이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
この曲はあなたについてです、ベイビー
あなただけ
あなた、あなた、あなた
あなた、あなた、あなた、あなた
[第1節：ハイイン、ミンジ]
私がダウンしているとき、私が泣いているように感じます（mm-hm）
私が大丈夫だとさえできないとき（mm-hm）
それはあなたです、あなたは私を心配しています
それはあなたです、あなたは私を笑わせます
言う必要はありません、男の子、あなたは何と言いますか？
[前chorus：ハイイン、ダニエル、ミンジ、ヘーリン]
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
あなたはただ一つの呼び出しです
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
あなたはためらうことなく現れます
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
これは本当ですか？
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
あなたは本当に、彼は私のシステムに住んでいる人です、赤ちゃん
[コーラス：ハンニ、ダニエル]
ああ、なんてこった、私はこれが起こることを知っていた
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいました
ああ、なんてこった、それはあなただけだ
私が何をすべきかについて常に尋ねます
[後憲章：ヘーリン、ハイイン、ハンニ]
いいえ、私は彼を手放すことはできません（ああ）
私はあなたのことだけを考えます、24（ooh）
私はラッキーガールです（OOH）
私は知っています、私は知っています（ooh）
私があなたに会う前に（ooh）
すべてが無意味でした（ooh）
私の気持ちは無限です（ooh）
私は知っています、私は知っています、私は狂っていますか？
あなたはおそらくそれも好きでしょう
NewJeans -OMG（ロマン化）
天才的なロマン化
ああ、神様
Newjeans（뉴진스）
Newjeans -Ditto（英語翻訳）
天才英語翻訳
[第2節：ミンジ、ダニエル、ハンニ]
どこでもいつでも
私が保持するものは他に何もありません
私はすべての騒音を通して彼の声を聞きます
私の手を一秒間手放さないでくださいいいえ、いいえ
私が誰かを手に入れたので、心配しませんでした
私が誰かを愛しているので、一人でいることは大丈夫です
[前chorus：ハイイン、ハンニ、ダニエル、ヘーリン]
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
あなたはただ一つの呼び出しです
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
あなたはためらうことなく現れます
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
これは本当ですか？
（彼らは私に「彼は誰ですか？」と尋ね続けています）
あなたは本当に、彼は私のシステムに住んでいる人です、赤ちゃん
[コーラス：ハンニ、ダニエル]
ああ、なんてこった、私はこれが起こることを知っていた
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいました
ああ、なんてこった、それはあなただけだ
私が何をすべきかについて常に尋ねます
[後憲章：ヘーリン、ハイイン、ミンジ]
いいえ、私は彼を手放すことはできません（ああ）
私はあなたのことだけを考えます、24（ooh）
私はラッキーガールです（OOH）
私は知っています、私は知っています（ooh）
私があなたに会う前に（ooh）
すべてが無意味でした（ooh）
私の気持ちは無限です（ooh）
私は知っています、私は知っています（彼は私のシステムに住んでいる人です、赤ちゃん、赤ちゃん）
[絡み合い：ミンジ、ハンニ、すべて]
赤ちゃん
ベイビー、ベイビー
私は夢中になりますよね？ （赤ちゃん）
赤ちゃん
私は夢中になりますよね？
ベイビー、ベイビー
あなたと私
[橋：ハンニ、ダニエル]
私の心は輝いています、それは輝いています（グロー、グロー）
あなたと一緒に、私を怖がらせることはできません（いいえ、いいえ）
すべてが満たされ、すべてが満たされています（今はすべて赤）
私の心は輝いています、それは輝くでしょう
彼を引き起こす
[コーラス：ハンニ、ダニエル]
ああ、なんてこった、私はこれが起こることを知っていた
私は彼が通り抜けることを本当に望んでいました
ああ、なんてこった、それはあなただけだ
私が何をすべきかについて常に尋ねます
[後憲章：ヘーリン、ハイイン、すべて]
いいえ、私は彼を手放すことはできません（OOH）
彼は私のためにそこにいます、24（OOH）
私は本当に幸運な女の子です（OOH）
私は知っています、私は知っています（あなたと私）
私があなたに会う前に（ooh）
すべてが無意味でした（ooh）
私は何をすべきか？
私の心は輝いています、それは輝いています
私の心は輝いているので、私は夜眠れません