이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
Tämä kappale on sinusta, kulta
Vain sinä
Sinä, sinä, sinä
Sinä, sinä, sinä
[Jae 1: Hyein, Minji]
Kun olen alhaalla, tuntuu itkevän (mm-hm)
Kun en voi edes teeskennellä olevan kunnossa (mm-hm)
Se olet sinä, olet huolissasi minusta
Se olet sinä, saat minut nauramaan
Ei tarvitse sanoa, poika, mitä sanot?
[Pre-kuoro: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Olet vain yksi puhelu pois
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Näytät epäröimättä
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Voiko tämä olla todellinen?
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Sinä todella olet, hän asuu järjestelmässäni, kulta
[Kuoro: Hanni, Danielle]
Voi, oi luoja, tiesin, että tämä tapahtuu
Toivoin todella, että hän tulee läpi
Voi, oi luoja, se on vain sinä
Kysytään koko ajan siitä, mitä minun pitäisi tehdä
[Kuoro post: Haerin, Hyein, Hanni]
Ei, en voi koskaan päästää häntä menemään (ooh)
Ajattelen vain sinua, kaksikymmentäneljä (ooh)
Olen onnekas tyttö (ooh)
Tiedän, tiedän (ooh)
Ennen kuin tapasin sinut (ooh)
Kaikki oli turhaa (ooh)
Tunteeni on rajaton (ooh)
Tiedän, tiedän, olen hullu?
saatat myös pitää
NewJeans - OMG (romanisoitu)
Nero -roomalaisuudet
Omg
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - Ditto (englanninkielinen käännös)
Nero englanninkieliset käännökset
[Jae 2: Minji, Danielle, Hanni]
Missä ja milloin tahansa
Ei ole mitään muuta, jota pitäisin kiinni
Kuulen hänen äänensä kaiken melun läpi
Älä päästä irti kädestäni sekunnin ajan, ei, ei
Ei ollut hätää, koska sain jonkun
On okei olla yksin, koska rakastan jotakuta
[Pre-kuoro: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Olet vain yksi puhelu pois
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Näytät epäröimättä
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Voiko tämä olla todellinen?
(He kysyvät minulta: "Kuka hän on?")
Sinä todella olet, hän asuu järjestelmässäni, kulta
[Kuoro: Hanni, Danielle]
Voi, oi luoja, tiesin, että tämä tapahtuu
Toivoin todella, että hän tulee läpi
Voi, oi luoja, se on vain sinä
Kysytään koko ajan siitä, mitä minun pitäisi tehdä
[Kuoro post: Haerin, Hyein, Minji]
Ei, en voi koskaan päästää häntä menemään (ooh)
Ajattelen vain sinua, kaksikymmentäneljä (ooh)
Olen onnekas tyttö (ooh)
Tiedän, tiedän (ooh)
Ennen kuin tapasin sinut (ooh)
Kaikki oli turhaa (ooh)
Tunteeni on rajaton (ooh)
Tiedän, tiedän (hän on se, joka asuu järjestelmässäni, vauva, vauva)
[Interlude: Minji, Hanni, kaikki]
Vauva
Tyttö, kulta
Olen hullu, eikö niin? (Vauva)
Vauva
Olen hullu, eikö niin?
Tyttö, kulta
Sinä ja minä
[Silta: Hanni, Danielle]
Sydämeni hehkuu, se hehkuu (hehku, hehku)
Kanssasi mikään ei voi pelotella minua (ei, ei)
Kaikki täytettiin, kaikki täytettiin (kaikki punaiset nyt)
Sydämeni hehkuu, se hehkuisi
Aiheuttaa hän
[Kuoro: Hanni, Danielle]
Voi, oi luoja, tiesin, että tämä tapahtuu
Toivoin todella, että hän tulee läpi
Voi, oi luoja, se on vain sinä
Kysytään koko ajan siitä, mitä minun pitäisi tehdä
[Kuoro jälki: Haerin, Hyein, kaikki]
Ei, en voi koskaan päästää häntä menemään (ooh)
Hän on oikeassa minulle, kaksikymmentäneljä (ooh)
Olen todella onnekas tyttö (ooh)
Tiedän, tiedän (sinä ja minä)
Ennen kuin tapasin sinut (ooh)
Kaikki oli turhaa (ooh)
Mitä minun pitäisi tehdä?
Sydämeni hehkuu, se hehkuva
Sydämeni hehkuu, joten en voi nukkua yöllä