이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
Denne sang handler om dig, skat
Kun dig
Dig, dig, dig
Dig, dig, dig, dig
[Vers 1: Hyein, Minji]
Når jeg er nede, skal du føle mig som om jeg græder (mm-hm)
Når jeg ikke engang kan foregive at være okay (MM-HM)
Det er dig, du bekymrer dig om mig
Det er dig, du får mig til at grine
Ingen grund til at sige, dreng, hvad siger du?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Du er kun et opkald væk
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Du dukker op uden tøven
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Kan dette være ægte?
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Det er du virkelig, det er han, der lever i mit system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Åh min, åh min gud, jeg vidste, at dette ville ske
Jeg håbede virkelig, at han ville komme igennem
Åh min, åh min gud, det er kun dig
Spørger hele tiden om, hvad jeg skal gøre
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
Nej, jeg kan aldrig lade ham gå (ooh)
Jeg tænker kun på dig, 24 (ooh)
Jeg er en heldig pige (ooh)
Jeg ved, jeg ved (ooh)
Før jeg mødte dig (ooh)
Alt var meningsløst (ooh)
Min følelse er ubegrænset (ooh)
Jeg ved, jeg ved, jeg bliver skør, ikke?
Du kan også lide
Newjeans - OMG (romaniseret)
Genius romaniseringer
omg
Newjeans (뉴진스)
Newjeans - Ditto (engelsk oversættelse)
Genius engelske oversættelser
[Vers 2: Minji, Danielle, Hanni]
Hvor som helst, når som helst
Der er ikke noget andet, som jeg ville holde på
Jeg hører hans stemme gennem al støj
Slip ikke min hånd i et sekund nej, nej
Fik ingen bekymringer, fordi jeg fik nogen
Det er okay at være alene, fordi jeg elsker nogen
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Du er kun et opkald væk
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Du dukker op uden tøven
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Kan dette være ægte?
(De fortsætter med at spørge mig, "Hvem er han?")
Det er du virkelig, det er han, der lever i mit system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Åh min, åh min gud, jeg vidste, at dette ville ske
Jeg håbede virkelig, at han ville komme igennem
Åh min, åh min gud, det er kun dig
Spørger hele tiden om, hvad jeg skal gøre
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
Nej, jeg kan aldrig lade ham gå (ooh)
Jeg tænker kun på dig, 24 (ooh)
Jeg er en heldig pige (ooh)
Jeg ved, jeg ved (ooh)
Før jeg mødte dig (ooh)
Alt var meningsløst (ooh)
Min følelse er ubegrænset (ooh)
Jeg ved, jeg ved (det er han, der lever i mit system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, alle]
Baby
Skat, baby
Jeg bliver skør, ikke? (Baby)
Baby
Jeg bliver skør, ikke?
Skat, baby
Dig og mig
[Bridge: Hanni, Danielle]
Mit hjerte glødende, det glødende (glød, glød)
Med dig kan intet skræmme mig (nej, nej)
Alle fyldt op, alle fyldt op (alle røde nu)
Mit hjerte glødende, det ville være glødende
For han
[Chorus: Hanni, Danielle]
Åh min, åh min gud, jeg vidste, at dette ville ske
Jeg håbede virkelig, at han ville komme igennem
Åh min, åh min gud, det er kun dig
Spørger hele tiden om, hvad jeg skal gøre
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, alle]
Nej, jeg kan aldrig lade ham gå (ooh)
Han er lige der for mig, 24 (ooh)
Jeg er virkelig en heldig pige (ooh)
Jeg ved, jeg ved (du og mig)
Før jeg mødte dig (ooh)
Alt var meningsløst (ooh)
Hvad skal jeg gøre?
Mit hjerte glødende, det glødende
Mit hjerte glødende, så jeg kan ikke sove om natten