωδία]

Μου δίνεις δύναμη
Είμαι μαζί σου με κάθε τρόπο
Αν πεθάνω, αν μείνω
Δώσε μου δύναμη
Είμαι μαζί σου με κάθε τρόπο
Τίποτα δεν έχει χαθεί, δεν υπάρχει πλέον πόνος
Απλά δώσε μου δύναμη